DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2667#0127
COD. PAL. GERM. 23
(205v-224rb) I. KORINTHERBRIEF. >Die erste epistel zu den von Chorinthia<. 206r >Paulus<.
PAulus der ist genennet ein apostel Ihesu cristi... 224ra Min mynne oder min liebe si mit üch allen
in vnse- 224r rem herren Ihesu cristi Amen.
(224rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM II. KORINTHERBRIEF. >Die ander bot-
schafft zu den luten Chorintheorum<. NOch der volbrachten ruwen ... Wann er zöigt sie gebessert
sint. Stegmüller, RB 700.
(224v-238ra) II. KORINTHERBRIEF. >Die ander epistel Chorintheorum<. 226r PAulus ein apo-
stel cristi Ihesu durch den willen gottes... 238ra Vnd die gemeinsamkeite des heiligen geistes sie mit
üch allen.
(238ra-244rb) GALATERBRIEF. >Die botschafft oder die brieue zu den luten ad Galathas<. PAu-
lus ein apostel nit von den menschen ... 244r Die gnade vnsers herren si mit uwer sele brüder
Amen.
(244rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM EPHESERBRIEF. >Die vorrede der bott-
schafft zu Epheseos<. EPhesi sint die liite Aziani... schribende in von Rome us dem kercker durch
Thytum den dyaconem. Stegmüller, RB 715.
(244v-251ra) EPHESERBRIEF. >Hie uohet an die epistel oder die botschaft zu den luten ad Ephe-
sios<. 245r >Paulus<. PAulus der apostel cristi Ihesu durch den willen gottes ... 251ra Gnade sy allen
den die do mynnent got vnsern herren Ihesum cristum in vntötlicheit Amen.
(251rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM PHILIPPERBRIEF. >Die vorrede zu den
brüdern ad Philippenses<. Philippenses sint Macedones ... schribende in von Rome vs dem kercker
durch Epafroditum. Stegmüller, RB 728.
(251rb-254ra) PHILIPPERBRIEF. >Das erste cappitteh. PAulus vnd Thymotheus Ihesu cristi
knechte ... 254ra Die gnade vnsers herren Ihesu cristi si mit uwerme geist oder mit uwer seien Amen.
(254rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM KOLOSSERBRIEF. >Die vorrede der epi-
stel zu den lüten ad Colonicenses<. COlonicenses worent ouch Aziani... Do schreip er in einen
brieff durch Thytum den dyacon vnd durch Onesium einen acoliten. Stegmüller, RB 736.
(254v-258va) KOLOSSERBRIEF. >Das erste cappittel zu Colonicenses<. 255r >Paulus<. PAulus
Ihesu cristi apostel durch gottes willen ... 258va Gedenckent miner banden Die gnade vnsers her-
ren Ihesu cristi si mit üch.
(258vb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM I. THESSALONICHERBRIEF. >Die vor-
rede der botschafft zu den luten Thessalonicenses<. THessalonicenses sint Macedones ... schriben-
den von Athenis durch Thytum vnd Onesium. Stegmüller, RB 747.
(259ra-262vb) I. THESSALONICHERBRIEF. >Paulus<. >Das erste cappitteh. PAulus vndSiluanus
vnd Thimotheus... 262 Die gnade vnsers herren Ihesu cristi Si mit üch allen Amen.
(262vb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM IL THESSALONICHERBRIEF. >Die
vorrede Thessalonicensium<. DEr apostel schribet die ander botschaft oder den andern brieff...
Vnd durch Onesium einen acolite. Stegmüller, RB 752.
(263ra-265ra) IL THESSALONICHERBRIEF. >Paulus<. >Die botschafft zu den luten Tessaloni-
censium etc. etc.<. PAulus vnd Siluanus vnd Thymotheus ... 265ra Also schribe ich die gnade vnsers
herren Ihesu cristi sy mit üch allen Amen.
