DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.51535#0028
20 Kunze Erklärung
in diesen Sachen zugerechnetwürde/snangesehen/daß ich den vnterscheidt deß ge--
schinacks/so zwischcndenselbigen vnd den vnscrn rst/fürbringen köndte/vn das auß
vnsereretlicherGefertenmeynung/welchebeyderLeygattunggekost haben.
Don Vögeln.
Es sind auch allda Pfawen auß America/ mit sampt dem Weiblitt/ Item
Holtztauben/Rephüner/Kränch/Reyger/vnd zuWintcr zeitviel Schwanen vnd
Gänß. Ich hab allerlei) Vögel Namen auff Virginische Sprach auffgezctchnet/
bey sechs vnnd achtzig/ auß welchen/ ohn die oberzehlten/wir etliche gefangen vnnd
geffen haben: Au dem haben wir acht Aontrafeyt mancherlei) Waffervögel/vnnd
sibentzchen deren Vögel/die zerspaltene Füß haben/mit sampt den Namen/ sojnm
die Wilden geben: Wir haben ihr viel mehr gesehen vnd geffen / welche von wegen
kürtzc der zeit nicht haben abcoutrafcyt können werden. Wann wirvns aber besser
verfaßt machen mehr zu obstmiren: wollen wir alles in Truck verfertigen / mit
samptvierfüffigen Thieren/Fischen/Bäumen/ Geständen vnd Kräutern.
Es finden sich auch Papagey/Habicht/Smirrlen /welchewir doch nicht ge-
kost haben: Ich hab ihr aber von einer andernvrsachwegen gedenckm wollen.
VonUlschm.
In den vier Monaten deß Iars/ nemlich dem Hornung/dem Mertzen/ dem
Aprilen vnd Meyen/ findet man Stören vnnd Hering (deren etliche in der vnsem
gröffe/dcrmehrertheil aber viel grösser/als zu rs oder ro Daumen/bißweilen auch
zu zwLycn Schuhen oder drüber) gar mit grosser anzahl / in welchen Monaten sie
am besten seyn sollen: wir zwar haben sie gar wolgeschmack befunden.
Es hat die Landschafft auch Foren / Rochen / Groppen /Plateißlin/ Meer-
schwein/ein art einer Dclphin/vn viel andere Fisch/eines schrlieblichegeschmacks/
welche wir gefangen vnnd geffen haben/ deren Namenmir nur in Virginffcher
Sprach bekannt feind: Au dem haben wir von zwölfferley Fischen Kontrafeyt/ die
daselbst abgerissen seyn/vnd ihre Namen.
Die Wilden haben zweyerley weiß zu fischen / die eine mit Fischerreysen auß
Rorn/so allda etwas stärcker ist/gemacht: Die ander ist gar frembd vnvngewoh-
net / mit gespitzten Ruhten / welche sie auff die Fisch hinein schwingen (wie Die Irr-
lander ihre Pfeil) vnnd das Schifflein mit rudernforttrciben/oder durchdünne
Wafferzu Fußgehen.
Siehabenauchan Vielorken mitgroffermengefolgendegattung.
Meerkrebs/denen gleich/die in Engelland gefangen werden.
MancherleyVstertt/groß/klein/rund/lattg/welchemanittdemMeer/oder
in den Seen findet-welche aber in dem Meer gefangen/'warett viel lieblicherzu es-
sen als die andern. Item Muscheln/Meerschneckcn vnd Krebsen.
Seekanauk/ist deren Fischen M
Schuchs
in diesen Sachen zugerechnetwürde/snangesehen/daß ich den vnterscheidt deß ge--
schinacks/so zwischcndenselbigen vnd den vnscrn rst/fürbringen köndte/vn das auß
vnsereretlicherGefertenmeynung/welchebeyderLeygattunggekost haben.
Don Vögeln.
Es sind auch allda Pfawen auß America/ mit sampt dem Weiblitt/ Item
Holtztauben/Rephüner/Kränch/Reyger/vnd zuWintcr zeitviel Schwanen vnd
Gänß. Ich hab allerlei) Vögel Namen auff Virginische Sprach auffgezctchnet/
bey sechs vnnd achtzig/ auß welchen/ ohn die oberzehlten/wir etliche gefangen vnnd
geffen haben: Au dem haben wir acht Aontrafeyt mancherlei) Waffervögel/vnnd
sibentzchen deren Vögel/die zerspaltene Füß haben/mit sampt den Namen/ sojnm
die Wilden geben: Wir haben ihr viel mehr gesehen vnd geffen / welche von wegen
kürtzc der zeit nicht haben abcoutrafcyt können werden. Wann wirvns aber besser
verfaßt machen mehr zu obstmiren: wollen wir alles in Truck verfertigen / mit
samptvierfüffigen Thieren/Fischen/Bäumen/ Geständen vnd Kräutern.
Es finden sich auch Papagey/Habicht/Smirrlen /welchewir doch nicht ge-
kost haben: Ich hab ihr aber von einer andernvrsachwegen gedenckm wollen.
VonUlschm.
In den vier Monaten deß Iars/ nemlich dem Hornung/dem Mertzen/ dem
Aprilen vnd Meyen/ findet man Stören vnnd Hering (deren etliche in der vnsem
gröffe/dcrmehrertheil aber viel grösser/als zu rs oder ro Daumen/bißweilen auch
zu zwLycn Schuhen oder drüber) gar mit grosser anzahl / in welchen Monaten sie
am besten seyn sollen: wir zwar haben sie gar wolgeschmack befunden.
Es hat die Landschafft auch Foren / Rochen / Groppen /Plateißlin/ Meer-
schwein/ein art einer Dclphin/vn viel andere Fisch/eines schrlieblichegeschmacks/
welche wir gefangen vnnd geffen haben/ deren Namenmir nur in Virginffcher
Sprach bekannt feind: Au dem haben wir von zwölfferley Fischen Kontrafeyt/ die
daselbst abgerissen seyn/vnd ihre Namen.
Die Wilden haben zweyerley weiß zu fischen / die eine mit Fischerreysen auß
Rorn/so allda etwas stärcker ist/gemacht: Die ander ist gar frembd vnvngewoh-
net / mit gespitzten Ruhten / welche sie auff die Fisch hinein schwingen (wie Die Irr-
lander ihre Pfeil) vnnd das Schifflein mit rudernforttrciben/oder durchdünne
Wafferzu Fußgehen.
Siehabenauchan Vielorken mitgroffermengefolgendegattung.
Meerkrebs/denen gleich/die in Engelland gefangen werden.
MancherleyVstertt/groß/klein/rund/lattg/welchemanittdemMeer/oder
in den Seen findet-welche aber in dem Meer gefangen/'warett viel lieblicherzu es-
sen als die andern. Item Muscheln/Meerschneckcn vnd Krebsen.
Seekanauk/ist deren Fischen M
Schuchs