DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29592#0148
JHAEAH
134
JHANKHÀR
open basket for holding clothes, wildfowl, etc.
(<jhâkâ) ; (3) an iron sieve used in making the
sweetmeat called sêo.
Jhâbar—\ (1) lands saturated with water (pan-
Jhâbar—j mâr) ; (2) a clayey soil found in
low situations and ’round the edges of tanks, etc.,
like mattiyâr (qv.) : suited for rice (dhankar).
Jhabbuâ—of an ox—having the ears covered
with long hair (jhabrâ).
Jhabdharî—a weed injurious to wheat—see
Jhâbî—[jhâV]—(1) a small leather vessel for
holding liquids ; (2) a medium-sized open
basket (jhanpiyâ).
Jhabrâ—seejhâb.
Jhabrâ—of an ox—with long hair on its ears
(jhabbuâ).
Jhabrî—see jhâb.
jhadâ—(1) a clay well fallen in. Bundelkhand
(jhêrâ) ; (2) a river swamp. Dehra Dun.
jhâdâ—land which produces tamarisk (jkâû) or
camel-thorn (jânvânsâ).
Jhâg—foam ; froth (phên).
jhâgâ—[acc. to Platts, Skt. ardha-anga -
covering half the body]—a man’s dress.
Central Duâb. _ .
Jhajêrâ—the marriage ceremony in the hills
(biyâh).
) [Skt.jarjara = cracked]—a por-
ous earthen pitcher with a long
narrow neck.
Jhajjar—
Jhajjarâ— [
Jhajrâ—
J h aj rî—
Jhâkarî-
Jhakarî— S
") (bilonî, dohnî, dornî, dudhaiûdî’
dudhâonî, dud/iêndî, dudhhandv
dûdhhâùdî, gonchâ, gonchî, gorsî, guliyà.
gûlûâ, gûlûî, kachhâlî, kachhârî, tighrâ, tihrâ,
tihrî)—a vessel into which cattle are milked.
West districts.
J,KÎÏar“]8eejhânkhar.
Jhakhar— > J
Jhakhurâ—a thread used by women for tying up
their hair. West districts (phulâvâ).
JhakolS} a shower (ihamâkâ)·
Jhâl— 7 (1) a large wicker-basket used in supply-
Jhâlâ— 3 ing the sugarcane mill, etc.; (2) the
large cymbals used in a Hindu temple (pûjâ);
(3) a fall on a canal, etc.
Jhalâbor—thorns ; thicket. Kahâr’s slang (jhârî).
Jhalânsî—thin twigs for firewood.
Jhalâr—[Skt.jhati = a small tree; ala = place]
—brushwood (jhâri).
Jhâlar—[rt. of jhârnâ = to sweep]—(1) the fringe
of a shawl, etc ; (2) wreaths of mango leaves,
flowers, etc., hung over doors at marriages and
other ceremonies (bandanbârî).
Jhâlar—{jhâV]·—the small cymbals used in a
Hindu, temple (jhârijh).
Jhalarâ—[jhâlar — a fringe]—a grey inferior
variety of the large millet with spreading ears
(juâr).
Jhalaurî—XjhâT\—a wicker-basket used by carters
for feeding their oxen (khârichâ).
Jhâlî—[jhâl~]—a small wicker-basket (khârichî).
Jhallâ—\jhat]—(1) a large wicker-basket used in
supplying the sugarcane mill, etc. Upper Duâb
(khâiichâ) ; (2) blisters that come on the ripe
tobacco leaf ; (3) a shower of rain or hail.
Kuâr sa jhallâ âyâ.
Barsâ chalâ gay à.
[The rain passed like an August shower.]
Jhâlrâ 7 \jhâlar\—(1) a woman’s neck ornament
Jhalri f in the shape of a fringe; (2) cymbals
used in a Hindu temple (jhârijh).
Jhâlû—the beam which goes over the well in the
Persian wheel. Upper Duâb (arhat).
Jhâm—(jhammâ)—an instrument like a shovel
raised and lowered in a well for the purpose of
dredging it.
Jhamâkâ—\jham — rattle of rain-drops] (jlia-
kolâ,jhakorâ, jham jham,jhamar jhamar)—a
shower of rain.
Jhâmar—[? jham — rattling]—a woman’s orna-
ment for the feet.
Jhamjham1—[see jhamâkâ]—heavy continued
rain.
Jhamar jhamar—[see jhamâkâ]—light rain.
Jhammâ—see jhâm.
Jhamrâ—[Skt. jhati — a hush]—brushwood
(jhârî).
Jhamûrâ—hairy, shaggy; a little boy. Actors’
slang.
