Bibliographie

Ausgaben und Übersetzungen

• Der wälsche Gast des Thomasin von Zirclaria. Zum ersten Male herausgegeben mit sprachlichen und geschichtlichen Kommentaren von Heinrich Rückert. Quedlinburg : Basse, 1852 (Bibliothek der gesamten deutschen National-Literatur von der ältesten bis auf die neuere Zeit 30) (Digitalisat).
• Der wälsche Gast des Thomasin von Zirclaria. Hrsg. von Heinrich Rückert. Mit einer Einleitung und einem Register von Friedrich Neumann. Photomechanischer Nachdruck der Ausg. Quedlinburg und Leipzig, 1852. Berlin : de Gruyter, 1965 (Deutsche Neudrucke : Texte des Mittelalters).
• Thomasin von Zerclaere: Der Welsche Gast. Hrsg. von Friedrich Wilhelm von Kries. Bd. 1–4. Göppingen : Kümmerle, 1984–1985 (Göppinger Arbeiten zur Germanistik 425, 1–4).
• Thomasin von Zerklære: Der Welsche Gast : Secondo il Cod. Pal. Germ. 389, Heidelberg con le integrazioni di Heinrich Rückert e le varianti del Membr. I 120, Gotha (mit deutscher Einleitung). A cura die Raffaele Disanto. Trieste : Edizioni Parnaso, 2001 (Quaderni di Hesperides : Serie testi 3).
• Thomasin von Zerklaere: Der Welsche Gast. Ausgewählt, eingeleitet, übersetzt und mit Anmerkungen versehen von Eva Willms. Berlin : de Gruyter, 2004 (de Gruyter Texte).
• Thomasin von Zirclaria: Der Welsche Gast = The Italian Guest. Translated with introduction and notes by Marion Gibbs and Winder McConnell. Medieval Institute Publications : Kalamazoo, 2009 (Medieval German texts in bilingual editions 4).

Eine umfassende Bibliographie zur Forschungsliteratur über den ›Welschen Gast‹ ist in Vorbereitung.