DOI Artikel:
Pencakowski, Paweł: Cuda św. Jana Kantego - cykl obrazów włoskich w kolegiacie akademickiej Św Anny w Krakowie
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.20620#0055
2. Wnętrze bazyliki Św. Piotra w Rzymie 16 czerwca 1767, Giuseppe Vasi, miedzioryt
(zbiory Biblioteki Watykańskiej)
ści zostały precyzyjnie udokumentowane, rzymska —
w źródłach (częściowo opublikowanych15) oraz w
broszurze papieskiego wydawcy Chracasa16, krakow-
ska zaś głównie w książce ks. Józefa Putanowicza,
mówiącej o życiu, cudach i historii kanonizacji Jana
Kantego, wydanej w Krakowie w roku 178017.
Ksiądz Putanowicz, współorganizator obchodów
krakowskich, szczegółowo opisał jak ozdobiony był
Watykan w dniu kanonizacji sześciu błogosławio-
nych, tj. 16 łipca 1767. Jego relacja jest w tej czę-
ści dosłownym tłumaczeniem włoskiego tekstu, wy-
danego przez Chracasa.
Wnętrze bazyliki dekorowane było tkaniną (czer-
wony adamaszek ze złotym galonem), tzw. medalio-
15 J. Garms, Kunstproduktion aus Anlass von Heilig- und
Seligsprechungen — Rom 1767 und 1769, Rómische Historische
Mitteilungen, 18, 1976, s. 153—164. Autor wykorzystał m.in.
manuskrypt ks. Wincentego Macedoniusza w Archivio di Sta-
to w Rzymie, t. 1529, Relazione della economia [...] della solenne
canonizzazione celebrata il di 16 luglio 1767, p. 87—103; zob. tak-
że, Corpus delle feste a Roma, t. II: 11 settecento e 1’ottocento, wyd. M.
Fagiolo, Roma 1997, s. 182-184.
16 Relazione della solenne canonizzazione dei Beati Giovanni
Canzio [...] Giuseppe Calasanzio [...] Giuseppe da Copertino [...] Gi-
nami, girlandami, geniuszami, iluzjonistyczną archi-
tekturą aWattica i wspaniałymi lustrami w arkadach
międzynawowych. Były też iłuzjonistyczne posągi
„malowane na desce pod tusz”, w liczbie osiemna-
stu. W krzyżu kościoła znajdowało się gigantyczne
theatrum, skoncentrowane wokół tronu papieskie-
go. Składała się nań iluzjonistyczną architektura,
promienie, szarfy, zstępujące chóry anielskie oraz
Kościół Tryumfujący, figury alegoryczne, herby i ele-
menty uzupełniające. Wygląd wnętrza kościoła Św.
Piotra 16 łipca 1767 został utrwalony w sztychu
Giuseppe Vasiego (il. 2). Podczas uroczystości pre-
zentowane były również chorągwie z malowanymi
wizerunkami sześciu świętych, których autorów
rolamo Emiliani [...] Serafino da Monte Grano [...] Giovanna
Francesca Fremiot de Chantal..., Roma 1767.
17 Ks. J. P u t a n o w i c z, Zycie, cuda i dzieje kanonizacji S. Jana
Kantego..., Kraków 1780. Dzieło to wzbudziło zainteresowanie
m. in. badaczy historii sztuki i kultury, zob. Gębarowicz, op.
cit., s. 376—387 (przedruk wybranych fragmentów); Rożek, op.
cit., s. 25 1—262 (częściowe wykorzystanie w omówieniu uroczy-
stości w r. 1775); Z. Baran, Sw. Jan Kanty w kulturze literac-
kiej Polski przedrozbiorowej [w:] Święty Jan Kanty..., s. 111-113-
49
(zbiory Biblioteki Watykańskiej)
ści zostały precyzyjnie udokumentowane, rzymska —
w źródłach (częściowo opublikowanych15) oraz w
broszurze papieskiego wydawcy Chracasa16, krakow-
ska zaś głównie w książce ks. Józefa Putanowicza,
mówiącej o życiu, cudach i historii kanonizacji Jana
Kantego, wydanej w Krakowie w roku 178017.
Ksiądz Putanowicz, współorganizator obchodów
krakowskich, szczegółowo opisał jak ozdobiony był
Watykan w dniu kanonizacji sześciu błogosławio-
nych, tj. 16 łipca 1767. Jego relacja jest w tej czę-
ści dosłownym tłumaczeniem włoskiego tekstu, wy-
danego przez Chracasa.
Wnętrze bazyliki dekorowane było tkaniną (czer-
wony adamaszek ze złotym galonem), tzw. medalio-
15 J. Garms, Kunstproduktion aus Anlass von Heilig- und
Seligsprechungen — Rom 1767 und 1769, Rómische Historische
Mitteilungen, 18, 1976, s. 153—164. Autor wykorzystał m.in.
manuskrypt ks. Wincentego Macedoniusza w Archivio di Sta-
to w Rzymie, t. 1529, Relazione della economia [...] della solenne
canonizzazione celebrata il di 16 luglio 1767, p. 87—103; zob. tak-
że, Corpus delle feste a Roma, t. II: 11 settecento e 1’ottocento, wyd. M.
Fagiolo, Roma 1997, s. 182-184.
16 Relazione della solenne canonizzazione dei Beati Giovanni
Canzio [...] Giuseppe Calasanzio [...] Giuseppe da Copertino [...] Gi-
nami, girlandami, geniuszami, iluzjonistyczną archi-
tekturą aWattica i wspaniałymi lustrami w arkadach
międzynawowych. Były też iłuzjonistyczne posągi
„malowane na desce pod tusz”, w liczbie osiemna-
stu. W krzyżu kościoła znajdowało się gigantyczne
theatrum, skoncentrowane wokół tronu papieskie-
go. Składała się nań iluzjonistyczną architektura,
promienie, szarfy, zstępujące chóry anielskie oraz
Kościół Tryumfujący, figury alegoryczne, herby i ele-
menty uzupełniające. Wygląd wnętrza kościoła Św.
Piotra 16 łipca 1767 został utrwalony w sztychu
Giuseppe Vasiego (il. 2). Podczas uroczystości pre-
zentowane były również chorągwie z malowanymi
wizerunkami sześciu świętych, których autorów
rolamo Emiliani [...] Serafino da Monte Grano [...] Giovanna
Francesca Fremiot de Chantal..., Roma 1767.
17 Ks. J. P u t a n o w i c z, Zycie, cuda i dzieje kanonizacji S. Jana
Kantego..., Kraków 1780. Dzieło to wzbudziło zainteresowanie
m. in. badaczy historii sztuki i kultury, zob. Gębarowicz, op.
cit., s. 376—387 (przedruk wybranych fragmentów); Rożek, op.
cit., s. 25 1—262 (częściowe wykorzystanie w omówieniu uroczy-
stości w r. 1775); Z. Baran, Sw. Jan Kanty w kulturze literac-
kiej Polski przedrozbiorowej [w:] Święty Jan Kanty..., s. 111-113-
49