Técnica local e influjo mudejar en cubiertas eclesiásticas
93
define un nivel más bajo y acorta la distancia para recibir la cubierta trapezoi-
dal que se eleva a partir de ellas [fig. 6],
[Fig. 6. Sistema trapezoidal.]
La mayoría de los historiadores han identificado a estos techos como ar-
tesanados debido a la forma trapezoidal; sin embargo, como se ha visto, con-
structiva y estructuralmente existen diferencias; García Salinero explica que
artesón es: “Cada uno de los espacios cuadrados o poligonales decorados en te-
chos y bóvedas y cuyo conjunto forma el artesonado”21. Aunque no se cumple
estrictamente con el criterio formal y constructivo del artesón, por la forma ge-
neral y la imaginería plasmada en los techos michoacanos, el término arteso-
nado se ha acuñado. Otro vocablo utilizado es el de alfarje: “Techo de madera
labrado artísticamente. Techo con maderas labradas y entrelazadas”22. Es apli-
cado a los elementos en las cubiertas de madera labrados artísticamente.
21 García Salinero 1968: 47.
22 García Salinero 1968: 32.
93
define un nivel más bajo y acorta la distancia para recibir la cubierta trapezoi-
dal que se eleva a partir de ellas [fig. 6],
[Fig. 6. Sistema trapezoidal.]
La mayoría de los historiadores han identificado a estos techos como ar-
tesanados debido a la forma trapezoidal; sin embargo, como se ha visto, con-
structiva y estructuralmente existen diferencias; García Salinero explica que
artesón es: “Cada uno de los espacios cuadrados o poligonales decorados en te-
chos y bóvedas y cuyo conjunto forma el artesonado”21. Aunque no se cumple
estrictamente con el criterio formal y constructivo del artesón, por la forma ge-
neral y la imaginería plasmada en los techos michoacanos, el término arteso-
nado se ha acuñado. Otro vocablo utilizado es el de alfarje: “Techo de madera
labrado artísticamente. Techo con maderas labradas y entrelazadas”22. Es apli-
cado a los elementos en las cubiertas de madera labrados artísticamente.
21 García Salinero 1968: 47.
22 García Salinero 1968: 32.