DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17122#0176
148
LES RUINES DE TI5IGAD
dire à quatre colonnes (ces colonnes constituant la partie
antérieure du pronaos 1 ou vestibule) ; prostyle, ou bien
n'ayant de colonnes qu'à sa partie antérieure ; enfin, de
l'ordonnance diastyle : cela signifie que les entrecolonne-
ments sont égaux à trois fois le diamètre inférieur des
colonnes. Ce diamètre est de 0 m. 66 et la hauteur des
colonnes, de 6 m. 60 ; la cella ou sanctuaire (dimensions
intérieures 4 m. 30 de profondeur sur 6 m. 80 de largeur),
était décorée de pilastres aux quatre angles et dans les
milieux des faces Nord Ouest, et Sud : la porte qui y donnait
accès mesurait 2 m. 72 de largeur sur 5 m. 48 de hauteur.
Malheureusement le style des sculptures des chapiteaux 2
laisse à désirer; il y a même des feuilles qui ne sont qu'ébau-
chées. Aussi peut-on se demander si le Temple n'a pas été
l'objet d'un remaniement à une époque de décadence.
Sur le flanc Sud du soubassement du Temple il existe
aussi une porte (de 0 m. 92 sur 1 m. 65 de hauteur) par
laquelle on pénétrait dans la salle basse (de S m. 85 sur
3 m. 05) où étaient renfermés les trésors. Une autre ouver-
ture bien plus petite (0 m. 56 sur 0 m. 82 de hauteur) donne
accès à un dessous de la Tribune qui a dû être habité après
la ruine de la ville, ainsi, du reste, que la partie inférieure du
Temple de la Victoire3.
Dans le principe, ce joli monument qui, sauf du côté de
la tribune, était isolé, avançait dans la cour que nous avons
appelée « cour municipale » ; celle des entrées secondaires
du Forum qui, située entre la quatrième et la cinquième bou-
tique du Decumanus, fut condamnée à une certaine époque,
aboutissait tout d'abord à l'angle Nord-Est de la petite cour.
Mais les locaux consacrés au service de la municipalité
1. Des mots pro et naos, c'est-à-dire en avant du naos où corps principal.
Le pronaos des temples antiques correspond au narthex des premières églises
chrétiennes.
2. La hauteur des chapiteaux est de 0 m. 75, celle des hases, non compris dé :
0 m. 32. L'ordre est corinthien.
3. Lorsque nous avons pris possession du service des Monuments histo-
riques de l'Algérie, le Temple était dégarni de ses colonnes ; la Tribune et ses
piédestaux, renversés. Aujourd'hui, les colonnes avec leurs hases ont été repla-
cées; la Tribune et ses monuments, relevés.
LES RUINES DE TI5IGAD
dire à quatre colonnes (ces colonnes constituant la partie
antérieure du pronaos 1 ou vestibule) ; prostyle, ou bien
n'ayant de colonnes qu'à sa partie antérieure ; enfin, de
l'ordonnance diastyle : cela signifie que les entrecolonne-
ments sont égaux à trois fois le diamètre inférieur des
colonnes. Ce diamètre est de 0 m. 66 et la hauteur des
colonnes, de 6 m. 60 ; la cella ou sanctuaire (dimensions
intérieures 4 m. 30 de profondeur sur 6 m. 80 de largeur),
était décorée de pilastres aux quatre angles et dans les
milieux des faces Nord Ouest, et Sud : la porte qui y donnait
accès mesurait 2 m. 72 de largeur sur 5 m. 48 de hauteur.
Malheureusement le style des sculptures des chapiteaux 2
laisse à désirer; il y a même des feuilles qui ne sont qu'ébau-
chées. Aussi peut-on se demander si le Temple n'a pas été
l'objet d'un remaniement à une époque de décadence.
Sur le flanc Sud du soubassement du Temple il existe
aussi une porte (de 0 m. 92 sur 1 m. 65 de hauteur) par
laquelle on pénétrait dans la salle basse (de S m. 85 sur
3 m. 05) où étaient renfermés les trésors. Une autre ouver-
ture bien plus petite (0 m. 56 sur 0 m. 82 de hauteur) donne
accès à un dessous de la Tribune qui a dû être habité après
la ruine de la ville, ainsi, du reste, que la partie inférieure du
Temple de la Victoire3.
Dans le principe, ce joli monument qui, sauf du côté de
la tribune, était isolé, avançait dans la cour que nous avons
appelée « cour municipale » ; celle des entrées secondaires
du Forum qui, située entre la quatrième et la cinquième bou-
tique du Decumanus, fut condamnée à une certaine époque,
aboutissait tout d'abord à l'angle Nord-Est de la petite cour.
Mais les locaux consacrés au service de la municipalité
1. Des mots pro et naos, c'est-à-dire en avant du naos où corps principal.
Le pronaos des temples antiques correspond au narthex des premières églises
chrétiennes.
2. La hauteur des chapiteaux est de 0 m. 75, celle des hases, non compris dé :
0 m. 32. L'ordre est corinthien.
3. Lorsque nous avons pris possession du service des Monuments histo-
riques de l'Algérie, le Temple était dégarni de ses colonnes ; la Tribune et ses
piédestaux, renversés. Aujourd'hui, les colonnes avec leurs hases ont été repla-
cées; la Tribune et ses monuments, relevés.