DOI Artikel:
Baroucha, Eirēnē A.: Ellēnikos taphos tēs Parou
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.14370#0127
Α Ε 1925-1926
Ειρήνης Α Βαρούχα: Ελληνικός τάφος της Πάρου
115
σώζεται, εις τό άκρον δε αυτής υπάρχει μορφή πτερωτή καθήμενη επί υδρίας, προφανώς
Νίκη έχουσα ιάς χείρας τεθειμένας επί των γονάτων.
α β γ δ
ε ζ
1: Κτερίσματα 'Ελληνικον τάφον,
Ή παράστασις φαίνεται δτι είναι ένθετος αποτελούμενη έκ δύο ελασμάτων πα-
χέων συγκεκολλημένων, επί των οποίων ή μορφή είναι ανάγλυφος εκατέρωθεν τοϋτο
διακρίνεται σαφώς, διότι τα ελάσματα έ'χουσιν ολίγον έκφύγει από τήν προς άλληλα
έφαρμογήν. Ή παράστασις δμως μόνον εις τό εν έλασμα διακρίνεται (είκ. 2) όπως
δήποτε, τό δέ άλλο εΐναι σχεδόν εντελώς κατεστραμμένον.
"Οπως και από τό σχέδιον δύναται να κρίνη τις, πρόκειται προφα-
νώς περί κοινοτάτης και προχείρου εργασίας.
Εις τό άριστερόν μέρος τό έλασμα αποτελεί τό περίγραμμμα της
μορφής, εις τό δεξιόν όμως ακολουθεί άδρομερώς τό περίγραμμα των
πτερύγων, τό όποιον δεν συμπίπτει παντού προς τό περίγραμμα τού ελά-
σματος, άλλα είναι άνάγλυφον έπ' αύτοΰ" τοιουτοτρόπως αι πτέρυγες δεν
έκφύονται από τήν κεφαλήν, ως έκ πρώτης όψεως θα ένόμιζέ τις, άλλ' όπωσ- 2: ακρν λαβής
δήποτε κανονικώς από τους ώμους. Πολύ άμελώς έ'χει σχηματισθή τό μαχαιριδίου.
■ ~ · , ' ~ ΛΤ / ' * <ί τ- '■ Λ " ' (Ίχνογράψημα
περίγραμμα του σώματος της ΙΝικης εις το οεξιον μέρος. Δια να παρέχεται ζ λ))ιερόν)
ή έντύπωσις ότι κάθηται επί της υδρίας—ώς τουλάχιστον νομίζω, ότι ήθελε
να υποδήλωση ό τεχνίτης —έπρεπε τό στόμιον της υδρίας νά είναι ολίγον χαμηλότερον
και όχι νά έφάπτεται σχεδόν μέ τύν βραχίονα, ό οποίος δεν ήτο δυνατόν νά φθάνη
τόσον χαμηλά, άφοϋ ό καρπός της χειρός φθάνει μέχρι τών γονάτων Ι. Ό τεχνίτης άπέ-
1 Εις τό πρωτότυπον διακρίνεται ϊσως καλύτερον
Ειρήνης Α Βαρούχα: Ελληνικός τάφος της Πάρου
115
σώζεται, εις τό άκρον δε αυτής υπάρχει μορφή πτερωτή καθήμενη επί υδρίας, προφανώς
Νίκη έχουσα ιάς χείρας τεθειμένας επί των γονάτων.
α β γ δ
ε ζ
1: Κτερίσματα 'Ελληνικον τάφον,
Ή παράστασις φαίνεται δτι είναι ένθετος αποτελούμενη έκ δύο ελασμάτων πα-
χέων συγκεκολλημένων, επί των οποίων ή μορφή είναι ανάγλυφος εκατέρωθεν τοϋτο
διακρίνεται σαφώς, διότι τα ελάσματα έ'χουσιν ολίγον έκφύγει από τήν προς άλληλα
έφαρμογήν. Ή παράστασις δμως μόνον εις τό εν έλασμα διακρίνεται (είκ. 2) όπως
δήποτε, τό δέ άλλο εΐναι σχεδόν εντελώς κατεστραμμένον.
"Οπως και από τό σχέδιον δύναται να κρίνη τις, πρόκειται προφα-
νώς περί κοινοτάτης και προχείρου εργασίας.
Εις τό άριστερόν μέρος τό έλασμα αποτελεί τό περίγραμμμα της
μορφής, εις τό δεξιόν όμως ακολουθεί άδρομερώς τό περίγραμμα των
πτερύγων, τό όποιον δεν συμπίπτει παντού προς τό περίγραμμα τού ελά-
σματος, άλλα είναι άνάγλυφον έπ' αύτοΰ" τοιουτοτρόπως αι πτέρυγες δεν
έκφύονται από τήν κεφαλήν, ως έκ πρώτης όψεως θα ένόμιζέ τις, άλλ' όπωσ- 2: ακρν λαβής
δήποτε κανονικώς από τους ώμους. Πολύ άμελώς έ'χει σχηματισθή τό μαχαιριδίου.
■ ~ · , ' ~ ΛΤ / ' * <ί τ- '■ Λ " ' (Ίχνογράψημα
περίγραμμα του σώματος της ΙΝικης εις το οεξιον μέρος. Δια να παρέχεται ζ λ))ιερόν)
ή έντύπωσις ότι κάθηται επί της υδρίας—ώς τουλάχιστον νομίζω, ότι ήθελε
να υποδήλωση ό τεχνίτης —έπρεπε τό στόμιον της υδρίας νά είναι ολίγον χαμηλότερον
και όχι νά έφάπτεται σχεδόν μέ τύν βραχίονα, ό οποίος δεν ήτο δυνατόν νά φθάνη
τόσον χαμηλά, άφοϋ ό καρπός της χειρός φθάνει μέχρι τών γονάτων Ι. Ό τεχνίτης άπέ-
1 Εις τό πρωτότυπον διακρίνεται ϊσως καλύτερον