63
(205v-224rb) I. KORINTHERBRIEF. >Die erste epistel zu den von Chorinthia<. 206r >Paulus<.
PAulus der ist genennet ein apostel Ihesu cristi... 224ra Min mynne oder min liebe si mit üch allen
in vnse- 224r rem herren Ihesu cristi Amen.
(224rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM II. KORINTHERBRIEF. >Die ander bot-
schafft zu den luten Chorintheorum<. NOch der volbrachten ruwen ... Wann er zöigt sie gebessert
sint. Stegmüller, RB 700.
(224v-238ra) II. KORINTHERBRIEF. >Die ander epistel Chorintheorum<. 226r PAulus ein apo-
stel cristi Ihesu durch den willen gottes... 238ra Vnd die gemeinsamkeite des heiligen geistes sie mit
üch allen.
(238ra-244rb) GALATERBRIEF. >Die botschafft oder die brieue zu den luten ad Galathas<. PAu-
lus ein apostel nit von den menschen ... 244r Die gnade vnsers herren si mit uwer sele brüder
Amen.
(244rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM EPHESERBRIEF. >Die vorrede der bott-
schafft zu Epheseos<. EPhesi sint die liite Aziani... schribende in von Rome us dem kercker durch
Thytum den dyaconem. Stegmüller, RB 715.
(244v-251ra) EPHESERBRIEF. >Hie uohet an die epistel oder die botschaft zu den luten ad Ephe-
sios<. 245r >Paulus<. PAulus der apostel cristi Ihesu durch den willen gottes ... 251ra Gnade sy allen
den die do mynnent got vnsern herren Ihesum cristum in vntötlicheit Amen.
(251rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM PHILIPPERBRIEF. >Die vorrede zu den
brüdern ad Philippenses<. Philippenses sint Macedones ... schribende in von Rome vs dem kercker
durch Epafroditum. Stegmüller, RB 728.
(251rb-254ra) PHILIPPERBRIEF. >Das erste cappitteh. PAulus vnd Thymotheus Ihesu cristi
knechte ... 254ra Die gnade vnsers herren Ihesu cristi si mit uwerme geist oder mit uwer seien Amen.
(254rb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM KOLOSSERBRIEF. >Die vorrede der epi-
stel zu den lüten ad Colonicenses<. COlonicenses worent ouch Aziani... Do schreip er in einen
brieff durch Thytum den dyacon vnd durch Onesium einen acoliten. Stegmüller, RB 736.
(254v-258va) KOLOSSERBRIEF. >Das erste cappittel zu Colonicenses<. 255r >Paulus<. PAulus
Ihesu cristi apostel durch gottes willen ... 258va Gedenckent miner banden Die gnade vnsers her-
ren Ihesu cristi si mit üch.
(258vb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM I. THESSALONICHERBRIEF. >Die vor-
rede der botschafft zu den luten Thessalonicenses<. THessalonicenses sint Macedones ... schriben-
den von Athenis durch Thytum vnd Onesium. Stegmüller, RB 747.
(259ra-262vb) I. THESSALONICHERBRIEF. >Paulus<. >Das erste cappitteh. PAulus vndSiluanus
vnd Thimotheus... 262 Die gnade vnsers herren Ihesu cristi Si mit üch allen Amen.
(262vb) MARCION SINOPENSIS, PROLOG ZUM IL THESSALONICHERBRIEF. >Die
vorrede Thessalonicensium<. DEr apostel schribet die ander botschaft oder den andern brieff...
Vnd durch Onesium einen acolite. Stegmüller, RB 752.
(263ra-265ra) IL THESSALONICHERBRIEF. >Paulus<. >Die botschafft zu den luten Tessaloni-
censium etc. etc.<. PAulus vnd Siluanus vnd Thymotheus ... 265ra Also schribe ich die gnade vnsers
herren Ihesu cristi sy mit üch allen Amen.
63