DOI Heft:
No 226 (Octobre 1904)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.19282#0040
N° 226
BULLETIN DE L’ART POUR TOUS
de celles qui caractérisent le mieux le style de son invention
décorative. Ce dessin lut admirablement gravé sur bois, et —
relique vénérable — ce morceau de bois, si vaillamment taillé
par une main inconnue, existe encore au musée de Bâle. Les
années, les siècles ont passé sur ce chef-d’œuvre de la gravure,
et le type, resté intact, fournit des épreuves d’une netteté par-
faite. Holbein qui, pour les frontispices qu’il confiait à Froben,
n’avait pas toujours été bien traduit, a trouvé ce jour-là un
interprète digne de son mâle talent.
Paul Mantz.
EXPLICATION DES PLANCHES
(N05 4 3 5 3 à qSGo)
Planche q.353. — Ce vase, en grosse porcelaine de la manu-
facture de Sèvres, a été exécuté sur un modèle du sculpteur
Aimé-Jules Dalou (1838 — 1902), de qui le même jardin du
Luxembourg possède un très beau monument commémoratif
d’Eugène Delacroix.
Planche 43 5q. — Les figures d’animaux abondent dans les
albums et cahiers divers de Léonard de Vinci. Nous avons
réuni sur une même planche plusieurs croquis de chevaux,
dont quelques-uns ont dû servir d’études pour deux œuvres,
aujourd’hui perdues, où Léonard a eu à représenter des che-
vaux : la statue équestre de Sforza, sculptée pour la grande
cour du Château de Milan, et le carton de la Bataille d'An-
ghiari, dessiné pour la décoration de la grande salle du
Palais Vieux de Florence.
Planche 4355. — Le cardinal de la Grange, légat du pape
Innocent VI, puis surintendant des finances du roi Charles V,
est mort en 1402. Par testament, il avait ordonné qu’on lui élevât
deux tombeaux : l’un pour son cœur, à la cathédrale d’Amiens;
l’autre pour son corps, à l’église Saint-Martial d’Avignon. — Le
« Transi » formait le soubassement du tombeau d’Avignon;
au-dessus était la statue du cardinal, couché, revêtu de ses
insignes, et plus haut encore venaient une rangée de statuettes
représentant le Christ et les Apôtres, des bustes, et cinq grands
sujets en ronde bosse, superposés et montant jusqu’à la voûte.
Ce monument, dont on n’a conservé que quelques morceaux,
est sans doute l’œuvre du sculpteur flamand Claus de Werwe,
l’élève et le continuateur de Claus Sluter.
Planche q356. — Cet admirable régulateur, un des chefs-
d’œuvre de l’ébénisterie et de l’horlogerie françaises de la
seconde moitié du xvui" siècle, faisait partie du mobilier des
appartements royaux.
Planche 4357.— Louis Lecomte (1643-1695), né à Bou-
logne-sur-Seine, et le provençal Jean Dedieu, né à Arles, ont
été parmi les premiers sculpteurs employés à la décoration des
jardins de Versailles.
Planche 4358. — Le village de Rœulx, dans l'arron-
dissement de Valenciennes, possède une église du xvme siècle
dont le trésor est particulièrement riche en objets d’orfèvrerie
religieuse. Cette église contient aussi plusieurs vieux tableaux
allégoriques fort curieux.
Planche 4359. — Ce groupe de six figures, haut de 40 cen-
timètres, doit provenir d’un monument funéraire du commen-
cement du xive siècle. On a cru pouvoir l’attribuer au sculpteur
Jean Pépin de Huy, qui vivait encore en i32g, et qui a exécuté
un grand cénotaphe dans l’église des Bernardins de Cherlieu,
en Bourgogne.
Planche q36o. — Voir l’article ci-dessus.
BIBLIOGRAPHIE
LIVRES NOUVEAUX (1)
Journal-Manuel de peintures appliquées à la décoration des monu-
ments, appartements, magasins, etc., publié sous la direction de
L. Rudnicki, artiste peintre-décorateur. —N° d’octobre : Planches
en couleurs Lettres ornées; Combinaisons au pochoir; Décoration
d’une salle à manger. Texte : Compte rendu du Salon d’Au-
tomne; Explication détaillée des planches; Consultations techni-
ques; Bulletin officiel des adjudications.
Les Petits Édifices historiques, recueillis par J. Raguenet, architecte,
avec Notices descriptives facilitant l’étude des styles. Publication
mensuelle.
La Décoration picturale au xx° siècle, par Henry Güédy, architecte
S. A. F. Deux séries parues; l’ouvrage sera complet en trois sé-
ries de 20 planches chacune, tirées en couleur sur papier grand
format, au prix de 40 francs la série.
Dictionnaire raisonné de l'Architecture française du xi° au xvie siècle,
par Viollet-le-Duc (Réimpression conforme à l’édition originale).
Prix de souscription : 280 francs, payables 10 francs par mois,
pour deux fascicules mensuels.
