Crusius, Martin; Seelfisch, Samuel; Säuberlich, Lorenz; Seelfisch, Samuel [Contr.]; Säuberlich, Lorenz [Contr.]; Seelfisch, Samuel [Contr.]; Säuberlich, Lorenz [Contr.]; Christianus II. [Oth.]; Gesner, Salomon [Oth.]: Stephanos Tu Eniautu: tutesin, Exēgēsis Euangeliōn Kai Epistolōn Tōn Di Olu Tu Eniautu ... (1) (Witebergae: Selfisch, 1603) [VD17 1:080810H]

260 Euang»Domf V* post Epiph)

Legalis itag, charitas^st diximus,involuti*
tariaest·. Cnrissiana vero,voluntaria ,haud
iufitonis iJWagisiratus indiga. Quin etiam
illud, quod apudJupseriorem poteftatem ex-
quifuum& ajperum ius e si ,charitas mi*
sigat.
Cenclisitt. observate itafedileili, ex haLlenus di-
His: non satis ejfe, aliquem ita segerere, ut
d nemine accufetur:sed requiri, nt omnium
etiam hominum debitor sit. Hoc autem ex
ossicio charitatis : id est, ut ita cum alte-
ro agat, quemadmodum secum agi vellet,
Tunc homo teftes sidei fu a, in extremo die
habebit, sicut & his opus erit.

H stv νομική ά^άτη}, ως ,axdci&>, q
js pgiiiayixij > txxai©'·, <αζ$ςά-
ξιως αξχοντ&. Καί ™ τωί> cv ίξουσία ί·
άχ&βο$ί'κ.α<ιν » οτζαΰνα Κ&ί μαλάστα ί
Λ^ΛΤΠ!.
Τηξήοα-η £ν ttyamirs, οχ των άξενων’·
Cstc α/ρκιγν eivat, γ χτω hvdssiv, ως? xsccb
ρ,τβίνίς χωτ^γοζά^ : αΧΚα vt&rdeiv, ffM*
πάντων ανθρώπων όφοιλί'τΐω etvas. τήη Si *
24d τη ayavrav: τ^τι'ςι, τηιών τω Τίληπον , '
άν taurd βχληθώη $υί<8ζ. Τίτιτις μ,άξ*
ννζ^ς τής τήςιως 3m fis t^dvit ηράζρς»
ucartpiiv^ Sit, .

DOMINICA V. ΚΥΡΙΑΚΗ,E. ΜΕ*
post Epiphaniam. mdwa^ntpdviav.

EvangcIiumMatth.13. Ευαγ^λιο» ματθ, ιγ\


BLianl cis proposuit Emilitudi-
nem, his verbis. Similis ratio
est Regni coelestisrac hominis,
qui serit bonum semen in agro suo· In-
terim autem, dum homines dormiunt,
venit cius inimicus: qui serit zizania,
sivelolium,inter frumentum, & abit.
Postquam deinde germinavit herba. &
frudum edidit: apparuerunt quoque
zizania.Tunc servi patrisfamiiiasacce-
dunt.eiq, dicunt: Here an non bonum
semen severas in agro tuoJ Vndcergo
habet zizania ? Quibus ille,Homo ini*
micus,inquit,fecit aoc.Dicunt ipsi:Vis
igitur eamus, eaque colligamus ? Non
(inquit

AAAjjv ‘ΰΡ^βΰλψ τιχξΐθηχίν αοτ»1ς,\ζ.
γων: ίί/ΛΟίωθη r, βαηλάα rui ίζ^,νωο
Λνθξοττω arel^tvti χα,λΐν οατίξρ.Λαο
τω ΰ^ξω αήτχ. ΕΪ Ji τώ HubtvSetv τβύς ,
ΰνθζΰιηυς,yXfacustdοΐχθςος : tcaret·
st ζιζάνια ανά μίη)ΐ γύ σι·γ=υ, etnijAfa, ™ Λ '
ο'τϊ ds ίβλάφίσίν ο χόξτ©*, χαονίν imi- ^^V't λ
ηοΐ:άτιιφάνιι Kssidtζιζάνια, Π^οιηλθόν- rsr*
·ης2ίί«ί δοίλβι nS eixoSt<w0nv, άνην amd; i‘rUTUI'· ί·
Ku'g/l , ov^t ΚΛλον απίξμα Ια-ττ^ΐζ^,ς cs
rcS <τω*Λ^ζω ? Ώο^ν οΰι> Ιχ« τα ζιζάνια, $ cs
$£ οώγΊς : έ^ί-
Οί ^^λοι wmv cmu , θίλ&ίς^ν, «τπΛ-
αότιί s ο' is > Ου*