DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0283
262 1421.
anderen landen baden, om ons te hulpe te comen, dair mögen wij de en den anderen truweliken
in behulpich ende bijstandich wesen, dair dat onse heerlicheit noch onse geens lande tegens en
draegt noch te hinder en coeint. Ende om dat wij hertoge Johan voirscr. voir ons ende onsen
nacomelingen, ende wij Ocko tlio Broeck, Sybet Edenze ende burgermeysters, i-aide ende gemeyn
meente der stat van Grueningen vorgen. voir ons, onsen erven ende nacomelingen ende voir Vock
Ukama hovetlinge tho Lere, Haro ende Ymele broederen hovelinge tho Lerlette ende tho Gremer-
soni, Wybette tho Eselinge, '*) die lande Fyfelinge, Hunsingen, Langvvolt, Fredewolt ende Hum-
merkerlant, dier wy ons samentlic mächtigen in desen saken (lese zuene, overdrachte ende ver-
lijkinge gans, Stade ende onverbrueclie geloil't hebben ende geloven in goeden truwen to houden
ende van den onsen te doen houden tot ewigen dage, so hebben wij des t' oirconde, dats te weten
wij hertoge Johan, Ocko ende Sybet voirn. onse segelen, endo wij burgermeysters, raden ende
gemeyn meente ende poirters der stat van Grueningen voirscr. der selver onscr stat segel an
desen brieff doen hangen; die gegeven werdt in der stede van den Briele op sinte Gillijs dach
den yersten dach van Septembri int jair onss Heren dusent vierhundert een ende twintich.
Die Siegel Herzog Johann's, Ocko's und Sibct's sind gut erhalten, das der Stadt Groningen,
welches eine schöne Kirche im Uebergaugsstyl darstellt, zerbrochen. Das Siegel Ocko's zeigt das Bild
eines gekrönten Adlers, über dessen Flügeln je eine Krone schwebt und den gekrönten Helm mit ge-
kröntem Adlerkopf. Als Schildhalter zwei Löwen. Umschrift: .... capitalis in Broka.
300,
Herzog Johann von Baiern bekundet, Ocko tom Brok zum ^Diener und Hausgesinde" reeipirt zu
haben.
v. Schwartzeuberg I, p. 441.
Briet, 11. September 1421.
Johan etc. doen cond allen luden, want Ocko tho Broeck mit ons verenicht ende verzoent
is ende wy woderomme mit hem, so bekennen wy, dat wy denselven Ocke onthouden hebben
endo ontliouden mit desen brieve, voir onsen dyenre ende huysgesinde ') met 8 peerden ende 7
knechten, die onse of onser lande vyande noch ballingc nyet en syn; den welken Ocken, als lii
by ons coemt, wy sullen doen leveren ende utreyken, gelyken anderen onsen dyeneren ende
huysgesinde sonder argelist. In oirconde etc. Gegeven in den Briele, 11 dagen in Septembri
anno XXI.
") Esens.
300. ') Wiarda I, 410 sagt Kammerherrn. Es soll doch wohl ein Vasallenverhiiltiiiss bezeichnet werden.
anderen landen baden, om ons te hulpe te comen, dair mögen wij de en den anderen truweliken
in behulpich ende bijstandich wesen, dair dat onse heerlicheit noch onse geens lande tegens en
draegt noch te hinder en coeint. Ende om dat wij hertoge Johan voirscr. voir ons ende onsen
nacomelingen, ende wij Ocko tlio Broeck, Sybet Edenze ende burgermeysters, i-aide ende gemeyn
meente der stat van Grueningen vorgen. voir ons, onsen erven ende nacomelingen ende voir Vock
Ukama hovetlinge tho Lere, Haro ende Ymele broederen hovelinge tho Lerlette ende tho Gremer-
soni, Wybette tho Eselinge, '*) die lande Fyfelinge, Hunsingen, Langvvolt, Fredewolt ende Hum-
merkerlant, dier wy ons samentlic mächtigen in desen saken (lese zuene, overdrachte ende ver-
lijkinge gans, Stade ende onverbrueclie geloil't hebben ende geloven in goeden truwen to houden
ende van den onsen te doen houden tot ewigen dage, so hebben wij des t' oirconde, dats te weten
wij hertoge Johan, Ocko ende Sybet voirn. onse segelen, endo wij burgermeysters, raden ende
gemeyn meente ende poirters der stat van Grueningen voirscr. der selver onscr stat segel an
desen brieff doen hangen; die gegeven werdt in der stede van den Briele op sinte Gillijs dach
den yersten dach van Septembri int jair onss Heren dusent vierhundert een ende twintich.
Die Siegel Herzog Johann's, Ocko's und Sibct's sind gut erhalten, das der Stadt Groningen,
welches eine schöne Kirche im Uebergaugsstyl darstellt, zerbrochen. Das Siegel Ocko's zeigt das Bild
eines gekrönten Adlers, über dessen Flügeln je eine Krone schwebt und den gekrönten Helm mit ge-
kröntem Adlerkopf. Als Schildhalter zwei Löwen. Umschrift: .... capitalis in Broka.
300,
Herzog Johann von Baiern bekundet, Ocko tom Brok zum ^Diener und Hausgesinde" reeipirt zu
haben.
v. Schwartzeuberg I, p. 441.
Briet, 11. September 1421.
Johan etc. doen cond allen luden, want Ocko tho Broeck mit ons verenicht ende verzoent
is ende wy woderomme mit hem, so bekennen wy, dat wy denselven Ocke onthouden hebben
endo ontliouden mit desen brieve, voir onsen dyenre ende huysgesinde ') met 8 peerden ende 7
knechten, die onse of onser lande vyande noch ballingc nyet en syn; den welken Ocken, als lii
by ons coemt, wy sullen doen leveren ende utreyken, gelyken anderen onsen dyeneren ende
huysgesinde sonder argelist. In oirconde etc. Gegeven in den Briele, 11 dagen in Septembri
anno XXI.
") Esens.
300. ') Wiarda I, 410 sagt Kammerherrn. Es soll doch wohl ein Vasallenverhiiltiiiss bezeichnet werden.