La Décoration ancienne et moderne, publiée sous la direction de
E. Herscher, architecte D. P. L. G., inspecteur des Bâtiments
civils et des Palais nationaux. — N° d’octobre : Les nouveaux
bâtiments de la Bibliothèque nationale.
B. Humbert. — La Ferronnerie moderne. 5o planches en couleurs.
Prix : 5o francs.
Virgile Josz. — Antoine Watteau. Sa vie, son œuvré, son époque.
Introduction, par. L. Bénédite. In-40, 61 héliogravures. Prix :
200 francs.
Th. Merlin. —Les Meubles à la mode. 56 planches. Prix : 3o francs.
J.-K. Huysmans. — Trois primitifs : Les Grünewald du Musée de Col-
mar, le Maître de Flemalle et la Florentine du Musée de Franc-
fort-sur-le-Mein.—• Prix : 5 francs.
(1) On peut se procurer ces ouvrages aux Librairies-Imprimeries réu-
nies, 7, rue Saint-Benoît, à Paris.
LES EXPOSITIONS
France
Paris
Au Louvre (Salle de Milet).— Exposition de l’Art ibérique.
Province
Toulon. — Exposition de la Société des Amis des Arts, du
24 novembre 1904 au i5 janvier 1905.
Lille. — Exposition de l’Union artistique du Nord, du
10 octobre au ier novembre.
Lyon. — Exposition rétrospective des peintres et sculpteurs
lyonnais, du 1 5 octobre au 3o novembre.
Nancy. — Exposition d’Art décoratif lorrain, du i5 octobre
au 3o novembre.
Bordeaux. — Exposition de la Société des Artistes gi-
rondins.
Étranger
Baden-Baden. — Exposition des Beaux-Arts, jusqu’à fin no-
vembre.
Saint-Louis. — Exposition universelle des Beaux-Arts, jus-
qu’au ier décembre.
Monte-Carlo. — Exposition internationale des Beaux-Arts,
de janvier à avril 1905. Envois au palais des Beaux-Arts à
Monte-Carlo.
Venise. — Exposition internationale des Beaux-Arts, du
22 avril au 3i octobre 1905 : Peinture, Sculpture, Gravure,
Dessins et Objets d’art. — Les œuvres devront être annoncées
avant le i"’ janvier 1905 et arriver à Venise du 10 au 25 mars
1905.
Saint-Morittç (Suisse). — Exposition d'œuvres de Segan-
tini.
16165 — Librairies-Imprimeries réunies, rue Saint-Benoît, 7, Paris.— Motteroz, directeur.
Le Gérant : Ed. Desenhaux.
BULLETIN DE L’ART POUR TOUS
de celles qui caractérisent le mieux le style de son invention
décorative. Ce dessin lut admirablement gravé sur bois, et —
relique vénérable — ce morceau de bois, si vaillamment taillé
par une main inconnue, existe encore au musée de Bâle. Les
années, les siècles ont passé sur ce chef-d’œuvre de la gravure,
et le type, resté intact, fournit des épreuves d’une netteté par-
faite. Holbein qui, pour les frontispices qu’il confiait à Froben,
n’avait pas toujours été bien traduit, a trouvé ce jour-là un
interprète digne de son mâle talent.
Paul Mantz.
EXPLICATION DES PLANCHES
(N05 4 3 5 3 à qSGo)
Planche q.353. — Ce vase, en grosse porcelaine de la manu-
facture de Sèvres, a été exécuté sur un modèle du sculpteur
Aimé-Jules Dalou (1838 — 1902), de qui le même jardin du
Luxembourg possède un très beau monument commémoratif
d’Eugène Delacroix.
Planche 43 5q. — Les figures d’animaux abondent dans les
albums et cahiers divers de Léonard de Vinci. Nous avons
réuni sur une même planche plusieurs croquis de chevaux,
dont quelques-uns ont dû servir d’études pour deux œuvres,
aujourd’hui perdues, où Léonard a eu à représenter des che-
vaux : la statue équestre de Sforza, sculptée pour la grande
cour du Château de Milan, et le carton de la Bataille d'An-
ghiari, dessiné pour la décoration de la grande salle du
Palais Vieux de Florence.
Planche 4355. — Le cardinal de la Grange, légat du pape
Innocent VI, puis surintendant des finances du roi Charles V,
est mort en 1402. Par testament, il avait ordonné qu’on lui élevât
deux tombeaux : l’un pour son cœur, à la cathédrale d’Amiens;
l’autre pour son corps, à l’église Saint-Martial d’Avignon. — Le
« Transi » formait le soubassement du tombeau d’Avignon;
au-dessus était la statue du cardinal, couché, revêtu de ses
insignes, et plus haut encore venaient une rangée de statuettes
représentant le Christ et les Apôtres, des bustes, et cinq grands
sujets en ronde bosse, superposés et montant jusqu’à la voûte.
Ce monument, dont on n’a conservé que quelques morceaux,
est sans doute l’œuvre du sculpteur flamand Claus de Werwe,
l’élève et le continuateur de Claus Sluter.
