DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.20305#0461
Chronik, 163.
449
et semis libras, estiniatione uidelicet lv marcarurn argenti, ad coemptionem sacrarum
uestium tradidit, quibus comparate. sunt casula preciosa, dalmatica, etola* auro texta, item
*casula, cappe. tres cum aurifrigiis, palla altaris cum aurifrigio, et alie cappe. minores 30
satis copiose., stole. vi serice.. Anulum quoque aureum cum lapide precioso, et insuper
XV carratas uiui ueteris, et uineam in Hemmingisbach in anniuersario suo, fratrum usui con-
tulit. Reliquam pecuniam e,cclesiis dei in hunc modum expendit: Ad Sunnensheim4)
xlv marcas argenti, in emptionem predii. Ad Sconaugiam xx in fabricam oratorii.
Ad Hirsaugiam v. Ad Ottenheim v. Ad Mulenbmnen v. Ad Sanctam Candidam5) n. 35
Ad Kircheini5) 11. Ad Godesaugiam 11. Ad Hagen x. Ad Frankendal vin. Ad Gomers-
heim6) in. Ad Otterburg1) in. Ad Eberbach v. Ad Eberaha v. Ad Bronnebach v.
Ad Lobenfeit 11. Ad Mnlnen II. Ad Bonlanden*) 11. Ad Sebachd) 11. Ad Hegenhee10) 11.
Ad Ktiningesbrucgen11) in. Sanctimonialibus et uiduis lauresbamensibus v talenta,
pauperibus in exequiis suis ma. Ad hospitale hierosolimitanum 1. Sororibus in 40
Bingen xxx solidos. Ad tectum Qcclesi^ s. Stephani in Capelen l solidos. Custodi xx
solidos ad luminaria. Seruitio fratrum in exequiis suis xxx solidos. Ad tectum sepul-
ture, suq xx solidos. Ad e.cclesiam in Vraha12) xl solidos. Extrinsecus autem, fra-
tribus carnis sue,, Sigewardo, Alberto et Swiggero12), dedit xxx marcas. Seruientibus
suis xx. Ottoni auunculo suo cifum argenteum, pondo v marcarurn; item duobus 45
militibus qui ei seruierant duas scutellas argenteas. Summa igitur marcarurn quas
dei famulis erogauit, sunt cxcnr, talenta xviii et dimidium. Porro calices omnes
erant pondo xxx marcarurn; baccina, thuribulum, cola, et ampull^ pondo villi mar-
carurn, et anulus aureus precio duarum. Quas autem extrinsecus distribuit, cum
cifo et scutellis lvii. Omnes ergo cctexcaia, talenta autem xviii et dimidium surgunt so
in marcas xv. Et erit omnium uniuersalis summa marce, ccctevi. Frumentum et
uinum quod eo annoa) abundantissime prouenerat, cum his que. ab anno preterito
more suo copiose conseruauerat, partim ab ipso distributum, partim temere distractum,
partim imperiali munificentia successori suo donatum est, Decessit IUIa kl. octob.
hora quasi decima, anno dominier incarnationis MÜC0LXVII°, uir per omnia con- 55 n67 Sept. 28.
summatQ fejicitatis, et qui nichil umquam uel fortuitis euentibus deliqueritb), in quo
actus eius obfuscarentur, si solummodo iugum quod imperialis manus ceruicibus
e.cclesie_ imposuerat, excutere potuisset. Quod tarnen sub ipso pene c(om)putruerat a Is 10j 27,
facie olei, sed post eum a deo ingrauatum est, ut flagella mutata sint scorpionibus. 3.Reg. 12,11 u.ö.
Sepultus est exequiarum si recte dici potest magnifico apparatu, presente palatino Reni eo
a) anno überschrieben. b) -que- verbessert aus -quo-.
4) Mit dem benachbarten Zisterzienserkloster Schönau stehen die Benediktinerklöster voran:
Sinsheim, woher Heinrich kam, Hirsau, Odenheim nö. Bruchsal, Gottesau b. Karlsruhe.
5) St. Candida ist unbekannt; mit Kirchheim kann, da doch wohl ein Kloster, nicht eine ein-
fache Kirche hier beschenkt wird, weder K. am N., noch i. Elsaß, noch b. Heidelberg gemeint sein;
etwa das Prämonstratenserkloster Rotenkirchen in der Waldmark von Kirchheim(-Bolanden), wo damals
der Einzug der Mönche aus Bolanden erfolgte? Vgl. A. Köllner, Kirchheim-Bolanden 327. /
6) Wüstung Gommersheim nö. Alzey; Prämonstratenserinnenkloster.
7) Nach dem schon vorher genannten Maulbronn folgten weitere Zisterzienserklöster: Otterburg
n. Kaiserslautern, Eberbach i. Rhg., Ebrach nö. Würzburg, Bronnbach s. Wertheim, Lobenfeld sö.
Heidelberg (Nonnen), Mühlheim b. Osthofen nw. Worms (Nonnen).
8) Prämonstratenserinnen zu Bolanden, s. die Anm. nr. 2.
9) Wüstes Benediktinerinnenkloster Sebach b. Bad Dürkheim.
10) Augustinerkloster Höningen, wie die drei vorigen in der Pfalz.
n) Zisterzienserinnenkloster zwischen Hagenau-Selz.
12) Es sind die drei Brüder v. Aurich (s. Vaihingen), wie sie im Wirt. U.-B. II, nr. 324 (1147)
benannt sind. Swigger de Urahe liber bei Guden, Sylloge I, 37 (um 1180).
