DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0337
316 1427.
351-
Schiedsspruch der Stadt Bremen, Jiutjadingens und Wurstens über die Streitigkeiten der Brokischen
und Ukenä'sehen Parteien, namentlich die Freiheiten der Eingesessenen und der Kirchen, die Eigen-
tumsverhältnisse an Varel, Detern und Friedeburg, auch die Ocko's tom Brok, die Lösung der
Gefangenen u. A. m. betreffend.
Nach dein Orig. im Archive zu Bremen.
i). Juni 1427.
Wy Johan Vasmer, borgermester, Bernd Prindeney, Jolian Vrese, Johan Hoyerde, Johan
Brun Diderkes, Jolian van Philister unde Herman Dop radmanne der stad to Bremen van der
sulvcn stad wegene, Iier Dodeke kerkhere to Langwerde, lier Meymbert to Equorden ') kerckhere,
Jolrek vicarius to Blexen, Memme Hoyesson, Rennolt Redelfs, Peke Hammekes, Sibeke Hurts,
Tade Memmossen, Haye Memmeken, Ike Thedcn, Ide Bolekessen, Ida Sasse, van wegene des
landcs Butenyade,') her Joban Rode vicarius to Wreme, s) Czede Johans, Johan Sibesson unde
Ede Ellesson van wegene des landcs to Wursten, schedeslude beyder parthye, also juncher Ocken
van den Broke, juncher Diderik greve to Oldenborg, der stad van Groninge unde der lande imune
Groningen, by nainen Hunsigerland, Fivergeland, Reyderland, Oldeannnet, Vredewolt, Langewolt
unde Hommerlerlande (so), Ocken to Loqwerden, Sibern to Edelsum, Dode Keensma, Ymele
Raringes, Reborg unde Omeken Goltsinyd, borgere to Emeden, ere vrund, hulper unde partye
van der enen syden, Sibetes to Rustringe, Focke Ukens to Hlere, Ude to Norden hovetlinge,
Ymele to Grimissen, Ennen in der Greed, Ymelen Hysseken sone, Hedden Kancken, Tadden
Ammessen unde Wibetes van Stedestorpe unde erer vrund, partye unde hulpere van der anderen
syden, alse de des vruntliker schedinghe unde aller schelinge unde twydracht, de twyschen den
vorscr. twen partven upgestan synt van der tijd dat desse veyde anstände was went an desse
yegenwardigen tijd by uns gebleven synt na lüde erer openen besegelden breve, de se uns an
beyden syden darup gegeven unde besegelt unde uns des vulmechtich gemaket hebben, hebben
vorramet unde seggen vor vruntlike schedinge, int erste, dat de mene husing 4j van dessen vorben
beyden partyen schal vry wesen und bliven von allerleye dwange, egendome unde denste, alse
de oldinges gewesen hebben, utegesecht rechte broke na lüde eres asgebokes,5) wilkore unde
lantrechtes; ok scholen alle kerken, clostere unde godeshuse, godeshuse bliven umbeset alse de
in Godes ere gebuwet synt, unde in tokomenen tijden nene godeshuse mer to besettende van
jemande, unde welk godeshus im beset is, schal men rumen vry unde qwid unde umbesed ma-
ken twischen dyt unde sunte Jacobs dage negest körnende und des gelikes Lengener kerken,6)
Marienhoff,') Erle unde Witmunde scholen godeshuse bliven umbeset van jemende. Were dat
351. x) Eekwarden.
a) hüten doppelt im Orig.
3) Wremen an der Küste, nördlich von Bremerhafen.
*) Bauer, Einwohner.
b) Asegabuch, Rechtsbuch.
e) Die Kirche des Lengenerlandes = Kirchspiel Kernels, südöstlich von Anrieh.
') Marienhave.
351-
Schiedsspruch der Stadt Bremen, Jiutjadingens und Wurstens über die Streitigkeiten der Brokischen
und Ukenä'sehen Parteien, namentlich die Freiheiten der Eingesessenen und der Kirchen, die Eigen-
tumsverhältnisse an Varel, Detern und Friedeburg, auch die Ocko's tom Brok, die Lösung der
Gefangenen u. A. m. betreffend.
Nach dein Orig. im Archive zu Bremen.
i). Juni 1427.
Wy Johan Vasmer, borgermester, Bernd Prindeney, Jolian Vrese, Johan Hoyerde, Johan
Brun Diderkes, Jolian van Philister unde Herman Dop radmanne der stad to Bremen van der
sulvcn stad wegene, Iier Dodeke kerkhere to Langwerde, lier Meymbert to Equorden ') kerckhere,
Jolrek vicarius to Blexen, Memme Hoyesson, Rennolt Redelfs, Peke Hammekes, Sibeke Hurts,
Tade Memmossen, Haye Memmeken, Ike Thedcn, Ide Bolekessen, Ida Sasse, van wegene des
landcs Butenyade,') her Joban Rode vicarius to Wreme, s) Czede Johans, Johan Sibesson unde
Ede Ellesson van wegene des landcs to Wursten, schedeslude beyder parthye, also juncher Ocken
van den Broke, juncher Diderik greve to Oldenborg, der stad van Groninge unde der lande imune
Groningen, by nainen Hunsigerland, Fivergeland, Reyderland, Oldeannnet, Vredewolt, Langewolt
unde Hommerlerlande (so), Ocken to Loqwerden, Sibern to Edelsum, Dode Keensma, Ymele
Raringes, Reborg unde Omeken Goltsinyd, borgere to Emeden, ere vrund, hulper unde partye
van der enen syden, Sibetes to Rustringe, Focke Ukens to Hlere, Ude to Norden hovetlinge,
Ymele to Grimissen, Ennen in der Greed, Ymelen Hysseken sone, Hedden Kancken, Tadden
Ammessen unde Wibetes van Stedestorpe unde erer vrund, partye unde hulpere van der anderen
syden, alse de des vruntliker schedinghe unde aller schelinge unde twydracht, de twyschen den
vorscr. twen partven upgestan synt van der tijd dat desse veyde anstände was went an desse
yegenwardigen tijd by uns gebleven synt na lüde erer openen besegelden breve, de se uns an
beyden syden darup gegeven unde besegelt unde uns des vulmechtich gemaket hebben, hebben
vorramet unde seggen vor vruntlike schedinge, int erste, dat de mene husing 4j van dessen vorben
beyden partyen schal vry wesen und bliven von allerleye dwange, egendome unde denste, alse
de oldinges gewesen hebben, utegesecht rechte broke na lüde eres asgebokes,5) wilkore unde
lantrechtes; ok scholen alle kerken, clostere unde godeshuse, godeshuse bliven umbeset alse de
in Godes ere gebuwet synt, unde in tokomenen tijden nene godeshuse mer to besettende van
jemande, unde welk godeshus im beset is, schal men rumen vry unde qwid unde umbesed ma-
ken twischen dyt unde sunte Jacobs dage negest körnende und des gelikes Lengener kerken,6)
Marienhoff,') Erle unde Witmunde scholen godeshuse bliven umbeset van jemende. Were dat
351. x) Eekwarden.
a) hüten doppelt im Orig.
3) Wremen an der Küste, nördlich von Bremerhafen.
*) Bauer, Einwohner.
b) Asegabuch, Rechtsbuch.
e) Die Kirche des Lengenerlandes = Kirchspiel Kernels, südöstlich von Anrieh.
') Marienhave.