Jhând—[Skt. jayanta]—the block on which the
axle-pin of a cart is fixed. Rohilkhand (gârî).
Jhandâ— 1 [jhâruf]—(1) a flagstaff; (2) the male
Jhafidî— ) flower of the maize. East districts
(makkâ).
Jhandûlâ—[jhând'] — (1) a tree with thick foliage
—the opposite of jhankharâ (qv.) ; (2) of a
child who has not undergone the first tonsure
(mûndan).
Jhangâ—[Skt. ardha-anga = half the body]—a
man’s coat (angâ).
Jhangâr—[Skt. jhati — a bush]—(1) a thick
tree. East districts ; (2) a thicket. East dis-
tricts (jhârî).
Jhângî—[see jhangar]—brushwood (jhârî).
Jhanglâ— ) the net-work of a bed. Rohil-
Jhangolâ— > khand (binâvat).
Jhaôgorâ—the sâûvân millet (Ojglismenus fru-
mentaceus). Kumaun.
Jhangriâib—[jhangar~\—to shake out crops to
dry. East districts (sukhvân).
Jhârijh—[Skt. jhanjhana = rattling]— (1) (jhâ-
lar, jhâlri) the small cymbals used in a Hindu
temple (pûjâ) ; (2) a woman’s foot ornament
which rattles as she walks.
Jhârijh—lit. impatience; a well or tank which
does' not hold water. East districts.
Jhânjhâ—(1) hemp cooked with coarse sugar
and butter (pakvân) ; (2) an insect which bar-
rows into the leaf of the tobacco plant (chan-
chanâ).
Jhafijhan— ) {jharjh]—a thick hollow anklet
Jhânjhan— ) with sand or some substance
inside which rattles as the wearer walks.
Jhanjharâ—(jhâjijî)—an earthen cover with a
hole in it used for a pot in which milk is boiled.
Jhanjhî—the funeral bier. Kumaun (arthi).
Jhanjhrî—an iron grating.
Jhâfijî—see jhafijharâ.
Jhafijî—a broken cowrie.
Jhânkar—[Skt. jhata = a thicket”!—(1) brush-
wood (jhârî) ; (2) a fence of thorns (bâr).
Jhânkhar— ] [see jhânkar]—(1) (jhâihar)
Jhânkhar— j shrubby, bushy jungle (jhârî);
134
JHANKHÀR
open basket for holding clothes, wildfowl, etc.
(<jhâkâ) ; (3) an iron sieve used in making the
sweetmeat called sêo.
Jhâbar—\ (1) lands saturated with water (pan-
Jhâbar—j mâr) ; (2) a clayey soil found in
low situations and ’round the edges of tanks, etc.,
like mattiyâr (qv.) : suited for rice (dhankar).
Jhabbuâ—of an ox—having the ears covered
with long hair (jhabrâ).
Jhabdharî—a weed injurious to wheat—see
Jhâbî—[jhâV]—(1) a small leather vessel for
holding liquids ; (2) a medium-sized open
basket (jhanpiyâ).
Jhabrâ—seejhâb.
Jhabrâ—of an ox—with long hair on its ears
(jhabbuâ).
Jhabrî—see jhâb.
jhadâ—(1) a clay well fallen in. Bundelkhand
(jhêrâ) ; (2) a river swamp. Dehra Dun.
jhâdâ—land which produces tamarisk (jkâû) or
camel-thorn (jânvânsâ).
Jhâg—foam ; froth (phên).
jhâgâ—[acc. to Platts, Skt. ardha-anga -
covering half the body]—a man’s dress.
Central Duâb. _ .
Jhajêrâ—the marriage ceremony in the hills
(biyâh).
) [Skt.jarjara = cracked]—a por-
ous earthen pitcher with a long
narrow neck.
Jhajjar—
Jhajjarâ— [
Jhajrâ—
J h aj rî—
Jhâkarî-
Jhakarî— S
") (bilonî, dohnî, dornî, dudhaiûdî’
dudhâonî, dud/iêndî, dudhhandv
dûdhhâùdî, gonchâ, gonchî, gorsî, guliyà.
gûlûâ, gûlûî, kachhâlî, kachhârî, tighrâ, tihrâ,
tihrî)—a vessel into which cattle are milked.
West districts.
J,KÎÏar“]8eejhânkhar.
Jhakhar— > J
Jhakhurâ—a thread used by women for tying up
their hair. West districts (phulâvâ).
JhakolS} a shower (ihamâkâ)·
Jhâl— 7 (1) a large wicker-basket used in supply-
Jhâlâ— 3 ing the sugarcane mill, etc.; (2) the
large cymbals used in a Hindu temple (pûjâ);
(3) a fall on a canal, etc.
