DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.59554#0344
52 0 Evangel. Dom. snvocav.
mnia in meliorem partem verte. Dia-
bolus cafamitatibus hominum insultat·
nos vero nc similes simus Diabolo.Quid
ergo faciamus ? Illud, quodRom· xz.
prxcipitur: Gaudeamus cumgaudenti-
βίλΙ/ΐΜ'τζίτη· 0 siii/γίςΐΐυφί-
χήμαπ τ αν&ξωττωιι : ημ&ς'^.μη
αφομαω&αμίν τίά 2}μ£όλω. Τι woveiv
<ΰτζ$σ·ή’Μί $ ΤοΤωμ.ιβ',χεάξαν μζ τ ΧΜζόν-
των: £ χλαίεΐν μζ τ κ.λ(ύίηων.
petulanti
am.
bus .· sseamus cumssentibus.
Postremd,non proterve,non immo-
deste se gerit. Nihil rustice , nihil tur-
piter, facit: sed ubique honcstatem &
decus(sicut 1 audabili virgine dignu est)
, y. Ου^ξττΐξ^^,άχά^ημο^. Ου-
cssei/ α,τ^ξοκ,αΛωί > xotv Μ%ξ£ς, ϊργχ,ζι^: cn
7mm j' t° κβ&μιον,^ 7°' σίμνον,φυλάτίβι, Πα,ξ-
^ΐνοττξνπζξ nw,
con servat.
Eccc vobis mores, charissimi, pul-
cherrimx huius virginis,cui nome Cha*
Couclupa* ritatiest, Deum igitur dc auxilio Spi-
ritus sansti invocemus : ut cius amore
cxardescamus. Quiri & filios nostros,
abineuntc state statim assuefaciamus
adres bonas,prxsertim moderationem 'j
ne irritabiles fiant»& ad iram proclives.
Quisquc abiraseendo seabstrahat: & in
iram delapsus, se castiget. O quot in ma-
nus Carnisicis incidunt ex ira ? Hxc e-
nim,ad exdem gradus est. Quamobrem
formosissima virtutum in vobis princi-
patum obtineat, ipsaspeciosissima vir-
go Charitas: qus hxc vitia fugit , illas
autem virtutesprosequitur, dc quibus
diximus.
T«tcsw« ΰμ’ίν,άγατη-ηι, τα τηγ- ^μτήζ^ι.
χάλα α^τηΐς. Δw Ttivtw ζμΆ»
τί/)βοη%οα> 3^πχα,λ»ί^,ο7τως
ά,γΛττηΙϊχωςίχωμίν. Νβάμία), '^τ^ς mq-
μη ό^ίιχζ yivideq <ι^ζ)ς Οζ/Ιώ, Ιΐ£σ·1ίς ίαυγν
§ οξγίζί^αι άτταγίτω · «5 ίξγία) <rtvjao-
nmcraiTu ^ημίω
>ιχ%ΐ7π^ασι ό'ϊ Οξγβά ; β&3·μαζ αυτή, άζ
(powt Δια ^ηταϋτα, ήωοα.ατάτη^αγζτων
^πκ.ζμτίίτωαιιήμ'ιν ,ή άμίπη,η ^ττξίττΐςΰί-
τη τπχξ^ίν^: ταάίτα. μΐν , όχανα,
woi£a-a> ατπξ ^ξήκαμίν.
DOMINICA ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΕΓΟΐ
EFANGELlyM MMth, 4.
Vnc lesus subductus fuit in solitudi-
ne a SpiritUjUt tentarctur aDiabolo.
Cum-
ss T A Γ Γ E AIO N M«tS·.
Τ^Οή ο Ιηα-Σζ ας J
K<W
E
^1
-?Γί'·7
[Sili
'L
mnia in meliorem partem verte. Dia-
bolus cafamitatibus hominum insultat·
nos vero nc similes simus Diabolo.Quid
ergo faciamus ? Illud, quodRom· xz.
prxcipitur: Gaudeamus cumgaudenti-
βίλΙ/ΐΜ'τζίτη· 0 siii/γίςΐΐυφί-
χήμαπ τ αν&ξωττωιι : ημ&ς'^.μη
αφομαω&αμίν τίά 2}μ£όλω. Τι woveiv
<ΰτζ$σ·ή’Μί $ ΤοΤωμ.ιβ',χεάξαν μζ τ ΧΜζόν-
των: £ χλαίεΐν μζ τ κ.λ(ύίηων.
petulanti
am.
bus .· sseamus cumssentibus.
Postremd,non proterve,non immo-
deste se gerit. Nihil rustice , nihil tur-
piter, facit: sed ubique honcstatem &
decus(sicut 1 audabili virgine dignu est)
, y. Ου^ξττΐξ^^,άχά^ημο^. Ου-
cssei/ α,τ^ξοκ,αΛωί > xotv Μ%ξ£ς, ϊργχ,ζι^: cn
7mm j' t° κβ&μιον,^ 7°' σίμνον,φυλάτίβι, Πα,ξ-
^ΐνοττξνπζξ nw,
con servat.
Eccc vobis mores, charissimi, pul-
cherrimx huius virginis,cui nome Cha*
Couclupa* ritatiest, Deum igitur dc auxilio Spi-
ritus sansti invocemus : ut cius amore
cxardescamus. Quiri & filios nostros,
abineuntc state statim assuefaciamus
adres bonas,prxsertim moderationem 'j
ne irritabiles fiant»& ad iram proclives.
Quisquc abiraseendo seabstrahat: & in
iram delapsus, se castiget. O quot in ma-
nus Carnisicis incidunt ex ira ? Hxc e-
nim,ad exdem gradus est. Quamobrem
formosissima virtutum in vobis princi-
patum obtineat, ipsaspeciosissima vir-
go Charitas: qus hxc vitia fugit , illas
autem virtutesprosequitur, dc quibus
diximus.
T«tcsw« ΰμ’ίν,άγατη-ηι, τα τηγ- ^μτήζ^ι.
χάλα α^τηΐς. Δw Ttivtw ζμΆ»
τί/)βοη%οα> 3^πχα,λ»ί^,ο7τως
ά,γΛττηΙϊχωςίχωμίν. Νβάμία), '^τ^ς mq-
μη ό^ίιχζ yivideq <ι^ζ)ς Οζ/Ιώ, Ιΐ£σ·1ίς ίαυγν
§ οξγίζί^αι άτταγίτω · «5 ίξγία) <rtvjao-
nmcraiTu ^ημίω
>ιχ%ΐ7π^ασι ό'ϊ Οξγβά ; β&3·μαζ αυτή, άζ
(powt Δια ^ηταϋτα, ήωοα.ατάτη^αγζτων
^πκ.ζμτίίτωαιιήμ'ιν ,ή άμίπη,η ^ττξίττΐςΰί-
τη τπχξ^ίν^: ταάίτα. μΐν , όχανα,
woi£a-a> ατπξ ^ξήκαμίν.
DOMINICA ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΕΓΟΐ
EFANGELlyM MMth, 4.
Vnc lesus subductus fuit in solitudi-
ne a SpiritUjUt tentarctur aDiabolo.
Cum-
ss T A Γ Γ E AIO N M«tS·.
Τ^Οή ο Ιηα-Σζ ας J
K<W
E
^1
-?Γί'·7
[Sili
'L