DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.17124#0126
98
SEPT ANNÉES DE DÉCOUVERTES A TIMGAD
4° Salle tiède (i), voisine de la piscine et sise le long de
la voie;
5° Deuxième hypocauste (2), chauffé par un fourneau et
communiquant sa chaleur à la chambre précédente, à l'ouest
de laquelle elle se trouvait;
6° Troisième suspensura (3), au sud des deux premières
et chauffée par un fourneau important;
70 Chambre de chauffe (4), disposée à l'ouest des hypo-
caustes et contenant les deux fourneaux mentionnés;
8° Enfin, couloir dallé en grès, donnant accès à la cham-
bre de chauffe et placé au sud de cette dernière et du troisième
hypocauste.
Il n'y aurait là rien de bien spécial comme intérêt si l'on
n'avait trouvé dans le frigidarium de ces petits thermes une
inscription faisant partie de la mosaïque du pavement. Cette
mosaïque, de forme circulaire (diamètre 1 m. 98), a une bor-
dure de palmes entrelacées; un médaillon, de o m. 40 de
diamètre, enveloppe le texte suivant (5):
QV /////// DIXIT
PL III m m I /////// Q //////// VT
NEGABAT
VICTVS
EST
Six petits panneaux d'un contour trapézoïdal rayonnent
autour du médaillon. C'était probablement un jeu.
Dans le Iernous lisons: BALINEVS
Dans le 2° — LAVAT ////
Dans le 30 — INVIDI
Dans le 40 COL /////////
Dans le 5" MOL AN /////
Dans le 6° nous n'avons pu rien distinguer.
La couronne de feuillages est de plusieurs couleurs:
blanche, rouge, jaune et noire; les lettres se détachent en
blanc sur fond noir.
(1) 1 m. go sur 1 m. 70.
(2) 1 m. 55 sur 1 m. 80. Dallé eu mosaïque à dessins géométriques.
(3) Long. 3 m. 3o sur 1 m. 85 de large.
(4) 3 m. 70 sur 3 m. 45.
(5) Hauteur des lettres, o m. cô.
SEPT ANNÉES DE DÉCOUVERTES A TIMGAD
4° Salle tiède (i), voisine de la piscine et sise le long de
la voie;
5° Deuxième hypocauste (2), chauffé par un fourneau et
communiquant sa chaleur à la chambre précédente, à l'ouest
de laquelle elle se trouvait;
6° Troisième suspensura (3), au sud des deux premières
et chauffée par un fourneau important;
70 Chambre de chauffe (4), disposée à l'ouest des hypo-
caustes et contenant les deux fourneaux mentionnés;
8° Enfin, couloir dallé en grès, donnant accès à la cham-
bre de chauffe et placé au sud de cette dernière et du troisième
hypocauste.
Il n'y aurait là rien de bien spécial comme intérêt si l'on
n'avait trouvé dans le frigidarium de ces petits thermes une
inscription faisant partie de la mosaïque du pavement. Cette
mosaïque, de forme circulaire (diamètre 1 m. 98), a une bor-
dure de palmes entrelacées; un médaillon, de o m. 40 de
diamètre, enveloppe le texte suivant (5):
QV /////// DIXIT
PL III m m I /////// Q //////// VT
NEGABAT
VICTVS
EST
Six petits panneaux d'un contour trapézoïdal rayonnent
autour du médaillon. C'était probablement un jeu.
Dans le Iernous lisons: BALINEVS
Dans le 2° — LAVAT ////
Dans le 30 — INVIDI
Dans le 40 COL /////////
Dans le 5" MOL AN /////
Dans le 6° nous n'avons pu rien distinguer.
La couronne de feuillages est de plusieurs couleurs:
blanche, rouge, jaune et noire; les lettres se détachent en
blanc sur fond noir.
(1) 1 m. go sur 1 m. 70.
(2) 1 m. 55 sur 1 m. 80. Dallé eu mosaïque à dessins géométriques.
(3) Long. 3 m. 3o sur 1 m. 85 de large.
(4) 3 m. 70 sur 3 m. 45.
(5) Hauteur des lettres, o m. cô.