DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5099#0266
Einen Gewinn
für Ihre Gesundheit, Kraft und ein gutes, blühendes Aus-
sehen bedeutet ohne Zweifel der Gebrauch der Biomalz-Kur.
Diese Kur kann beliebig begonnen, unterbrochen und wieder
fortgesetzt werden. Sie erfordert weder Zeit noch Umstände
und ist garantiert frei von irgendwelchen schädlichen Folgen,
was nicht von allen Kurmitteln behauptet werden kann.
Denn Biomalz ist kein Medikament, kein chemisches Kunst-
produkt. Gewonnen aus reinem, edlem Gerstenmalz, ent-
faltet es eine Wirkung, wie sie keinem künstlichen Präparat
eigen ist. Namentlich bei nervösen Leiden treten diese
Wirkungen offen zutage.
Bekanntlich sind nervöse Beschwerden aus das Aeußere
des Menschen von geradezu zerstörendem Einfluß. Die
Neigung, jedem Schmerzgefühl, jeder „nervösen Stimmung"
durch entsprechende Bewegung der Gesichtsmnskeln Ausdruck
zu geben, führt zu vorzeitiger Falten- und Runzel-
bildung und zu einem auch das schönste Gesicht allmählich
entstellenden unruhvollen Gesichtsbilde. Die durch die Ner-
vosität in Mitleidenschaft gezogenen Verdauungsorgane stmk-
tionieren mangelhaft und bewirken Ab-
magerung, die Bildung scharfer, eckiger,
welker Gesichtszüge, eine fahle, blasse
Gesichtsfarbe, Mitesser, Pusteln und
andere Unreinheiten des Teints, Schwä-
chung des Haarwuchses, müde Haltung
usw., kurz: eine Reihe vonSchön-
h e i t s m ä n g e l n, deren Beseitigung mit
äußerlich anzuwendenden Mitteln er-
folglos bleiben muß, solange nicht von
innen heraus mit einer Biomalz-Ver-
jüngungs- und Auffrischungskur ganze
Arbeit getan wird.
Die Verdauungstätigkeit erhält hier-
bei eine mächtige Anregung und För-
derung. Blut- und SüstestoÄungen
werden behoben, angesammelte Schlacken
nach und nach entfernt. Der Nerven-
substanz wird zudem durch Biomalz
ein leicht assimilierbarer Nerven-Nähr-
stoss zugesührt, der die Nerven erfrischt
und belebt und äußeren Eindrücken
gegenüber weniger empfindlich macht.
Nach dem Verbrauche einiger Dosen wird die Wirkung
des Biomalz-Genusses auch äußerlich sichtbar. Schlaffe,
welke oder eckige Züge verschwinden, die Gesichtsfarbe
wird frischer und rosiger, der Teint reiner, das Haar
erhält den alten Glanz und neue Anregung zum Wachstum.
Bei mageren, in der Ernährung heruntergekommenen Personen
macht sich eine Hebung des Appetits, des Gewichts und eine
mäßige Rundung der Formen bemerkbar, ohne daß über-
flüssiger Fettansatz die Schönheit der Formen beeinträchtigt.
* *
*
Man hat Biomalz konzentriertes Sonnenlicht in Büchsen
genannt. Und in Wahrheit: Es scheint diesem edlen Malz-
produkt eine dem Sonnenlicht vergleichbare, sieghafte,
verjüngende Kraft inuezuwohnen, die nicht nur Nervösen
zugute kommt, sondern allen, die durch Krankheit, überan-
gestrengtes Arbeiten usw. heruntergekommen, blutarm oder
bleichsüchtig sind, unter Verdauuugsbeschwerden, Lungenkrank-
hcitcn usw. leiden. Für Wöchnerinnen und stillende Frauen
ist es ebenso unentbehrlich wie für alternde Personen.
Kinder, namentlich blasse und solche, die
den Anstrengungen in der Schule nicht
gewachsen sind, nehmen Biomalz mit
vorzüglichem Erfolg zur Stärkung so-
nne zur Beförderung des Knochenwachs-
tums.
Zahlreiche Königliche Kliniken,
Professoren und Aerzte, Fürstlichkeiten,
berühmte Sänger, Rennfahrer und
Hungerkünstler verwenden nichts
andere s als Biomalz, welches zu
dem billigen Preise von 1 M. und
1,90 M. pro Dose in den meisten
Apotheken und Drogenhandlungen er-
hältlich ist. sJn Oesterreich-Ungarn
1,80 und 2,60 Kr.) Auch Sie sollten,
wenn Ihnen Ihre Gesundheit lieb ist, sich
kein anderes, angeblich „ebenso gutes"
Präparat aufreden lassen. Die Chem.
