Hartmann <von Aue>; Grimm, Jacob <Prof.> [Oth.]; Grimm, Wilhelm <Prof.> [Oth.]: Der arme Heinrich (Berlin, 1815)

6

btcß ft’cmrtge 25erf;angttt0, nein y tm gan^ett £ar.be
tnui’b cr fieflagf bett allcn, bic il)n felbff ober nöcft
öttberer ©age föjtnfcn» ©iefeß ©ereute aber baufe
ein fretcr SÖccier, ber ba in ?utf;e unb griebe lebtc,
»o^renb anbcre ^öauent, unfer tofer Jberrfdmff,
nid;t eittmal bttrd; ©tcuer unb Sßebe gro'§ Ungemadj
meibett fonnfen. 5i3aö biefer 03ectcr tf)af, baß ge*
ftel bem arrnen Jf)einricl), ber ifm aud) bon aller Sajt
frember ©ewolf befretf f)atfe, fo bafj femer irn ganjen
fiar.be fo mof)If;abenb mar. gu tf)m &og er f)tn unb
tuut toarb if)m oom 03?eter feine 03?übe oergolfen,
beitn eo oerbrog biefen nicffß, maß cr fetnefroüten
Icibett mnftc; er tnar fo frcu gcftnnf, baf er ©orr
gen nnb 03tüf)c, bte über ü)n famett, miUig ettcug
unb bem bvrattfeit attcö moi;l unb gcmacflicf etm
iid;efe.

0off f;affe nad) feiner 0nabe bem 03?eier eitt reü
neß Ücbeu befcftebett, behtt er fjatte ciueu gcfunbeu
frtfd)en beib, eine flciftge, ftrffame Sww, bar^n
fd)oue bvirtbcr, redjf mie fte bcß 031‘amieß §reube ftnb.
Darunfer mar eitt 03?agblein oon ^mbif jgabren, oon
gar freuubücf;en ©iffcu, bae rooUfe oon bem Jberru
nidjf fttPreif meichcn, um fcinc -£>ulb unb fcinctt
0ru§ ju ocrbienen. ©ie roar alfo Ucblicf;, ba§ fte
nacb ü)fer fd)btten ©ettalt bcnt Slttcrebclftcu im ?vcid;c
alß ^vtub gcstemt barte. Sbte anbent toaren foidbm
©tnncß, bag fte bcn blranfcn rooi;I }tt Jcttcn, mic
cs ftcf) fd;tcfte, miebett, fteaber eiltetnjeber ©ftutbe
ju it;m tmb mottte ntrgenbß anbcrßmohtn. ©ic mar