Friedländer, Ernst: Ostfriesisches Urkundenbuch (Band 1): 787 - 1470 (Emden, 1878)

1428.

337

setten bi rade des hovetpriesters
und der wysheit der meente als
vorgescr. is. Item weret datS4)
jemant van buten off van binnen,
de krenken wolde dusser lande
vryheid, daer se nu mit Godes
genade tho gekomen sint, künde
hem dan35) dat landt, dat an-
vochten worde, nicht unweren,
so sulden se dat kundigen den
anderen landen, und dan sulde
al man, de oerdelghet36) is wapen
tho dragen, bi live und bis')
gude dat38) helpen kehren, und
des gelyken wulde jenig hovet-
ling unrecht39) in de lande maken
syn huiss tho besettende mit wa-
pender handt, ein oerlich40) antho-
nemende, den sali dat overste
recht hen dre warf41) vermanen,
dat he sick42) tho frede sett und
blive bi landtrechte, und doet he
dan dat nicht, so solen hem de
richter also birichten mit der hulpe
des gantzen landes, offt ist noedt
mit den anderen lande, dat hem
des een ander hode; und wehre
under dese lande vorg. jenig landt,
dat mit watersnoedt also bekren-
ket wehre, dat hen selven nicht
allene helpen künde, und dat43)
de andere lande weret dat se hem
gene hulpe deden bi verkrenket
mugten worden, so sollen de an-
der lande bi der Westerside der
Emese,44) de aldus lange tho
soldie hebben geschoten, up ein
yaer redelicke hulpe doen bi den
prelaten der landen und wysheid

daer by nemen willen zetten dat
overste rieht, ende de dan zetten
zal maehtich wesen tve jaer to
richten als voerscr. is; mer dat
overste rieht zal altoes de under-
richter zetten by raed des hoeft-
presters en der'wysheit der meente
als voerscr. is. Item waer daer
yeman van buten of binnen, de
krencken wolde deser lande vry-
heit daer ze nu myt Godes ghe-
nade to ghekonien zun, künde
hem dan dat laut, da.t anvochten
worde, neet untweren, zo zolden
ze dat kundighen den ander
landen ende dar zolde al man,
de oerlighet is wapen to draghen,
by live ende myt guede dat hel-
pen keren; ende des ghelikes
wolder yenich hoeflinc unrust in
der lande maken zun hues to be-
zetten myt wapender hant een
oerlich te nemen, den zal dat
overste rieht drewerf vermanen,
dat hy hem to vrede zette ende
blive by lantricht, ende doet hy
dat dan nicht, zo zullen hem de
richters alzo berichten myt der
helpe des gansen landes, of ist
noet myt den anderen lande, dat
hem des een ander hoede; ende
weer under dessen landen voerscr.
enich lant, dat myt waternoet alzo
bekrencket weer, dat hem zelven
nicht allene helpen künde ende
daer de ander lande weert dat ze
hem gheen hulpe deden, by ver-
krancket mochte worden, zo zullen
de ander lande de aldus langhe

lande, ende dan solde al man de
orliget is wapen to dragen mith
live and met goude dat helpen
keren; ende des gelikes, wolder
en hovetling unrust in den lande
maken, siin hus to bisettan met
wapande hant en orlch an to
nemen, dat sal dat overste recht
dre varve vormanen, dat hi him
to vrede sette ende blif bi lant-
rechte, ende doet hi dan dat nicht,
so sullen hem de rechters also
birechten, met de hulpe des ganse
landis, of, is dat noet, met den
andren lande, dat hem des en
anderen hode. Ende wer under
dessen lande vorscr. enich lant,
dat met waternoet also bikrancket
war, dat hem sulven nicht allena
helpen künde, ende daer de ander
lande wert, dat se hem ghen
helpe deden, by vorkrancket
rauchte werden, so sullen de an-
der landen, de aldus lange to
soldie ende to quadya hebben
gescoten up en jar retholike hul-
pen doen, bi den prelaten der
lande ende wisheit der mente;
up dat de kereken, closter, clusen
en godeshus de uns vorvaders
in groter devoten hebben getym-
mert to der ere Godis aldus
jamerlik ein unsen dage latent
neet vorgan. Item so komet dar
vele clage van, dar ment, up
zulke presteren desser vorscr.
lant, dat se de menheit twischen
senden, ende buten den provesten
recht, zer jagen ende moyen met

s<) b waer daer. 35) fehlt b. a6) b oerlighet. 3!) b myt. 39) b den.

*") b oerloch. 41) b recht drewerf. 42) b hy hem «) bdaer. ") by — Emese fehlt.

S9) b unrust.

43