DOI Artikel:
Gatti, G.: Trovamenti risguardanti la topografia e la epigrafia urbana, [15]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13204#0171
Travamenti risf/uardanti la topografia e la epigrafia urlarla 149
TROVAMENTI RISG-UARDANTI LA TOPOGRAFIA
E LA EPIGRAFIA URBANA
(Tav. Vili e IX)
Nella cantina della casa, ora demolita, in piazza Sforza Ce-
sarmi n. 18 fu scoperto nel 1867, tuttora al suo posto, uno dei
grandi cippi terminali del pomerio, che furono ristabiliti da Adriano
neir anno 121. Per i lavori di fognatura del nuovo Corso Vit-
torio Emanuele è stato ora necessario rimuovere quel masso di
travertino, che misura m. 2,04 in altezza, per m. 0,85 di lar-
ghezza media, e m. 0,42 di profondità. L'iscrizione, che è pub-
blicata con qualche inesattezza nel C. L L. VI, 1233 «, deve leg-
gersi nel modo seguente :
RESTITVENDOS-CVRAVIT
Superiormente il cippo è mancante; e la parola COLLE-
GIVM era preceduta da alcune altre lettere, che potrebbero essere
(ex s.) C •, cioè ex senatus consulto.
1.860.
/' AVGVRVM • AVCTORE
IMP • CAESARE • Divi
TRAI ANI • P ARTHI CI -F-
Divi•NERVAE■NEPOTE
TRAIANO • HAD RI ANO
AVG ■ PONT • MAX ■ TRIB ■
POT • V-COS-m-PRO-COS
TERMINOS • POMERlI
dal lato destro
dal lato sinistro
VI
P CCCCLXXX
Neil' area compresa fra il palazzo Cenci e la via della Mor-
tella, alla Regola, fondandosi il casamento del sig. Delvecchio,
si è scoperta, a sette metri sotto il livello stradale, una platea
TROVAMENTI RISG-UARDANTI LA TOPOGRAFIA
E LA EPIGRAFIA URBANA
(Tav. Vili e IX)
Nella cantina della casa, ora demolita, in piazza Sforza Ce-
sarmi n. 18 fu scoperto nel 1867, tuttora al suo posto, uno dei
grandi cippi terminali del pomerio, che furono ristabiliti da Adriano
neir anno 121. Per i lavori di fognatura del nuovo Corso Vit-
torio Emanuele è stato ora necessario rimuovere quel masso di
travertino, che misura m. 2,04 in altezza, per m. 0,85 di lar-
ghezza media, e m. 0,42 di profondità. L'iscrizione, che è pub-
blicata con qualche inesattezza nel C. L L. VI, 1233 «, deve leg-
gersi nel modo seguente :
RESTITVENDOS-CVRAVIT
Superiormente il cippo è mancante; e la parola COLLE-
GIVM era preceduta da alcune altre lettere, che potrebbero essere
(ex s.) C •, cioè ex senatus consulto.
1.860.
/' AVGVRVM • AVCTORE
IMP • CAESARE • Divi
TRAI ANI • P ARTHI CI -F-
Divi•NERVAE■NEPOTE
TRAIANO • HAD RI ANO
AVG ■ PONT • MAX ■ TRIB ■
POT • V-COS-m-PRO-COS
TERMINOS • POMERlI
dal lato destro
dal lato sinistro
VI
P CCCCLXXX
Neil' area compresa fra il palazzo Cenci e la via della Mor-
tella, alla Regola, fondandosi il casamento del sig. Delvecchio,
si è scoperta, a sette metri sotto il livello stradale, una platea