Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Gazette des beaux-arts: la doyenne des revues d'art — 3. Pér. 10.1893

DOI Heft:
Nr. 6
DOI Artikel:
Murga, Gonzalo de: Lettre d'Allemagne: le "Cycle de Berlioz" à Carlsruhe
DOI Seite / Zitierlink: 
https://doi.org/10.11588/diglit.24663#0526

DWork-Logo
Überblick
loading ...
Faksimile
0.5
1 cm
facsimile
Vollansicht
OCR-Volltext
506

GAZETTE DES BEAUX-ARTS.

interprète à Bayreuth. Ce dernier acte, où nous l’avons vue si belle, est peut-être
celui où la passion est la plus intérieure et la plus profonde; il exige une qualité
d’expression d’autant plus rare, et l'émotion factice d’une virtuose ordinaire n’y
produirait qu’un effet misérable. L’émotion de Mlle Mailhac a été vraie, poignante,
et c’est pourquoi elle l’a communiquée à son auditoire, qui l’en a remerciée, à la
fin de l’œuvre, par une ovation colossale.

Mais les acclamations du public et de tant d’artistes réunis par ces belles fêtes
françaises ne s’adressaient pas à elle seule; elles célébraient la gloire de Berlioz, et
le nom de celui qui a consacré une part de sa vie à cette gloire était répété par
toutes les bouches avec autant d’admiration que de reconnaissance. Les compa-
triotes de Félix Mottl comprennent ce qu’ils lui doivent pour avoir élargi leur
horizon musical par la révélation d’une œuvre étrangère égale à leurs plus belles;
quant à nous, Français, si, malheureusement, nous ne pouvons profiter, autant
que nos voisins, de l’admirable initiative de ce grand artiste, nous saurons pour-
tant apprécier l’immense talent qu’exigeait son entreprise et sentir ce qu’elle a,
pour nous, de particulièrement touchant. Félix Mottl a fait, à l’étranger, pour le
plus grand des musiciens français, ce que nous n’avons pas encore su faire en
France. Qu’il en soit remercié ici, au nom de tous ceux d’entre nous qui ont le
souci de nos gloires.

G. DE M.
 
Annotationen