DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1189#0360
CORREZIONI ED AGGIUNTE
- ■# ■«■»(»-<I<tK|!fHt><>M>>t
Pag. 85 lin. 33 ...... In una iscrizione cristiana di Firenze di tre fratelli è scritto
QVI • POSITI • SYNT • PER • SINGVLA • COEMETERIA.
Quivi la voce coenieterium certamente indica, come nelle
greche iscrizioni, un solo sepolcro. (Gori Inscr. Etr. T. III
pag. 307).
Pag, 111 nota (1) ... praedestinatoriim, correggi Praedestìnatianorum.
Pag. 112 lin. 36; pag. 113 lin. 13. geromìniano, correggi geronimiano.
Pag. 221 nota (8) ... Flavianiacensis, correggi Flaviniacensis.
Pag. 229 lin. 35 .... Marcellino, correggi Marcelliano.
Pag. 253, 254, Nelle parole e nell' ortografia dei graffiti citati in queste
pagine quasi a memoria, è occorsa qualche inesattezza,
che però non muta punto il senso. Del rimanente l'edi-
zione paleografica ed accuratissima di questi preziosi graf-
fiti è riservata al seguente volume.
Pag. 295 lin. 11. Simile all' interpunzione degli epitaffi di Olimpiade e di
Tranquilliano sembra quella dell' iscrizione damasiana,
come è delineata nella tavola IV n. 4. Ma la forma pre-
cisa di quell' interpunzione è assai più ondulata e ricer-
cata , che nel disegno non pare ; e converrebbe darla
alla grandezza dell' originale , per farne visibili tutte le
curvature : eccone uno schizzo ridotto in piccolo e inciso
in legno f .
Pag. 299 lin. 20 .... SVSEPT..., correggi SVSCEPT...
Pag. 334 lin. 10-12, Quello, che nel disegno mi è sembrato un montone, sulla
pietra, che sono andato a bella posta a rivedere, è chia-
ramente un agnello.
c^
- ■# ■«■»(»-<I<tK|!fHt><>M>>t
Pag. 85 lin. 33 ...... In una iscrizione cristiana di Firenze di tre fratelli è scritto
QVI • POSITI • SYNT • PER • SINGVLA • COEMETERIA.
Quivi la voce coenieterium certamente indica, come nelle
greche iscrizioni, un solo sepolcro. (Gori Inscr. Etr. T. III
pag. 307).
Pag, 111 nota (1) ... praedestinatoriim, correggi Praedestìnatianorum.
Pag. 112 lin. 36; pag. 113 lin. 13. geromìniano, correggi geronimiano.
Pag. 221 nota (8) ... Flavianiacensis, correggi Flaviniacensis.
Pag. 229 lin. 35 .... Marcellino, correggi Marcelliano.
Pag. 253, 254, Nelle parole e nell' ortografia dei graffiti citati in queste
pagine quasi a memoria, è occorsa qualche inesattezza,
che però non muta punto il senso. Del rimanente l'edi-
zione paleografica ed accuratissima di questi preziosi graf-
fiti è riservata al seguente volume.
Pag. 295 lin. 11. Simile all' interpunzione degli epitaffi di Olimpiade e di
Tranquilliano sembra quella dell' iscrizione damasiana,
come è delineata nella tavola IV n. 4. Ma la forma pre-
cisa di quell' interpunzione è assai più ondulata e ricer-
cata , che nel disegno non pare ; e converrebbe darla
alla grandezza dell' originale , per farne visibili tutte le
curvature : eccone uno schizzo ridotto in piccolo e inciso
in legno f .
Pag. 299 lin. 20 .... SVSEPT..., correggi SVSCEPT...
Pag. 334 lin. 10-12, Quello, che nel disegno mi è sembrato un montone, sulla
pietra, che sono andato a bella posta a rivedere, è chia-
ramente un agnello.
c^