Dumont d'Urville, Jules Sébastien César [Hrsg.]: Voyage au Pôle Sud et dans l'Océanie sur les corvettes l'Astrolabe et La Zélée, exécuté par ordre du Roi pendant les années 1837, 1838, 1839, 1840 (T. 1, Pt. 1 = T. 1) (Paris, 1841)

vi LETTRE

expédition nouvelle, ayant pour objet de compléter la
masse de renseignements recueillis par vous-même et
* par d'autres navigateurs, sur des parages encore im-

parfaitement décrits et cependant fort intéressants à
connaître sous les rapports de l'hydrographie, du com-
merce et des sciences.

Vous avez pu d'avance méditer le plan de cette cam-
pagne, en étudier les détails, en calculer les résultats
possibles, en prévoir les difficultés et combiner par la
pensée les moyens d'exécution à employer pour en
retirer tout le fruit qu'elle peut produire.

Aussi me suis-je empressé de mettre à votre dispo-
sition toutes les ressources qui vous ont paru néces-
saires, de vous entourer de collaborateurs possédant
votre confiance et de déférer à toutes vos demandes,
en ce qui concerne l'armement de Y Astrolabe et de
la Zélée.

Je suis donc fondé à attendre beaucoup de la mis-
sion que vous allez remplir, et je suis bien persuadé
que de votre côté vous ferez tous vos efforts pour jus-
tifier et peut-être dépasser ces espérances.

Les instructions que j'ai à vous tracer sur la con-
duite à tenir dans le cours de votre campagne ne com-
portent pas de longs développements. Je vous ai déjà
transmis, en effet, un mémoire rédigé au dépôt général
des cartes et plans de la marine, qui contient l'indica-
tion des questions les plus intéressantes à résoudre
sous le rapport de l'hydrographie. Je vous ai adressé
aussi des instructions spéciales qu'une commission
prise dans le sein de l'académie des sciences a rédigées