DOI article:
Gadomski, Jerzy: Mistrz Rodziny Marii - krakowski malarz pierwszej ćwierci XVI wieku
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.20613#0090
14. Spotkanie przy Złotej Bramie, kwatera tryptyku z Rychnowa. Warszawa, Muzeum Narodowe (wg Walickiego)
nia malowanych kwater węgierskiej nastawy. Przyj-
mowany dziś pogląd, że te części poliptyku powstały
w latach 1510—1516 — co wynika z daty „1516”
widniejącej na odwrotnej stronie kwatery z Przemie-
35 Datę „1516” powtórzono tam dwukrotnie obok napisanych
późnośredniowieczną kursywą imion „[J] ohannes Płaczko”
i „[G] asparus Benedicti”; na odwrocie kwatery ze Zmartwych-
wstaniem widnieje jeszcze napis „Jonas Czepper” (faksymilowa
reprodukcja napisów: Radocsay, Gotische Tafelmalerei..., s. 58,
por. s. 31—32; zob. także Cidlińska, o. c„ s. 69). Na tej podstawie
datowanie malowanych kwater na lata 1510—1516 przyjęli min.:
Radocsay, Gotische Tafelmalerei..., s. 58; Vegh w: The Hun-
garian..., tekst do nr. 101, 102; Cidlinska, o.c„ s. 68. Wydaje się
nieniem Pańskim — nie wydaje się wiążący35. Ołtarz
w Sabinowie był dziełem zbiorowym: jego malowane
skrzydła składały się z 24 kwater, rzeźbione zaś części
szafy odnoszone są do lat około 1490 lub ostatniego
jednak, że nie należy przeceniać znaczenia napisów i daty (Po-
lak-Trajdos, Więzi artystyczne..., s. 38, sądziła nawet, że imiona
należały także do malarzy poliptyku z Dobczyc); wykonane
niestarannie na odwrotnej stronie kwater, pozbawione są cech
typowej sygnatury artystycznej i mogły się łączyć np. z rzemieśl-
nikami zatrudnionymi przy montowaniu wcześniej ukończonych
części poliptyku lub z osobami zgoła nie związanymi z jego
powstaniem.
86
nia malowanych kwater węgierskiej nastawy. Przyj-
mowany dziś pogląd, że te części poliptyku powstały
w latach 1510—1516 — co wynika z daty „1516”
widniejącej na odwrotnej stronie kwatery z Przemie-
35 Datę „1516” powtórzono tam dwukrotnie obok napisanych
późnośredniowieczną kursywą imion „[J] ohannes Płaczko”
i „[G] asparus Benedicti”; na odwrocie kwatery ze Zmartwych-
wstaniem widnieje jeszcze napis „Jonas Czepper” (faksymilowa
reprodukcja napisów: Radocsay, Gotische Tafelmalerei..., s. 58,
por. s. 31—32; zob. także Cidlińska, o. c„ s. 69). Na tej podstawie
datowanie malowanych kwater na lata 1510—1516 przyjęli min.:
Radocsay, Gotische Tafelmalerei..., s. 58; Vegh w: The Hun-
garian..., tekst do nr. 101, 102; Cidlinska, o.c„ s. 68. Wydaje się
nieniem Pańskim — nie wydaje się wiążący35. Ołtarz
w Sabinowie był dziełem zbiorowym: jego malowane
skrzydła składały się z 24 kwater, rzeźbione zaś części
szafy odnoszone są do lat około 1490 lub ostatniego
jednak, że nie należy przeceniać znaczenia napisów i daty (Po-
lak-Trajdos, Więzi artystyczne..., s. 38, sądziła nawet, że imiona
należały także do malarzy poliptyku z Dobczyc); wykonane
niestarannie na odwrotnej stronie kwater, pozbawione są cech
typowej sygnatury artystycznej i mogły się łączyć np. z rzemieśl-
nikami zatrudnionymi przy montowaniu wcześniej ukończonych
części poliptyku lub z osobami zgoła nie związanymi z jego
powstaniem.
86