DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1214#0096
ti RELATION &VN POTAGE
saire du quartier. Pour le payer de sa curiosité
on preparole déjà la Falaywe de les bacons , &
le pauvre Franc en eût sans doute esliiyé tout-
au-moids une cinquantaine de coups sous la plan-
te des pieds , ü fen Ambasïadeur qui fut prom-
ptement averty de cette asfaire nseût envoyé au-
plus-viste un Interprete avec un present pour dire
au Soubacsoy qu'il le supplioit de ne pàspassèr ou-
tre -, que celuy qui avoir introduit ce Franc dans la
colonne estoit plus coupable que luy' qui estoit un
étranger, ôc qui ne sçavoit point les; coutumes de
Turquie ; & que d'ailleurs il devoir considerer que
cet homme n ayant pas l'esprit bien tourné, il meri-
tori en eonsideration de l'Ambasïadeur & du pre-
sènt quii luy faisoit y qu'on luy pardonnât une
faute que la seule folie luy avoir fait commet-
tre : Mais qu'au? surplus s'il y avoit quelque puni-
tion à faire, il falteit plutost qu'elle tombât surie
Portier de cette colonne, que lur ce pauvre étran-
ger. En effet il fut quitte des bastonades en payant
le present, êc le Portier de la colonne les receut
pour luy.
On découvre fort bien de dessus la Mer cette
colonne d'Honorius & d'Arcadius, mais pour ce
qui est du Port de leurs Galères qui estoit vis-à-vis
à la rive, il n'y a pas mesme à present rien qui
marque qu'il y en ait eu un ^ non plus qu'un peu
plus avant vers le Serrail ou Julien l'Apostat en fit
faire aussi un autre que l'on appella de son nom le
Port Julien y & depuis le Port Sophie, parce qu'il ré.
éëëêëfa à la place ou est bâtie l'Eglise de Ste Sapfok.
te ***
Jettaiït lu-
0?
.qui y soi
gm rema
steßar
n
M-Bacby
ont une j
mais sur;
Mgneur
nommer
isyâaven
&£<mt
très
tité de c
ville ou
-&*panc
par des
vertu ■ ;1
ver dan
saire du quartier. Pour le payer de sa curiosité
on preparole déjà la Falaywe de les bacons , &
le pauvre Franc en eût sans doute esliiyé tout-
au-moids une cinquantaine de coups sous la plan-
te des pieds , ü fen Ambasïadeur qui fut prom-
ptement averty de cette asfaire nseût envoyé au-
plus-viste un Interprete avec un present pour dire
au Soubacsoy qu'il le supplioit de ne pàspassèr ou-
tre -, que celuy qui avoir introduit ce Franc dans la
colonne estoit plus coupable que luy' qui estoit un
étranger, ôc qui ne sçavoit point les; coutumes de
Turquie ; & que d'ailleurs il devoir considerer que
cet homme n ayant pas l'esprit bien tourné, il meri-
tori en eonsideration de l'Ambasïadeur & du pre-
sènt quii luy faisoit y qu'on luy pardonnât une
faute que la seule folie luy avoir fait commet-
tre : Mais qu'au? surplus s'il y avoit quelque puni-
tion à faire, il falteit plutost qu'elle tombât surie
Portier de cette colonne, que lur ce pauvre étran-
ger. En effet il fut quitte des bastonades en payant
le present, êc le Portier de la colonne les receut
pour luy.
On découvre fort bien de dessus la Mer cette
colonne d'Honorius & d'Arcadius, mais pour ce
qui est du Port de leurs Galères qui estoit vis-à-vis
à la rive, il n'y a pas mesme à present rien qui
marque qu'il y en ait eu un ^ non plus qu'un peu
plus avant vers le Serrail ou Julien l'Apostat en fit
faire aussi un autre que l'on appella de son nom le
Port Julien y & depuis le Port Sophie, parce qu'il ré.
éëëêëfa à la place ou est bâtie l'Eglise de Ste Sapfok.
te ***
Jettaiït lu-
0?
.qui y soi
gm rema
steßar
n
M-Bacby
ont une j
mais sur;
Mgneur
nommer
isyâaven
&£<mt
très
tité de c
ville ou
-&*panc
par des
vertu ■ ;1
ver dan