DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.21581#0013
DU MINISTRE DE LA MARINE. vu
pour vous sur les divers objets scientifiques dont vous
aurez à vous occuper dans le cours de votre voyage.
Ces instructions, approuvées par l'académie, sont im-
primées, et vous en avez des exemplaires en nombre
suffisant pour qu'elles puissent être placées entre les
mains de chacun des officiers appelés à vous seconder.
J'y joins, selon le vœu de l'académie, les instruc-
tions précédemment tracées pour la campagne de la
Bonite et dans lesquelles vous trouverez des indica-
tions précieuses.
Ces divers documents vous serviront de guide dans
l'exécution des travaux qui vous sont imposés et les
sources dont ils émanent rendent superflu tout ce que
je pourrais ici vous dire sur le même objet.
Il me suffira donc de rappeler l'itinéraire que vous
devrez suivre, de signaler le but dans lequel il a été
conçu et d'appeler votre attention sur quelques intérêts
qui, pour être étrangers à la science proprement dite,
n'ont pas moins le droit d'être comptés pour beaucoup
dans le but d'un voyage de circumnavigation exécuté
par des bâtiments de la marine royale.
Il importe que Y Astrolabe et la Zélée puissent appa-
reiller de Toulon vers le premier du mois prochain, et
d'après les ordres que j'ai donnés à ce sujet, je ne doute
pas que ces deux corvettes ne soient entièrement prêtes
à cette époque.
Partant de cette supposition, je vous recommande
de faire vous-même toutes vos dispositions pour pou-
voir mettre à la voile le icr septembre.
Vous dirigerez votre route de manière à atteindre ,
pour vous sur les divers objets scientifiques dont vous
aurez à vous occuper dans le cours de votre voyage.
Ces instructions, approuvées par l'académie, sont im-
primées, et vous en avez des exemplaires en nombre
suffisant pour qu'elles puissent être placées entre les
mains de chacun des officiers appelés à vous seconder.
J'y joins, selon le vœu de l'académie, les instruc-
tions précédemment tracées pour la campagne de la
Bonite et dans lesquelles vous trouverez des indica-
tions précieuses.
Ces divers documents vous serviront de guide dans
l'exécution des travaux qui vous sont imposés et les
sources dont ils émanent rendent superflu tout ce que
je pourrais ici vous dire sur le même objet.
Il me suffira donc de rappeler l'itinéraire que vous
devrez suivre, de signaler le but dans lequel il a été
conçu et d'appeler votre attention sur quelques intérêts
qui, pour être étrangers à la science proprement dite,
n'ont pas moins le droit d'être comptés pour beaucoup
dans le but d'un voyage de circumnavigation exécuté
par des bâtiments de la marine royale.
Il importe que Y Astrolabe et la Zélée puissent appa-
reiller de Toulon vers le premier du mois prochain, et
d'après les ordres que j'ai donnés à ce sujet, je ne doute
pas que ces deux corvettes ne soient entièrement prêtes
à cette époque.
Partant de cette supposition, je vous recommande
de faire vous-même toutes vos dispositions pour pou-
voir mettre à la voile le icr septembre.
Vous dirigerez votre route de manière à atteindre ,