DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0493
470 1M2.
vorbenoemt vrundtliken gebeden Otto Schröder borgemeester tho Emden und Hinrich Kumpanye
um der borger inseegel, dat see mit guden willen mede hebben hangen heten tho dissen brefe.
Geven na der boort Christi dusend veerhundert daerna an dem twee und veertigsten jähre, des
donnerdags na sunte Anthoni heremite.
532.
Mehrere Ostfriesische Häuptlinge verbürgen sich bei Junker Ulrich von Emden, Norderland usw.
für Tido von Upleivard.
Orig. im Archive zu Groningen.1)
22. Januar 1442.
Wy Haitet to Husum hovetling, Hajo to Utersteweer,2) Gayke to Hamswerum, Gheltet
Onken unde Hadke Sehen tho Pleghewert3) bekennen openbar vor allesweme in dessen besegelden
breve, dat wi mid samelder band sint borge gheworden unde hebben ghelovet in gueder truwe
deme ersamen Juncker Ulrike to Emeden, Norderlandt, Ezense unde Awerke etc. hoeftlinge, vor
Tide to Pleghewert, dat he em unde sinen erfnamen sunder argelist truweliken wil hebben alle
vorworde unde handelinge, so he em lovet unde ghesworen heft na inholt zines besegelden breves,
den he Juncker Ulrike gegheven heft. Darto sind wy vorder borge van vyfhundert Rinsche
gülden myn 18 R. g., de schal Tyde vorscr. bynnen 5 yar betalen; dat erste ghelt schal wesen
hundert Rinsche gülden, dat hundert to vyf stige4) gerekent up sunte Michaelis dach negest
körnende .... betald, darna alle yar so vele up desse vorscr. tut beth so lange, dat de gansse
summe degher unde all betald is. Ock weert sake, dat Tyde vorscr. brecklick edder nedder-
vellich hiiran wurde, dat God verbede, so schole wi vorbenomte borgen unde willen Juncker
Ulrike vorscr. offte zine erfnamen sunder alle weddersprake gheven mit samelder hand vif stige
R. gülden in gueder betalinge. In orkunde der warheit, so hebben wy Haitet unde Hajo vorscr.
um unser alle wegen unse inghesegelen willichliken hangen laten an dussen breve. Anno Domini
M°CCCC0XLII°, ipso die Vincentii martyris gloriosi.
532. *) Eine Abschrift hat mir Herr Archivar Dr. Feith gütigst mitgetheilt.
2) Uiterstewehr, S. 0. von Greetsiel.
3; Upleward, S. W. von Pevsum.
*) Die Abschrift vyftige.
vorbenoemt vrundtliken gebeden Otto Schröder borgemeester tho Emden und Hinrich Kumpanye
um der borger inseegel, dat see mit guden willen mede hebben hangen heten tho dissen brefe.
Geven na der boort Christi dusend veerhundert daerna an dem twee und veertigsten jähre, des
donnerdags na sunte Anthoni heremite.
532.
Mehrere Ostfriesische Häuptlinge verbürgen sich bei Junker Ulrich von Emden, Norderland usw.
für Tido von Upleivard.
Orig. im Archive zu Groningen.1)
22. Januar 1442.
Wy Haitet to Husum hovetling, Hajo to Utersteweer,2) Gayke to Hamswerum, Gheltet
Onken unde Hadke Sehen tho Pleghewert3) bekennen openbar vor allesweme in dessen besegelden
breve, dat wi mid samelder band sint borge gheworden unde hebben ghelovet in gueder truwe
deme ersamen Juncker Ulrike to Emeden, Norderlandt, Ezense unde Awerke etc. hoeftlinge, vor
Tide to Pleghewert, dat he em unde sinen erfnamen sunder argelist truweliken wil hebben alle
vorworde unde handelinge, so he em lovet unde ghesworen heft na inholt zines besegelden breves,
den he Juncker Ulrike gegheven heft. Darto sind wy vorder borge van vyfhundert Rinsche
gülden myn 18 R. g., de schal Tyde vorscr. bynnen 5 yar betalen; dat erste ghelt schal wesen
hundert Rinsche gülden, dat hundert to vyf stige4) gerekent up sunte Michaelis dach negest
körnende .... betald, darna alle yar so vele up desse vorscr. tut beth so lange, dat de gansse
summe degher unde all betald is. Ock weert sake, dat Tyde vorscr. brecklick edder nedder-
vellich hiiran wurde, dat God verbede, so schole wi vorbenomte borgen unde willen Juncker
Ulrike vorscr. offte zine erfnamen sunder alle weddersprake gheven mit samelder hand vif stige
R. gülden in gueder betalinge. In orkunde der warheit, so hebben wy Haitet unde Hajo vorscr.
um unser alle wegen unse inghesegelen willichliken hangen laten an dussen breve. Anno Domini
M°CCCC0XLII°, ipso die Vincentii martyris gloriosi.
532. *) Eine Abschrift hat mir Herr Archivar Dr. Feith gütigst mitgetheilt.
2) Uiterstewehr, S. 0. von Greetsiel.
3; Upleward, S. W. von Pevsum.
*) Die Abschrift vyftige.