Planche q356. — Cet admirable régulateur, un des chefs-
d’œuvre de l’ébénisterie et de l’horlogerie françaises de la
seconde moitié du xvui" siècle, faisait partie du mobilier des
appartements royaux.
Planche 4357.— Louis Lecomte (1643-1695), né à Bou-
logne-sur-Seine, et le provençal Jean Dedieu, né à Arles, ont
été parmi les premiers sculpteurs employés à la décoration des
jardins de Versailles.
Planche 4358. — Le village de Rœulx, dans l'arron-
dissement de Valenciennes, possède une église du xvme siècle
dont le trésor est particulièrement riche en objets d’orfèvrerie
religieuse. Cette église contient aussi plusieurs vieux tableaux
allégoriques fort curieux.
Planche 4359. — Ce groupe de six figures, haut de 40 cen-
timètres, doit provenir d’un monument funéraire du commen-
cement du xive siècle. On a cru pouvoir l’attribuer au sculpteur
Jean Pépin de Huy, qui vivait encore en i32g, et qui a exécuté
un grand cénotaphe dans l’église des Bernardins de Cherlieu,
en Bourgogne.
Planche q36o. — Voir l’article ci-dessus.
BIBLIOGRAPHIE
LIVRES NOUVEAUX (1)
Journal-Manuel de peintures appliquées à la décoration des monu-
ments, appartements, magasins, etc., publié sous la direction de
L. Rudnicki, artiste peintre-décorateur. —N° d’octobre : Planches
en couleurs Lettres ornées; Combinaisons au pochoir; Décoration
d’une salle à manger. Texte : Compte rendu du Salon d’Au-
tomne; Explication détaillée des planches; Consultations techni-
ques; Bulletin officiel des adjudications.
Les Petits Édifices historiques, recueillis par J. Raguenet, architecte,
avec Notices descriptives facilitant l’étude des styles. Publication
mensuelle.
La Décoration picturale au xx° siècle, par Henry Güédy, architecte
S. A. F. Deux séries parues; l’ouvrage sera complet en trois sé-
ries de 20 planches chacune, tirées en couleur sur papier grand
format, au prix de 40 francs la série.
Dictionnaire raisonné de l'Architecture française du xi° au xvie siècle,
par Viollet-le-Duc (Réimpression conforme à l’édition originale).
Prix de souscription : 280 francs, payables 10 francs par mois,
pour deux fascicules mensuels.
La Décoration ancienne et moderne, publiée sous la direction de
E. Herscher, architecte D. P. L. G., inspecteur des Bâtiments
civils et des Palais nationaux. — N° d’octobre : Les nouveaux
bâtiments de la Bibliothèque nationale.
B. Humbert. — La Ferronnerie moderne. 5o planches en couleurs.
Prix : 5o francs.
Virgile Josz. — Antoine Watteau. Sa vie, son œuvré, son époque.
Introduction, par. L. Bénédite. In-40, 61 héliogravures. Prix :
200 francs.
Th. Merlin. —Les Meubles à la mode. 56 planches. Prix : 3o francs.
J.-K. Huysmans. — Trois primitifs : Les Grünewald du Musée de Col-
mar, le Maître de Flemalle et la Florentine du Musée de Franc-
fort-sur-le-Mein.—• Prix : 5 francs.
(1) On peut se procurer ces ouvrages aux Librairies-Imprimeries réu-
nies, 7, rue Saint-Benoît, à Paris.
LES EXPOSITIONS
France
Paris
Au Louvre (Salle de Milet).— Exposition de l’Art ibérique.
Province
Toulon. — Exposition de la Société des Amis des Arts, du
24 novembre 1904 au i5 janvier 1905.
Lille. — Exposition de l’Union artistique du Nord, du
10 octobre au ier novembre.
Lyon. — Exposition rétrospective des peintres et sculpteurs
lyonnais, du 1 5 octobre au 3o novembre.
Nancy. — Exposition d’Art décoratif lorrain, du i5 octobre
au 3o novembre.
Bordeaux. — Exposition de la Société des Artistes gi-
rondins.
Étranger
Baden-Baden. — Exposition des Beaux-Arts, jusqu’à fin no-
vembre.
Saint-Louis. — Exposition universelle des Beaux-Arts, jus-
qu’au ier décembre.
Monte-Carlo. — Exposition internationale des Beaux-Arts,
de janvier à avril 1905. Envois au palais des Beaux-Arts à
Monte-Carlo.
Venise. — Exposition internationale des Beaux-Arts, du
22 avril au 3i octobre 1905 : Peinture, Sculpture, Gravure,
Dessins et Objets d’art. — Les œuvres devront être annoncées
avant le i"’ janvier 1905 et arriver à Venise du 10 au 25 mars
1905.
Saint-Morittç (Suisse). — Exposition d'œuvres de Segan-
tini.
16165 — Librairies-Imprimeries réunies, rue Saint-Benoît, 7, Paris.— Motteroz, directeur.
Le Gérant : Ed. Desenhaux.