4. Attribuć a Ja- , ' j j ' >(
cques-Louis Da- |^^HB| •' {"" . '* '"' JjV. \ • T /''i Jf -A - ff '
vid, Dcssin au - \ "^^Ł^^J^ J.j ' f jJ^""% *t ■* ł
crayon d'un che- \ , , i
yaliei, Orleans, \ "v :. \ • jlfesłj SifcA. -1
Musee desBeaux- Sk -dg. .ty V # * " * 1 : "X 4 '-|
Arts (photo du ' łjj* '• 4 \\ ,y%Jr ' .
Musee) \ V
sur papier (double) bleu. Ce tt'eSt point un croquis, mais un dessin-iiiodele d'apres leąuel on
peut exćcuter une grandę composition ii l'huile, sans sćance de pose. Je crois quc dans 1'entourage
de David il etait d'usage de fairc des ćtudes preparatoires de cc genre lorsqu'il etait impossible
de s'assurer un nombre suffisant de poses, p.ex. pour les portraits de groupes, surtout avec
des enfants, ou encore pour des portraits ćąuestres. Par exemple lc dcssin tres precis et perfec-
tionne dans les dćtails de Sophie Zamoyska, nec Czartoryska, avec ses fils, avait etc certaine-
ment destinć a cet usage. Les temoignages contemporains affirment qu'il avait etc fait d'apres
naturę pour permettre une grandę composition a 1'buile, peinte par Franęois Gerard, eleve
fidele de David1T.
Le dessin que nous etudions correspond exactement au tableau; les differenćes sont infimes
et insignifiantes. Ce n'est donc pas un croquis, mais une composition dessinec, semblable a celles
dont 1'auteur a fait un certain nombre en Italie (p.ex. le dessin d'une scenę de 1'Iliade qui se
trouve a 1'Albe.rtina de Yienne18 et qui porte la date „Roma 1778"). L'ouvrage est termine daus
tous les dćtails, il pourrait etre considere comme une ocuvre definitive et non point comme
une ćtudc prćparatoire. Cc n'cst pas un debut de travail, mais une ćtape terminee. Avant que
l'idee de cc dessin ait pris une formę definitive, de nombreuses recberches out du etre effectuees,
nous en reparlerons en etudiant la genese du tableau. Pour le moment il suffit de constater
que nous sommes en prćscnce d'une ćtudc ou le crayon est manić par une main agile qui n'hćsitc
pas ct qui enregistre 1'image dont les moindres dćtails ont etc prćvus. On peut supposer que
le dessin a ćte soumis au modele, et, une fois accepte, il a scrvi a la realisation de l'oeuvre. II est
difficile de dire aujourd'hui si le dessin a etć precedć d'un eroquis plus librę fait d'apres naturę.
17. Le dessin se trouve au Musee de Lublin, le tableau fut brnie au Palais Błękitny a Varsovie. Cf. A. Ryszkiewicz,
Portrety polskie Franęois Gerarda", Biuletyn Historii Sztuki, 1958, n° 2, pp. 244 — 245 ct ill. p. 212.
18. W, Hoffmann, ,,Un dessin inconnu de la premierę epoque de .1. L. Dayid", Cazettc des Jieaux-Arts, 1958, mars,
pp. 157-168.
3. Jacqucs-Louis David, Portrait erruestre dc Stanislas Kostka Potocki, fragment, Varsovie,
Musee National
83
cques-Louis Da- |^^HB| •' {"" . '* '"' JjV. \ • T /''i Jf -A - ff '
vid, Dcssin au - \ "^^Ł^^J^ J.j ' f jJ^""% *t ■* ł
crayon d'un che- \ , , i
yaliei, Orleans, \ "v :. \ • jlfesłj SifcA. -1
Musee desBeaux- Sk -dg. .ty V # * " * 1 : "X 4 '-|
Arts (photo du ' łjj* '• 4 \\ ,y%Jr ' .
Musee) \ V
sur papier (double) bleu. Ce tt'eSt point un croquis, mais un dessin-iiiodele d'apres leąuel on
peut exćcuter une grandę composition ii l'huile, sans sćance de pose. Je crois quc dans 1'entourage
de David il etait d'usage de fairc des ćtudes preparatoires de cc genre lorsqu'il etait impossible
de s'assurer un nombre suffisant de poses, p.ex. pour les portraits de groupes, surtout avec
des enfants, ou encore pour des portraits ćąuestres. Par exemple lc dcssin tres precis et perfec-
tionne dans les dćtails de Sophie Zamoyska, nec Czartoryska, avec ses fils, avait etc certaine-
ment destinć a cet usage. Les temoignages contemporains affirment qu'il avait etc fait d'apres
naturę pour permettre une grandę composition a 1'buile, peinte par Franęois Gerard, eleve
fidele de David1T.
Le dessin que nous etudions correspond exactement au tableau; les differenćes sont infimes
et insignifiantes. Ce n'est donc pas un croquis, mais une composition dessinec, semblable a celles
dont 1'auteur a fait un certain nombre en Italie (p.ex. le dessin d'une scenę de 1'Iliade qui se
trouve a 1'Albe.rtina de Yienne18 et qui porte la date „Roma 1778"). L'ouvrage est termine daus
tous les dćtails, il pourrait etre considere comme une ocuvre definitive et non point comme
une ćtudc prćparatoire. Cc n'cst pas un debut de travail, mais une ćtape terminee. Avant que
l'idee de cc dessin ait pris une formę definitive, de nombreuses recberches out du etre effectuees,
nous en reparlerons en etudiant la genese du tableau. Pour le moment il suffit de constater
que nous sommes en prćscnce d'une ćtudc ou le crayon est manić par une main agile qui n'hćsitc
pas ct qui enregistre 1'image dont les moindres dćtails ont etc prćvus. On peut supposer que
le dessin a ćte soumis au modele, et, une fois accepte, il a scrvi a la realisation de l'oeuvre. II est
difficile de dire aujourd'hui si le dessin a etć precedć d'un eroquis plus librę fait d'apres naturę.
17. Le dessin se trouve au Musee de Lublin, le tableau fut brnie au Palais Błękitny a Varsovie. Cf. A. Ryszkiewicz,
Portrety polskie Franęois Gerarda", Biuletyn Historii Sztuki, 1958, n° 2, pp. 244 — 245 ct ill. p. 212.
18. W, Hoffmann, ,,Un dessin inconnu de la premierę epoque de .1. L. Dayid", Cazettc des Jieaux-Arts, 1958, mars,
pp. 157-168.
3. Jacqucs-Louis David, Portrait erruestre dc Stanislas Kostka Potocki, fragment, Varsovie,
Musee National
83