DOI Artikel:
Gatti, G.: Trovamenti risguardanti la topografia e la epigrafia urbana, [12]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13204#0044
Trovamenti risgnardanti la topografia
celebre base capitolina (C. I. L. VI, 975), ben si adatta il sup-
plemento richiesto dall' ultimo v. vrbis ■ reg ■ ; mentre se si
volesse attribuire ad una sola regione, la parola vrbis non
avrebbe luogo, e dovrebbe piuttosto trovarsi : aedicidam, o aedi-
cidas, regionis etc.
Le poche parole residue nel primo frammento bastano ad
indicare con piena certezza l'anno a cui spetta l'iscrizione, e nel
quale le edicole dei Lari furono ristabilite. Imperocché la nota
cronologica della XXa potestà tribunizia non coincide con la
XLIP salutazione imperatoria, se non che per l'imperatore Tra-
iano, e precisamente nella seconda metà dell'anno 116, durante
il VI0 consolato di lui (v. 0. I. L. Ili p. 870, dipi. n. XXVII).
Ed infatti a quel solo Augusto compete il titolo di optimus,
del quale nel nostro marmo rimangono le ultime sillabe. Ora è
da notare, che una grande lapide marmorea, esistente nel museo
Vaticano {C. I. L. VI, 962), fu posta a ricordare come l'impe-
ratore Traiano nell'anno 114 « sacrarla Numinum vetustate
collapsa a solo restituii-». Dopo quest'atto di munifica religio-
sità compiuto da'Traiano, anche le edicole dei Lari, le quali
sorgevano in ogni parte della città, dovettero essere restituite dai
vicomagistri ; e l'iscrizione monumentale, i cui frammenti sono
testò tornati in luce, ne registrava la memoria.
Confrontando cotesti frammenti con le iscrizioni già' citate
(C. I. L. VI, 450. 451), le quali appartengono anch'esse all'epoca
di Traiano, mi sembra poterli ricongiungere ed in parte supplire
con qualche probabilità nel modo seguente:
laribus augustis et genis caesarum \ imp. eaesare divi
nervae f. nerva traiano optlPAO ■ AVG • GErmanico |
dacico partitico pontifico màxima tribunic. poteST ■ xx • imp •
xìTT-cos-ot p. p. \........................
.......... . . . |. .... . . ex • s • c• qvi •
aedicvlas•LArum . . . . m sva-impensa • restitverv^ |
magistri vicorum vrbis • reg • xiiii
celebre base capitolina (C. I. L. VI, 975), ben si adatta il sup-
plemento richiesto dall' ultimo v. vrbis ■ reg ■ ; mentre se si
volesse attribuire ad una sola regione, la parola vrbis non
avrebbe luogo, e dovrebbe piuttosto trovarsi : aedicidam, o aedi-
cidas, regionis etc.
Le poche parole residue nel primo frammento bastano ad
indicare con piena certezza l'anno a cui spetta l'iscrizione, e nel
quale le edicole dei Lari furono ristabilite. Imperocché la nota
cronologica della XXa potestà tribunizia non coincide con la
XLIP salutazione imperatoria, se non che per l'imperatore Tra-
iano, e precisamente nella seconda metà dell'anno 116, durante
il VI0 consolato di lui (v. 0. I. L. Ili p. 870, dipi. n. XXVII).
Ed infatti a quel solo Augusto compete il titolo di optimus,
del quale nel nostro marmo rimangono le ultime sillabe. Ora è
da notare, che una grande lapide marmorea, esistente nel museo
Vaticano {C. I. L. VI, 962), fu posta a ricordare come l'impe-
ratore Traiano nell'anno 114 « sacrarla Numinum vetustate
collapsa a solo restituii-». Dopo quest'atto di munifica religio-
sità compiuto da'Traiano, anche le edicole dei Lari, le quali
sorgevano in ogni parte della città, dovettero essere restituite dai
vicomagistri ; e l'iscrizione monumentale, i cui frammenti sono
testò tornati in luce, ne registrava la memoria.
Confrontando cotesti frammenti con le iscrizioni già' citate
(C. I. L. VI, 450. 451), le quali appartengono anch'esse all'epoca
di Traiano, mi sembra poterli ricongiungere ed in parte supplire
con qualche probabilità nel modo seguente:
laribus augustis et genis caesarum \ imp. eaesare divi
nervae f. nerva traiano optlPAO ■ AVG • GErmanico |
dacico partitico pontifico màxima tribunic. poteST ■ xx • imp •
xìTT-cos-ot p. p. \........................
.......... . . . |. .... . . ex • s • c• qvi •
aedicvlas•LArum . . . . m sva-impensa • restitverv^ |
magistri vicorum vrbis • reg • xiiii