DOI Heft:
No. 17 (Février 1900)
DOI Artikel:Schumann, Paul: L' exposition populaire du Foyer, à Dresde
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.34203#0248
L'ART DÉCORATIF
EXPOSITION DE DRESDE DESSINS D'ERICH ET GERTRUDE KLEINHEMPEL * EXÉCUTION
CHAMBRE A COUCHER* PAR LES ATELIERS DE DRESDE (MOD. DÉP.)
une seule pièce appartenant à la catégorie des
marchandises en mauvais clinquant. Toutes
les applications en métal sur les meubles ont
été dessinées par Karl Gross et J. Ah Cissarz,
de même que les cadres des estampes de Breit-
kopf et Hartel, des lithographies de Thoma, des
gravures sur bois de Ludwig Richter et autres
oeuvres d'imagerie populaire qui décorent les
murs. Les «Ateliers de Dresde^ ont démontré
que l'artistique et le bon marché sont deux
idées parfaitement conciliables. Indépendamment
de ces ensembles, ils ont aussi exposé divers
meubles excellents de Kreis, de Cissarz, d'En-
dell, de Walther et de Schlicht, mais qui ne
rentraient pas dans les conditions du concours.
Parmi les autres installations exposées il faut
distinguer d'abord celle des architectes Lehnert
et v. Mayenburg, récompensé du premier prix;
elle est en bois de pin teint, simple et jolie:
puis une salle de réunion de famille de 300 marcs
en pin de Silésie teint couleur d'acajou, exécutée
par le maître ébéniste Bernhard Gôbel sur les
dessins de A. Millier; enfin, une chambre à
coucher de F. A. Schütz sur les dessins du prof.
Pape à Dresde. Il convient d'ajouter que
plusieurs des installations exposées n'auraient
pu être exécutées dans les limites de prix fixées
par la commission.
L'exposition de Dresde est un grand pas
vers la diffusion du goût d'objets soignés,
solides, faits avec art dans leur simplicité. Les
chefs de ces bazars ont ne se vendent que des
meubles de camelote sur lesquels le clinquant
cherche à imiter le luxe l'ont vue d'un mauvais
œil; ce n'est pas son moindre mérite.
PAUL SCHUMANN
222
EXPOSITION DE DRESDE DESSINS D'ERICH ET GERTRUDE KLEINHEMPEL * EXÉCUTION
CHAMBRE A COUCHER* PAR LES ATELIERS DE DRESDE (MOD. DÉP.)
une seule pièce appartenant à la catégorie des
marchandises en mauvais clinquant. Toutes
les applications en métal sur les meubles ont
été dessinées par Karl Gross et J. Ah Cissarz,
de même que les cadres des estampes de Breit-
kopf et Hartel, des lithographies de Thoma, des
gravures sur bois de Ludwig Richter et autres
oeuvres d'imagerie populaire qui décorent les
murs. Les «Ateliers de Dresde^ ont démontré
que l'artistique et le bon marché sont deux
idées parfaitement conciliables. Indépendamment
de ces ensembles, ils ont aussi exposé divers
meubles excellents de Kreis, de Cissarz, d'En-
dell, de Walther et de Schlicht, mais qui ne
rentraient pas dans les conditions du concours.
Parmi les autres installations exposées il faut
distinguer d'abord celle des architectes Lehnert
et v. Mayenburg, récompensé du premier prix;
elle est en bois de pin teint, simple et jolie:
puis une salle de réunion de famille de 300 marcs
en pin de Silésie teint couleur d'acajou, exécutée
par le maître ébéniste Bernhard Gôbel sur les
dessins de A. Millier; enfin, une chambre à
coucher de F. A. Schütz sur les dessins du prof.
Pape à Dresde. Il convient d'ajouter que
plusieurs des installations exposées n'auraient
pu être exécutées dans les limites de prix fixées
par la commission.
L'exposition de Dresde est un grand pas
vers la diffusion du goût d'objets soignés,
solides, faits avec art dans leur simplicité. Les
chefs de ces bazars ont ne se vendent que des
meubles de camelote sur lesquels le clinquant
cherche à imiter le luxe l'ont vue d'un mauvais
œil; ce n'est pas son moindre mérite.
PAUL SCHUMANN
222