Fabrik Gebr. Patermann in Friedenau-
Berlin 27 weist Bezugsquellen nach und
versendet ausführliche Broschüre nebst
Kostprobe völlig kostenlos.
Preisgekrönte Rezepte.
Backpflaumen, für Rekonvaleszenten und Gesunde.
Zutaten: cks Pfund beste Backpflaumen, Zitrone, 3 Eßlöffel
Biomalz. Zubereitung: Die Pflaumen werden gut gewaschen und
mit der abgeriebenen Zitronenschale in Wasser weich gekocht, lls der
weichgekochten Pflaumen rührt man durch ein Sieb, entfernt die Kerne
und tut das übrige zu den weichgekochten Pflaumen hinzu. Nun rührt
man den Saft der halben Zitrone und die 3 Eßlöffel Biomalz darunter.
Die Pflaumen müssen in ihrer Sauce stehen. Warm oder kalt serviert
ist dieses Kompott Rekonvaleszenten wie Gesunden gleich willkommen.
Biomalzgelee von Apfelsinen nnb Zitronen.
Zutaten: XU Liter Wasser. 150 Gramm Zucker, 2 Apfelsinen.
2 Zitronen, 2 Eßlöffel Biomalz, 20 Gramm weiße Gelatine.
Zubereitung: Wasser, Zucker, den Saft von 2 Apfelsinen, die
auf Zucker abgeriebene Schale einer Apfelsine, sowie den Saft von
2 Zitronen läßt man aufkochen. Gibt nun 2 Eßlöffel voll Biomalz,
sowie die in etwas heiß Wasser aufgelöste Gelatine hinzu, füllt die
Masse in eine Form und läßt sie erstarren.
Dieses Gelee eignet sich vorzüglich als Ausstrich für Brödchen um
Brot. Kinder essen es mit Vorliebe. Es ist gesund, wohlschmeckend u. lnlUg-
(Teilt Biomalz-Kochbnch entnommen. Gratis und franko von obiger Firma zu
beziehen.)
für Ihre Gesundheit, Kraft und ein gutes, blühendes Aus-
sehen bedeutet ohne Zweifel der Gebrauch der Biomalz-Kur.
Diese Kur kann beliebig begonnen, unterbrochen und wieder
fortgesetzt werden. Sie erfordert weder Zeit noch Umstände
und ist garantiert frei von irgendwelchen schädlichen Folgen,
was nicht von allen Kurmitteln behauptet werden kann.
Denn Biomalz ist kein Medikament, kein chemisches Kunst-
produkt. Gewonnen aus reinem, edlem Gerstenmalz, ent-
faltet es eine Wirkung, wie sie keinem künstlichen Präparat
eigen ist. Namentlich bei nervösen Leiden treten diese
Wirkungen offen zutage.
Bekanntlich sind nervöse Beschwerden aus das Aeußere
des Menschen von geradezu zerstörendem Einfluß. Die
Neigung, jedem Schmerzgefühl, jeder „nervösen Stimmung"
durch entsprechende Bewegung der Gesichtsmnskeln Ausdruck
zu geben, führt zu vorzeitiger Falten- und Runzel-
bildung und zu einem auch das schönste Gesicht allmählich
entstellenden unruhvollen Gesichtsbilde. Die durch die Ner-
vosität in Mitleidenschaft gezogenen Verdauungsorgane stmk-
tionieren mangelhaft und bewirken Ab-
magerung, die Bildung scharfer, eckiger,
welker Gesichtszüge, eine fahle, blasse
Gesichtsfarbe, Mitesser, Pusteln und
andere Unreinheiten des Teints, Schwä-
chung des Haarwuchses, müde Haltung
usw., kurz: eine Reihe vonSchön-
h e i t s m ä n g e l n, deren Beseitigung mit
äußerlich anzuwendenden Mitteln er-
folglos bleiben muß, solange nicht von
innen heraus mit einer Biomalz-Ver-
jüngungs- und Auffrischungskur ganze
Arbeit getan wird.