Codex Laureshamensis. 57
449
et semis libras, estiniatione uidelicet lv marcarurn argenti, ad coemptionem sacrarum
uestium tradidit, quibus comparate. sunt casula preciosa, dalmatica, etola* auro texta, item
*casula, cappe. tres cum aurifrigiis, palla altaris cum aurifrigio, et alie cappe. minores 30
satis copiose., stole. vi serice.. Anulum quoque aureum cum lapide precioso, et insuper
XV carratas uiui ueteris, et uineam in Hemmingisbach in anniuersario suo, fratrum usui con-
tulit. Reliquam pecuniam e,cclesiis dei in hunc modum expendit: Ad Sunnensheim4)
xlv marcas argenti, in emptionem predii. Ad Sconaugiam xx in fabricam oratorii.
Ad Hirsaugiam v. Ad Ottenheim v. Ad Mulenbmnen v. Ad Sanctam Candidam5) n. 35
Ad Kircheini5) 11. Ad Godesaugiam 11. Ad Hagen x. Ad Frankendal vin. Ad Gomers-
heim6) in. Ad Otterburg1) in. Ad Eberbach v. Ad Eberaha v. Ad Bronnebach v.
Ad Lobenfeit 11. Ad Mnlnen II. Ad Bonlanden*) 11. Ad Sebachd) 11. Ad Hegenhee10) 11.
Ad Ktiningesbrucgen11) in. Sanctimonialibus et uiduis lauresbamensibus v talenta,
pauperibus in exequiis suis ma. Ad hospitale hierosolimitanum 1. Sororibus in 40
Bingen xxx solidos. Ad tectum Qcclesi^ s. Stephani in Capelen l solidos. Custodi xx
solidos ad luminaria. Seruitio fratrum in exequiis suis xxx solidos. Ad tectum sepul-
ture, suq xx solidos. Ad e.cclesiam in Vraha12) xl solidos. Extrinsecus autem, fra-
tribus carnis sue,, Sigewardo, Alberto et Swiggero12), dedit xxx marcas. Seruientibus
suis xx. Ottoni auunculo suo cifum argenteum, pondo v marcarurn; item duobus 45
militibus qui ei seruierant duas scutellas argenteas. Summa igitur marcarurn quas
dei famulis erogauit, sunt cxcnr, talenta xviii et dimidium. Porro calices omnes
erant pondo xxx marcarurn; baccina, thuribulum, cola, et ampull^ pondo villi mar-
carurn, et anulus aureus precio duarum. Quas autem extrinsecus distribuit, cum
cifo et scutellis lvii. Omnes ergo cctexcaia, talenta autem xviii et dimidium surgunt so
in marcas xv. Et erit omnium uniuersalis summa marce, ccctevi. Frumentum et
uinum quod eo annoa) abundantissime prouenerat, cum his que. ab anno preterito
more suo copiose conseruauerat, partim ab ipso distributum, partim temere distractum,
partim imperiali munificentia successori suo donatum est, Decessit IUIa kl. octob.
hora quasi decima, anno dominier incarnationis MÜC0LXVII°, uir per omnia con- 55 n67 Sept. 28.
summatQ fejicitatis, et qui nichil umquam uel fortuitis euentibus deliqueritb), in quo
actus eius obfuscarentur, si solummodo iugum quod imperialis manus ceruicibus
e.cclesie_ imposuerat, excutere potuisset. Quod tarnen sub ipso pene c(om)putruerat a Is 10j 27,
facie olei, sed post eum a deo ingrauatum est, ut flagella mutata sint scorpionibus. 3.Reg. 12,11 u.ö.
Sepultus est exequiarum si recte dici potest magnifico apparatu, presente palatino Reni eo
a) anno überschrieben. b) -que- verbessert aus -quo-.
4) Mit dem benachbarten Zisterzienserkloster Schönau stehen die Benediktinerklöster voran:
Sinsheim, woher Heinrich kam, Hirsau, Odenheim nö. Bruchsal, Gottesau b. Karlsruhe.
5) St. Candida ist unbekannt; mit Kirchheim kann, da doch wohl ein Kloster, nicht eine ein-
fache Kirche hier beschenkt wird, weder K. am N., noch i. Elsaß, noch b. Heidelberg gemeint sein;
etwa das Prämonstratenserkloster Rotenkirchen in der Waldmark von Kirchheim(-Bolanden), wo damals
der Einzug der Mönche aus Bolanden erfolgte? Vgl. A. Köllner, Kirchheim-Bolanden 327. /
6) Wüstung Gommersheim nö. Alzey; Prämonstratenserinnenkloster.
7) Nach dem schon vorher genannten Maulbronn folgten weitere Zisterzienserklöster: Otterburg
n. Kaiserslautern, Eberbach i. Rhg., Ebrach nö. Würzburg, Bronnbach s. Wertheim, Lobenfeld sö.
Heidelberg (Nonnen), Mühlheim b. Osthofen nw. Worms (Nonnen).
8) Prämonstratenserinnen zu Bolanden, s. die Anm. nr. 2.
9) Wüstes Benediktinerinnenkloster Sebach b. Bad Dürkheim.
10) Augustinerkloster Höningen, wie die drei vorigen in der Pfalz.
n) Zisterzienserinnenkloster zwischen Hagenau-Selz.
12) Es sind die drei Brüder v. Aurich (s. Vaihingen), wie sie im Wirt. U.-B. II, nr. 324 (1147)
benannt sind. Swigger de Urahe liber bei Guden, Sylloge I, 37 (um 1180).
Codex Laureshamensis. 57