Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Friedländer, Ernst
Ostfriesisches Urkundenbuch (Band 1): 787 - 1470 — Emden, 1878

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1950#0252
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
1420. 231

wendinge, is vort an water an de Ee na Bruick und de Ee is vort an waternen na den Swaicli,
und vort an to den siell to Munte de alle Oldeampten waternen utdragen. Item de Letze oifft de
Sipe also geheten, de gelegen is tusschen Meden und Westerle und oick eyn schedinge tusschen
beide stichten ofFt landen als vorscr. is, de sali oick to slagen wesen up sunt Peters avent und
sali weder op dain wesen up sunt Martens avent, und de vorscr. Letz*e offt Sipe also geheten,
sali oer water utdragen inde de Sydtwendinge, in Reneke Grupe by Meden kerckhave, de sali
stedelich to slagen wesen tusschen sunt Peters dage und sunt Martens dage, und de lioge dain
sali oick to slagen wesen als vorscr. is, dat nernent gein schade en sehe. Item alle feen de upte
Meden is de sali beslagen wesen, dat dair gein schade van came. Item oick alle dat feen om
dat cloester to Hilligerle licht. Item de Sipe offte dat rever, dat gelegen is tusschen Meden und
Broick offt Muntendam sali oick to slagen wesen als vorscr. is. Item Muntendam ind alle ander
watertochten de sint tusschen Muntendam und Brück, de van oldes plegenn to wesen de sali
inen to slaen, dat daer gein schaden van en sehe. Item de brugge to Brück, de sal men altidt
heel holden sunder schaden, also wall sullen de Exter buren de Sudtwendinge to holden heel,
dat den gantzen landen gein schaden en daer van käme dachlix; de Ee dyck sali allemann syn
heel holden buten schaden alle umme in den Swage, also woll sullen Scheemder und Midwolder
und Oistwolder buren den Falcker dam wol to slain, dat nement gein schade en sehe und alman
syn sile to holden so vast so starck, dat dair nement gein schade en sehe. Item so plegeii dair
to wesen twe sile in der Exter hamrick doer den Eedyck in de Ee, de heet Tiartzaziell, de licet
Ubbinga ziell und elck sali wesen viff rothe wyt. Item de Tiainme de utgainde vor by Reider-
wolde by Twiddingaborch tusschen Megham und Wiveldaham und doir Dorpsen, vortan uplopende
vorby sunte Niclaes kereke van Oistfinserwolda und vortan tusschen Fiuserwolda und de Beerte
und dan vortan und vorup in dat zuden und doer dat gantze meir inde Zipen, de gelegen is
tusschen der Exte und Scheemde und Hilligerle als vorscr. is. De vorscr. Tiamme is ewich und
wairachtige schedinge tusschen Reiderlandt und Oldenampten offt der beiden stichten. Item vorscr.
puneten sinnen bchoeff to holden an beiden ziden der landen offt der beider stichten vorscr., offte
dat landt by Wolden in syn staet staen, sali und mit guden luden hulpe alle des abbates to Grise-
muncken, Menno Houwerda, capitaill thor Munten und oick ander guder lüde hulpe, wente behoeff
is dat beste luden des landes dat beste an sein, (sie)

Acta et facta hoc anno, indictione, mense, pontificatu quibus supra, in presencia discretorum
virorum hie postea nominatorum, positorum, ad hoc vocatorum et rogatorum plurimorum aliorum,
Eggo Addinga in Westenvolda, Gata Nommka in Bunda, Wineeke in Ockoweir, Canipo in Beruni,
Wyawert Hayens in Ulsda, terra Reidensi capitanei, Elt Gockinga in Zuetbruick capitaill, Duert
Zebinga in Midwolda, Hemmo Hunninga in Oestwolda, Sebo Emmens in Midwolda, ') Elcko
Tamminga in Scheemde, Tiacka Tiddinga in Ext.

Item so is dair oick eyn vry wilekoir und verdrach gemaicket van den hovelingen und van
den besten an beiden ziden und van den gantzen meinte van den Oldenampte und Reiderlant,
dat nement sali den andern lastich wesen offt schadelich in den anderen landen van beiden ziden
oiffte in beiden stichten in erve, beesten, in personen. Wer dat saicke, dat dair schego enich gewalt
uit dat ene landt in den andern, de sali verboert hebben uit syn guidt hundert Fransche Schilde

H70. ') Im Msc. folgt Oestwolda.
 
Annotationen