DOI Artikel:
Banach, Jerzy: Nieznany widok Krakowa z roku 1805
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20408#0129
2. Stradom i Kazimierz na początku w. XVII, część widoku zamieszczonego w Civitates orbis terrarum (VI, Ko-
lonia 1618)
Sw. Franciszka. Spoza kalenicy klasztoru fran-
ciszkańskiego wysuwają się jedna zza drugiej:
attyka pałacu Wielopolskich 22, wieża kościoła
WW. Świętych 23 i wyniosły dach kościoła Domini-
kanów p.w. Sw. Trójcy. Na prawo od tego zespołu
wznosi się, równy niemal wysokością kościołowi
Sw. Trójcy, masyw kościoła Sw. Michała przy kla-
sztorze Karmelitów, zamienionym już wówczas, od
r. 1797, na więzienie 24 (dzisiaj siedziba Muzeum
Archeologicznego); kościół ten rozebrano dopiero po
r. 18 6 0 25. Ponad dachem klasztoru Karmelitów ry-
suje się na tle nieba szczyt elewacji i wieżyczka
z sygnaturką kościoła Św. Józefa26. Opodal po-
tężna bryła kościoła Sw. Piotra (flankowana: po
lewej gmachem dawnego klasztoru jezuickiego,
po prawej dwiema wieżami kościoła Sw. Andrze-
ja) zajmuje od dwóch wieków główne miejsce w
obrazie miasta między świątynią Mariacką a Wa-
22 prZy placu Wiosny Ludów, obecnie siedziba Urzę-
du Miasta Krakowa.
23 Kościół WW, Świętych został zburzony w 1. 1835—
1838, jego wieżę, przylegającą do prezbiterium od płd.,
rozebrano po r, 1842 (J. K1 e p a c k a, Kościół WW.
Świętych w Krakowie [w:] Kronika miasta Krakowa
1959—1960, Kraków 1962, s. 56/57).
24 Eliasz Radzikowski, o.c., s. 221.
25 J, C h e ł m e c k i, Wspomnienie o kościele Sw. Mi-
chała niegdyś OO. Karmelitów Bosych w Krakowie, Kra-
ków 1860, s.nlb, 1. — M. Estreicherów na, Wykaz
welem. Obok wież Sw. Andrzeja widnieje wieżo-
wa sygnaturka kościoła Sw. Marcina, której to-
warzyszy po prawej wysoka budowla; jej obec-
ności na razie nie umiemy wytłumaczyć.
W dobrze znanym obrazie Wawelu naszą uwa-
gę przyciąga rysunek ostatnich polskich fortyfi-
kacji zamku, założonych w latach 1790—1794.
Jest to drugie z kolei rysowane z natury ich
przedstawienie obok akwareli Jerzego Głogow-
skiego z r. 1803 27, ta jednak pokazuje Wawel od
strony południowej.
Zanim przejdziemy do opisu budowli Kazi-
mierza (ryc. 3), trzeba podkreślić, iż na widoku
zaznaczono bieg Wisły w dwóch jego odcinkach:
pierwszy między osiedlem przy klasztorze Nor-
bertanek a Wawelem, drugi równoległy do za-
chodnich murów obronnych Kazimierza. W tym
pasie murów pokazano bramę Skawińską, stojącą
zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie
[w:] Kalendarz katolicki krakowski na rok pański 1889,
IX, Kraków 1889, s. 108 pisze, nie wymieniając daty, że
„kościół Sw. Michała zburzono, a na miejscu tym wy-
stawiono najniekształtniejszą kaplicę”, natomiast Eliasz
Radzikowski, o. c., s. 221 podaje, że kościół Św.
Michała „w r. 1872 całkiem przerobiony na sąd karny
przy ul. Poselskiej”.
26 Położonego przy ul. Poselskiej 21.
27 Banach, Ikonografia Wawelu, wol. 1, s. 198,
poz. 110.
120
lonia 1618)
Sw. Franciszka. Spoza kalenicy klasztoru fran-
ciszkańskiego wysuwają się jedna zza drugiej:
attyka pałacu Wielopolskich 22, wieża kościoła
WW. Świętych 23 i wyniosły dach kościoła Domini-
kanów p.w. Sw. Trójcy. Na prawo od tego zespołu
wznosi się, równy niemal wysokością kościołowi
Sw. Trójcy, masyw kościoła Sw. Michała przy kla-
sztorze Karmelitów, zamienionym już wówczas, od
r. 1797, na więzienie 24 (dzisiaj siedziba Muzeum
Archeologicznego); kościół ten rozebrano dopiero po
r. 18 6 0 25. Ponad dachem klasztoru Karmelitów ry-
suje się na tle nieba szczyt elewacji i wieżyczka
z sygnaturką kościoła Św. Józefa26. Opodal po-
tężna bryła kościoła Sw. Piotra (flankowana: po
lewej gmachem dawnego klasztoru jezuickiego,
po prawej dwiema wieżami kościoła Sw. Andrze-
ja) zajmuje od dwóch wieków główne miejsce w
obrazie miasta między świątynią Mariacką a Wa-
22 prZy placu Wiosny Ludów, obecnie siedziba Urzę-
du Miasta Krakowa.
23 Kościół WW, Świętych został zburzony w 1. 1835—
1838, jego wieżę, przylegającą do prezbiterium od płd.,
rozebrano po r, 1842 (J. K1 e p a c k a, Kościół WW.
Świętych w Krakowie [w:] Kronika miasta Krakowa
1959—1960, Kraków 1962, s. 56/57).
24 Eliasz Radzikowski, o.c., s. 221.
25 J, C h e ł m e c k i, Wspomnienie o kościele Sw. Mi-
chała niegdyś OO. Karmelitów Bosych w Krakowie, Kra-
ków 1860, s.nlb, 1. — M. Estreicherów na, Wykaz
welem. Obok wież Sw. Andrzeja widnieje wieżo-
wa sygnaturka kościoła Sw. Marcina, której to-
warzyszy po prawej wysoka budowla; jej obec-
ności na razie nie umiemy wytłumaczyć.
W dobrze znanym obrazie Wawelu naszą uwa-
gę przyciąga rysunek ostatnich polskich fortyfi-
kacji zamku, założonych w latach 1790—1794.
Jest to drugie z kolei rysowane z natury ich
przedstawienie obok akwareli Jerzego Głogow-
skiego z r. 1803 27, ta jednak pokazuje Wawel od
strony południowej.
Zanim przejdziemy do opisu budowli Kazi-
mierza (ryc. 3), trzeba podkreślić, iż na widoku
zaznaczono bieg Wisły w dwóch jego odcinkach:
pierwszy między osiedlem przy klasztorze Nor-
bertanek a Wawelem, drugi równoległy do za-
chodnich murów obronnych Kazimierza. W tym
pasie murów pokazano bramę Skawińską, stojącą
zniesionych kościołów, kaplic i klasztorów w Krakowie
[w:] Kalendarz katolicki krakowski na rok pański 1889,
IX, Kraków 1889, s. 108 pisze, nie wymieniając daty, że
„kościół Sw. Michała zburzono, a na miejscu tym wy-
stawiono najniekształtniejszą kaplicę”, natomiast Eliasz
Radzikowski, o. c., s. 221 podaje, że kościół Św.
Michała „w r. 1872 całkiem przerobiony na sąd karny
przy ul. Poselskiej”.
26 Położonego przy ul. Poselskiej 21.
27 Banach, Ikonografia Wawelu, wol. 1, s. 198,
poz. 110.
120