j :—Afrikanische Ballade. •>—; - 307
(Nus den iwrrseeifchen Erlebnisten des Rentiers Lrwerrchk Schmidt.)
^Mch bin (Sie feh'n 's ja) gugrtrund,
I Aeddo zwechundrrtfuffzig Fund;
Lin' iebde lang' (Sie wissen 's ja)
Ln dunkeln Crddherl Affrika.
An' wie ich einst spazieren geh'
(Versteh'n Se mich) bei Dahomeh,
Da ftärzt (Sie gioom 's wohl etwa nich'?)
Ä’ Dutzend Arger los uf mich.
Die schieppden mich (was gann da stn)
Därektemang zun Geenig hin.
Gaum sah der (srh'n Se) meinen Speck,
Da war er vor Cnzicken weg
An' (Herrn Se) sprach mit Vahneklabben:
Das gibbt ä' gndrn Sonndagshabben!
An' feirde mich so freindlich an.
Wie mer (nu ahm) nur feiren gann.
An' Alle ringks (nenee, jafaa)
Die standen gleichfalls feirend da.
An' wie so Alles 's Maul verzog,
Da (seh'n Ze, heer'n Se) feirt' ich ooch. —
Da awrr stutzdr Sie der Geenig
(Ich geb' Sie 's schwarz uf weist) nich' wenig.
„Ha!" rief er (fakdisch seine Worte)
„Das is a' Gerl von Prima-Lorde!
Wer, gommt mrr'n so, noch feiren gann,
Der is (weest Lnopps) ct' ganfer Mann!
Ihn fressen war' (weest Hole) schade,
Den mach' mer nutzbar unser'n Stande...
An' eh' ä' Monat noch verstrich,
War lschwuppsdich) sei Minister ich. —
So geht's noch Heide manchen Mann,
Wenn elegant er feiren gann.
Edwin Sormann.
(Nus den iwrrseeifchen Erlebnisten des Rentiers Lrwerrchk Schmidt.)
^Mch bin (Sie feh'n 's ja) gugrtrund,
I Aeddo zwechundrrtfuffzig Fund;
Lin' iebde lang' (Sie wissen 's ja)
Ln dunkeln Crddherl Affrika.
An' wie ich einst spazieren geh'
(Versteh'n Se mich) bei Dahomeh,
Da ftärzt (Sie gioom 's wohl etwa nich'?)
Ä’ Dutzend Arger los uf mich.
Die schieppden mich (was gann da stn)
Därektemang zun Geenig hin.
Gaum sah der (srh'n Se) meinen Speck,
Da war er vor Cnzicken weg
An' (Herrn Se) sprach mit Vahneklabben:
Das gibbt ä' gndrn Sonndagshabben!
An' feirde mich so freindlich an.
Wie mer (nu ahm) nur feiren gann.
An' Alle ringks (nenee, jafaa)
Die standen gleichfalls feirend da.
An' wie so Alles 's Maul verzog,
Da (seh'n Ze, heer'n Se) feirt' ich ooch. —
Da awrr stutzdr Sie der Geenig
(Ich geb' Sie 's schwarz uf weist) nich' wenig.
„Ha!" rief er (fakdisch seine Worte)
„Das is a' Gerl von Prima-Lorde!
Wer, gommt mrr'n so, noch feiren gann,
Der is (weest Lnopps) ct' ganfer Mann!
Ihn fressen war' (weest Hole) schade,
Den mach' mer nutzbar unser'n Stande...
An' eh' ä' Monat noch verstrich,
War lschwuppsdich) sei Minister ich. —
So geht's noch Heide manchen Mann,
Wenn elegant er feiren gann.
Edwin Sormann.
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Afrikanische Ballade"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1899
Entstehungsdatum (normiert)
1894 - 1904
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)
Literaturangabe
Rechte am Objekt
Aufnahmen/Reproduktionen
Künstler/Urheber (GND)
Reproduktionstyp
Digitales Bild
Rechtsstatus
In Copyright (InC) / Urheberrechtsschutz
Creditline
Fliegende Blätter, 111.1899, Nr. 2839, S. 307
Beziehungen
Erschließung
Lizenz
CC0 1.0 Public Domain Dedication
Rechteinhaber
Universitätsbibliothek Heidelberg