Die Verdauungstätigkeit erhält hier-
bei eine mächtige Anregung und För-
derung. Blut- und SüstestoÄungen
werden behoben, angesammelte Schlacken
nach und nach entfernt. Der Nerven-
substanz wird zudem durch Biomalz
ein leicht assimilierbarer Nerven-Nähr-
stoss zugesührt, der die Nerven erfrischt
und belebt und äußeren Eindrücken
gegenüber weniger empfindlich macht.
Nach dem Verbrauche einiger Dosen wird die Wirkung
des Biomalz-Genusses auch äußerlich sichtbar. Schlaffe,
welke oder eckige Züge verschwinden, die Gesichtsfarbe
wird frischer und rosiger, der Teint reiner, das Haar
erhält den alten Glanz und neue Anregung zum Wachstum.
Bei mageren, in der Ernährung heruntergekommenen Personen
macht sich eine Hebung des Appetits, des Gewichts und eine
mäßige Rundung der Formen bemerkbar, ohne daß über-
flüssiger Fettansatz die Schönheit der Formen beeinträchtigt.
* *
*
Man hat Biomalz konzentriertes Sonnenlicht in Büchsen
genannt. Und in Wahrheit: Es scheint diesem edlen Malz-
produkt eine dem Sonnenlicht vergleichbare, sieghafte,
verjüngende Kraft inuezuwohnen, die nicht nur Nervösen
zugute kommt, sondern allen, die durch Krankheit, überan-
gestrengtes Arbeiten usw. heruntergekommen, blutarm oder
bleichsüchtig sind, unter Verdauuugsbeschwerden, Lungenkrank-
hcitcn usw. leiden. Für Wöchnerinnen und stillende Frauen
ist es ebenso unentbehrlich wie für alternde Personen.
Kinder, namentlich blasse und solche, die
den Anstrengungen in der Schule nicht
gewachsen sind, nehmen Biomalz mit
vorzüglichem Erfolg zur Stärkung so-
nne zur Beförderung des Knochenwachs-
tums.
Zahlreiche Königliche Kliniken,
Professoren und Aerzte, Fürstlichkeiten,
berühmte Sänger, Rennfahrer und
Hungerkünstler verwenden nichts
andere s als Biomalz, welches zu
dem billigen Preise von 1 M. und
1,90 M. pro Dose in den meisten
Apotheken und Drogenhandlungen er-
hältlich ist. sJn Oesterreich-Ungarn
1,80 und 2,60 Kr.) Auch Sie sollten,
wenn Ihnen Ihre Gesundheit lieb ist, sich
kein anderes, angeblich „ebenso gutes"
Präparat aufreden lassen. Die Chem.
Fabrik Gebr. Patermann in Friedenau-
Berlin 27 weist Bezugsquellen nach und
versendet ausführliche Broschüre nebst
Kostprobe völlig kostenlos.
Preisgekrönte Rezepte.
Backpflaumen, für Rekonvaleszenten und Gesunde.
Zutaten: cks Pfund beste Backpflaumen, Zitrone, 3 Eßlöffel
Biomalz. Zubereitung: Die Pflaumen werden gut gewaschen und
mit der abgeriebenen Zitronenschale in Wasser weich gekocht, lls der
weichgekochten Pflaumen rührt man durch ein Sieb, entfernt die Kerne
und tut das übrige zu den weichgekochten Pflaumen hinzu. Nun rührt
man den Saft der halben Zitrone und die 3 Eßlöffel Biomalz darunter.
Die Pflaumen müssen in ihrer Sauce stehen. Warm oder kalt serviert
ist dieses Kompott Rekonvaleszenten wie Gesunden gleich willkommen.
Biomalzgelee von Apfelsinen nnb Zitronen.
Zutaten: XU Liter Wasser. 150 Gramm Zucker, 2 Apfelsinen.
2 Zitronen, 2 Eßlöffel Biomalz, 20 Gramm weiße Gelatine.
Zubereitung: Wasser, Zucker, den Saft von 2 Apfelsinen, die
auf Zucker abgeriebene Schale einer Apfelsine, sowie den Saft von
2 Zitronen läßt man aufkochen. Gibt nun 2 Eßlöffel voll Biomalz,
sowie die in etwas heiß Wasser aufgelöste Gelatine hinzu, füllt die
Masse in eine Form und läßt sie erstarren.
Dieses Gelee eignet sich vorzüglich als Ausstrich für Brödchen um
Brot. Kinder essen es mit Vorliebe. Es ist gesund, wohlschmeckend u. lnlUg-
(Teilt Biomalz-Kochbnch entnommen. Gratis und franko von obiger Firma zu
beziehen.)