DOI Heft:
No 1 (1906)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.27144#0019
DES ARTS DÉCORATIFS ET INDUSTRIELS
5
(6g. 4). Les foyers étaient souvent établis sur une
couche d'argile (6g. 5). Ils étaient parfois
superposés. On remarquera sur la coupe (6g. 6)
ce fait très intéressant que le second foyer se
trouve à présent afaw ce qui prouve que le
niveau de la nappe phréatique s'est élevé depuis L
Nos récoltes dans legisement III ont été particu-
lièrement abondantes et consistent dans les objets
suivants : des restes de repas : coquillages, dents
et ossements d'animaux, boucles de raie, vertèbres
de poissons. Les ossements appartiennent au bœuf,
au cheval, au chien, au mouton, à la chèvre, au
cochon et au lièvre. Les crânes ont été brisés et les
os à moelle sont fendus en long. Un métacarpien
de mouton a été entaillé en biseau aux extrémités
au moyen d'un instrument très tranchant. Les
coquillages sont représentés surtout par des car-
diums (C. gaMn, L.), puis par des mactres
&L f T T F T f ^ T
FIG. 4.
et par des moules des mor-
ceaux de charbon de bois ; des fragments de grès ;
du minerai de fer ; des scories ; des morceaux de
torchis durcis par le feu ; une grande quantité de
clous en fer de diverses sortes et de morceaux de
plomb fondu; quelques rares tessons de vases gros-
siers faits sans l'aide du tour et ornementés de
façon très rudimentaire (âge du fer —- époque Hall-
stattienne) ; de nombreux fragments se rapportant
à des vases in6niment mieux façonnés et mieux
ornementés, dits Æg7za/z'g7M,' un morceau de peson
1. M. Ernest van den Broeck, le très érudit et très
obligeant secrétaire général de la Société belge de géo-
logie, de paléontologie et d'hydrologie, nous fournira, en
une note que nous publierons ici prochainement, l'ex-
plication de ce cas de coïncidence entre les niveaux
archéologiques de certaines fouilles des stations de La
Panne et la nappe aquifère qui les noie actuellement.
de fuseau en terre cuite rouge, de forme discoïde ;
un fragment de / de très nombreux tessons
de vases en terre 6ne grise et de vases en terre
V T V f" 1° I" F—
FIG. 5.
rouge vernissée ornés de sujets en relief. Quelques
fragments de vases en verre ; des débris de menus
objets en bronze : boutons, 6bules, anneaux, etc.,
des morceaux de lave de Niedermendig (?) ; une
imitation d'intaille, en pâte de verre, représen-
tant un capricorne, et une sorte de petit camée
de même matière ; un moyen bronze de Marc-
Aurèle (161-180) et un denier très fruste de Sevère-
Alexandre (222-235); deux couteaux à soie, en
fer, semblables à ceux de nos tombes franques ; un
morceau de martingale de peigne en os ; un tout
petit bracelet ouvert, en bronze, imitant un ser-
^ f ?,° r , j
FIG. 6.
pent ; un fragment d'un petit objet en bronze
décoré de verroteries rouges ; un morceau de
poterie grise, très cuite, portant un ornement en
5
(6g. 4). Les foyers étaient souvent établis sur une
couche d'argile (6g. 5). Ils étaient parfois
superposés. On remarquera sur la coupe (6g. 6)
ce fait très intéressant que le second foyer se
trouve à présent afaw ce qui prouve que le
niveau de la nappe phréatique s'est élevé depuis L
Nos récoltes dans legisement III ont été particu-
lièrement abondantes et consistent dans les objets
suivants : des restes de repas : coquillages, dents
et ossements d'animaux, boucles de raie, vertèbres
de poissons. Les ossements appartiennent au bœuf,
au cheval, au chien, au mouton, à la chèvre, au
cochon et au lièvre. Les crânes ont été brisés et les
os à moelle sont fendus en long. Un métacarpien
de mouton a été entaillé en biseau aux extrémités
au moyen d'un instrument très tranchant. Les
coquillages sont représentés surtout par des car-
diums (C. gaMn, L.), puis par des mactres
&L f T T F T f ^ T
FIG. 4.
et par des moules des mor-
ceaux de charbon de bois ; des fragments de grès ;
du minerai de fer ; des scories ; des morceaux de
torchis durcis par le feu ; une grande quantité de
clous en fer de diverses sortes et de morceaux de
plomb fondu; quelques rares tessons de vases gros-
siers faits sans l'aide du tour et ornementés de
façon très rudimentaire (âge du fer —- époque Hall-
stattienne) ; de nombreux fragments se rapportant
à des vases in6niment mieux façonnés et mieux
ornementés, dits Æg7za/z'g7M,' un morceau de peson
1. M. Ernest van den Broeck, le très érudit et très
obligeant secrétaire général de la Société belge de géo-
logie, de paléontologie et d'hydrologie, nous fournira, en
une note que nous publierons ici prochainement, l'ex-
plication de ce cas de coïncidence entre les niveaux
archéologiques de certaines fouilles des stations de La
Panne et la nappe aquifère qui les noie actuellement.
de fuseau en terre cuite rouge, de forme discoïde ;
un fragment de / de très nombreux tessons
de vases en terre 6ne grise et de vases en terre
V T V f" 1° I" F—
FIG. 5.
rouge vernissée ornés de sujets en relief. Quelques
fragments de vases en verre ; des débris de menus
objets en bronze : boutons, 6bules, anneaux, etc.,
des morceaux de lave de Niedermendig (?) ; une
imitation d'intaille, en pâte de verre, représen-
tant un capricorne, et une sorte de petit camée
de même matière ; un moyen bronze de Marc-
Aurèle (161-180) et un denier très fruste de Sevère-
Alexandre (222-235); deux couteaux à soie, en
fer, semblables à ceux de nos tombes franques ; un
morceau de martingale de peigne en os ; un tout
petit bracelet ouvert, en bronze, imitant un ser-
^ f ?,° r , j
FIG. 6.
pent ; un fragment d'un petit objet en bronze
décoré de verroteries rouges ; un morceau de
poterie grise, très cuite, portant un ornement en