Seite
V. Die Quellen 99
1. Die res non naturales-Tradition 96
2. Die Endquellen 102
2.1 Der 'Canon medicinae' des Avicenna 10?
2.2 Der 'Liber de medicina ad Almansorem'
des Rhazes 118
2.5 Der 'Colliget' des Averroes 124
5. Die unmittelbare lateinische Vorlage 127
5.1 Der Beweis der unmittelbaren lateinischen
Vorlage 128
3.11 Die 'Ordnung der Gesundheit' 158
5.12 Das 'Regimen vite' 165
J.IJ Die 'Regel der Gesundheit' 175
5.14 Das 'Büchlein der Gesundheit' 178
5.2 Die Gestalt der unmittelbaren lateini-
schen Vorlage 192
4. Zur Struktur spätmittelalterlicher
Regimina sanitatis 195
(Nachtrag:) Konrad von Eichstätt als Verfasser
des Urregimens 208
VI. Die Wirkungsgeschichte 220
1. Die Ordnung der Gesundheit im Regimen
sanitatis des Wolfenbütteler Cod.Guelf.69.14
Aug. 2° 221
2. Die Ordnung der Gesundheit im Regimen sani-
tatis des Karlsruher Cod. St. Georgen LXXIII 250
5. Die Ordnung der Gesundheit im Regimen sani-
tatis des Münchner Cgm. 727 258
4. Die Ordnung der Gesundheit und der
Pflaumsche Kalender 245
V. Die Quellen 99
1. Die res non naturales-Tradition 96
2. Die Endquellen 102
2.1 Der 'Canon medicinae' des Avicenna 10?
2.2 Der 'Liber de medicina ad Almansorem'
des Rhazes 118
2.5 Der 'Colliget' des Averroes 124
5. Die unmittelbare lateinische Vorlage 127
5.1 Der Beweis der unmittelbaren lateinischen
Vorlage 128
3.11 Die 'Ordnung der Gesundheit' 158
5.12 Das 'Regimen vite' 165
J.IJ Die 'Regel der Gesundheit' 175
5.14 Das 'Büchlein der Gesundheit' 178
5.2 Die Gestalt der unmittelbaren lateini-
schen Vorlage 192
4. Zur Struktur spätmittelalterlicher
Regimina sanitatis 195
(Nachtrag:) Konrad von Eichstätt als Verfasser
des Urregimens 208
VI. Die Wirkungsgeschichte 220
1. Die Ordnung der Gesundheit im Regimen
sanitatis des Wolfenbütteler Cod.Guelf.69.14
Aug. 2° 221
2. Die Ordnung der Gesundheit im Regimen sani-
tatis des Karlsruher Cod. St. Georgen LXXIII 250
5. Die Ordnung der Gesundheit im Regimen sani-
tatis des Münchner Cgm. 727 258
4. Die Ordnung der Gesundheit und der
Pflaumsche Kalender 245