L' art pour tous: encyclopédie de l'art industriel et décoratif (11.1872)

11e Année. L'ART POUR TOUS. N° 278.

XVIe SIÈCLE. — école allemande. PANNEAUX PEINTS. — A LA CATHÉDRALE DE BALE.

h an s hobrein (le jeune). fac-simile des cartons.

2477

Ce sont les volets de l'orgue de la cathédrale de lîàle qui sont
ainsi décorés. Les originaux peints ayant perdu tout caractère
par suite des retouches qu'ils ont subies , il nous a paru plus
intéressant de copier l'esquisse. Nous divisons en trois planches
cette page intéressante d'un maître célèbre.

The doors of tho organ in tho cathedral of Basol are thus
decoratcd. The original paintings having lost their primitive
charactcr through the retouches they have undergone, we have
considered more interesting to copy the sketch. We divide
faute SBlatt etnes flropeti »iei(leï« in «ci 3tid)nungen. into three plates tins interesting page of a celebrated master.

1111

©8 ft"» *>«S bi« Drgelpfeifenbertel ber SBfifetct iîatljeocnte, nifldie
terattig »evjievt fuit. 2>a bie gemalten Originale in Solge bet eclitto
nen Slm&ejferungen iljr. ganjeS ©enrage sevlotm Ijatcn, bftudjte tt
uni anjk^enbet, fcte ©fijjen ju co))iten. 2Biv ttjeiten biefeS intetef.