Jhalâbor—thorns ; thicket. Kahâr’s slang (jhârî).
Jhalânsî—thin twigs for firewood.
Jhalâr—[Skt.jhati = a small tree; ala = place]
—brushwood (jhâri).
Jhâlar—[rt. of jhârnâ = to sweep]—(1) the fringe
of a shawl, etc ; (2) wreaths of mango leaves,
flowers, etc., hung over doors at marriages and
other ceremonies (bandanbârî).
Jhâlar—{jhâV]·—the small cymbals used in a
Hindu, temple (jhârijh).
Jhalarâ—[jhâlar — a fringe]—a grey inferior
variety of the large millet with spreading ears
(juâr).
Jhalaurî—XjhâT\—a wicker-basket used by carters
for feeding their oxen (khârichâ).
Jhâlî—[jhâl~]—a small wicker-basket (khârichî).
Jhallâ—\jhat]—(1) a large wicker-basket used in
supplying the sugarcane mill, etc. Upper Duâb
(khâiichâ) ; (2) blisters that come on the ripe
tobacco leaf ; (3) a shower of rain or hail.
Kuâr sa jhallâ âyâ.
Barsâ chalâ gay à.
[The rain passed like an August shower.]
Jhâlrâ 7 \jhâlar\—(1) a woman’s neck ornament
Jhalri f in the shape of a fringe; (2) cymbals
used in a Hindu temple (jhârijh).
Jhâlû—the beam which goes over the well in the
Persian wheel. Upper Duâb (arhat).
Jhâm—(jhammâ)—an instrument like a shovel
raised and lowered in a well for the purpose of
dredging it.
Jhamâkâ—\jham — rattle of rain-drops] (jlia-
kolâ,jhakorâ, jham jham,jhamar jhamar)—a
shower of rain.
Jhâmar—[? jham — rattling]—a woman’s orna-
ment for the feet.
Jhamjham1—[see jhamâkâ]—heavy continued
rain.
Jhamar jhamar—[see jhamâkâ]—light rain.
Jhammâ—see jhâm.
Jhamrâ—[Skt. jhati — a hush]—brushwood
(jhârî).
Jhamûrâ—hairy, shaggy; a little boy. Actors’
slang.
Jhând—[Skt. jayanta]—the block on which the
axle-pin of a cart is fixed. Rohilkhand (gârî).
Jhandâ— 1 [jhâruf]—(1) a flagstaff; (2) the male
Jhafidî— ) flower of the maize. East districts
(makkâ).
Jhandûlâ—[jhând'] — (1) a tree with thick foliage
—the opposite of jhankharâ (qv.) ; (2) of a
child who has not undergone the first tonsure
(mûndan).
Jhangâ—[Skt. ardha-anga = half the body]—a
man’s coat (angâ).
Jhangâr—[Skt. jhati — a bush]—(1) a thick
tree. East districts ; (2) a thicket. East dis-
tricts (jhârî).
Jhângî—[see jhangar]—brushwood (jhârî).
Jhanglâ— ) the net-work of a bed. Rohil-
Jhangolâ— > khand (binâvat).
Jhaôgorâ—the sâûvân millet (Ojglismenus fru-
mentaceus). Kumaun.
Jhangriâib—[jhangar~\—to shake out crops to
dry. East districts (sukhvân).
Jhârijh—[Skt. jhanjhana = rattling]— (1) (jhâ-
lar, jhâlri) the small cymbals used in a Hindu
temple (pûjâ) ; (2) a woman’s foot ornament
which rattles as she walks.
Jhârijh—lit. impatience; a well or tank which
does' not hold water. East districts.
Jhânjhâ—(1) hemp cooked with coarse sugar
and butter (pakvân) ; (2) an insect which bar-
rows into the leaf of the tobacco plant (chan-
chanâ).
Jhafijhan— ) {jharjh]—a thick hollow anklet
Jhânjhan— ) with sand or some substance
inside which rattles as the wearer walks.
Jhanjharâ—(jhâjijî)—an earthen cover with a
hole in it used for a pot in which milk is boiled.
Jhanjhî—the funeral bier. Kumaun (arthi).
Jhanjhrî—an iron grating.
Jhâfijî—see jhafijharâ.
Jhafijî—a broken cowrie.
Jhânkar—[Skt. jhata = a thicket”!—(1) brush-
wood (jhârî) ; (2) a fence of thorns (bâr).
Jhânkhar— ] [see jhânkar]—(1) (jhâihar)
Jhânkhar— j shrubby, bushy jungle (jhârî);