DOI issue:
Heft 1
DOI article:Ross, Ludwig: [Hellenika]: Vorwort zu Bezeichnung des Standpunctes
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.9002#0004
II
monifche ©eift nicht, gr war ju ffug, um ftd> an bic S5ea'nt»ortung ber ndchftlicgen--
bcn gragen ju machen, wie benn mit ben von ihm auf bem befctyrdriften gelbe ber
(Schrift aufgehellten ©dfjen, ber feit bem ftebenten unb fed)ftcn, ja felbft feit bem
neunten unb achten Sa^ünbect in bcn verfdnebenartigffen Urfunbcn unb ©enfmdlem
»orltegeribe hohe S3ilbungSjuftanb ber ©riechen auf ftaatlichem unb ftttlicfyem, auf litera«
rtfcfyem unb fünftlerifcfyem ©ebiet ju vereinbaren fet), bem bod) notfjwcnbig eine lange
@ntrüicFelung§jeit, lange ßer)riof?re vorhergegangen fetjn mußten? unb cor Allein, tute
ba§ unbegreifliche Phänomen ju erfldrcn fev, baj? ba§ gefammte £ellcnifd)c 2lltcrtl)um
fiel) eine viele 3«')i'l)unbcrte umfaffenbe unwahre ©efd)id;te angelogen unb julcljt übcr-
einftimmenb unb vollftdnbig baran geglaubt f;abe? 3ufrieben, fein 9fdtf)fel in bie
SfJSelt gefebjeubert ju l;abcn, hatte er felbft bic (Sache, fo ju fagen, roieber fallen Haf-
fen , er war auf weniger al§ fyalbem 2Bege ftehen geblieben. £>b er crfd;racf vor ber
©dmnerigfeit ber ßöfung ber weiteren gragen, ju ber feine <3d|e, wenn fte ft'd) I)alt;
bar enveifen follteit, unabweiälieb, aufforberten? ob ©tclfett auf ben errungenen S3ci-
fall ihn abhielt, nochmals in bie S5al;n einjutreten unb vielleicht befennen ju muffen,
bafj er felbft bie golgerungen au§ feinen sprdmtffen weniger ausdehnte, als feine Slact;-
folger? ba§ mögen '-tfnbere entfdjeiben, bie ben SSerfaffer ber ?)rolegomcna naher ge^
fannt haben.
Snbep 2Solf burftc nicht forgen, er fanb halb Nachfolger, bie weit über ba§ Stet
hinausgingen2). £>er Sharafter ber Nation, bie neue 3been wn jeher begierig unb
faft fanatifch aufjufaffen liebte, unb ber befonbere ©eift ber Seit waren foulen Neuc-
rungen auf bem ©ebiete ber gorfchung gleid) günftig. Sc weniger ber Seutfche »raf-
tifcb feine 3uftdnbe ju verbeffern weifj, befto eifriger fuebt unb fi'nbet er gleichfam
Sroft unb grfafj bafür auf ben gelbem be§ Senfen6, 2Biffen§ unb SJceincnS; heute
erwartet er ba§ neue £eil von 2Bolf unb Niebuhr, morgen von -£egcl, bann wteber
von @d)e'lling. Selber fjatte Napoleon Stecht, un§ wefentlid) für Sbeologen erfld^
ren. £)er bebeutenbfte von jenen Nachfolgern 2Bolf6 war Niebuhr; nur warf er ft'd)
feben (Sprache, jUDetfidjtHcf) unb fedE, roie ber Wbpocat einer fcf)led)tcn @ad)c,, aber mit bcn
fd)TOäd)jten F»tfrortfdF>cn unb fritifcrjcn ©rünben. <£r mufjte bie tfuetoriteit beS gefamtuten 'ZCfter»
tbumS Bewerfen, unb tonnte fid) bagegen nur auf bic paraborc SBc^auptutig eines potemifdjen $ars
tljcifcfiriftftcu'er«, oc& 3ofcpfju6, unb auf bie fu%ctitH'ii Einfälle eines ©uftatfüoS unb anberer fpn's
tcrer ©djoliaffcn fiü$cn. SBcnn aber bic Ttlcranbrincr bem £omcr bie <Sd)rift abgcfprod)tn fjät.-
ten, foffte fidj feine ©put biefee SOJcinung bei älteren probatis auetoribus, bei $>lutard), $liniuf,
dicero, O-Uintitian u. f. m., 6ci ©riedjifdjcn unb fateinifd)cn ©rnmniQtiEcm erhalten f>abcn'?
Zaä> empfanb niemanb beffet atf äfficlf fctbft, bie innern SBiberfprüdje feiner Sä Je, meiere c6
ijm nidjt gelang, alle fünftlidj ,u pcrftcctcn; Biclmcfir ^at er mit benjunberungfivtirbigcr j?unft in
ben $rolcgomenis feine S8ef)aupiungcn fo gcftdtt unb i^nen luieber fo »ielc Srceifel bcigemifcfjt, bofi
cS ifjm teietjt war mit (Sfyrtn ben Kücfjug anjutreten, falls fein fectet SSevfucf) nicht SBoben griff.
Eine foldjc SRücfjugspforte ift ber in öcrfcf)iebcner Jorm öfter roieberfetjrcnbe <Ea§: Cctcrum mihi,
spero, minus succeusebunt, ab Homcro non tarn cognitioiiem litcrarum quam usiim et
facultatem abjudicanti. gin ©ic^tcr aber, ber fcbrciOen fann, unb d beef) Borjicf;t, 30000
^erameter ouS bem Jtopfe 511 mad)<n unb fic 2tnbcrn buvet) münbliche SBicberhotung mitjut^citen —
mai fiefj ffiolf roofjt babei gebaut fyaUn mag ?
2) Sed, nt fieri solet in re speciosius exornata, viris doctis mox tanta ad affirmandum
subnata licentia est, quantam ne auetor quidem ipse, si viveret, ad negandnm sibi su-
mendam putaret. Franz, EI. Ep. Gr. p. 29.
monifche ©eift nicht, gr war ju ffug, um ftd> an bic S5ea'nt»ortung ber ndchftlicgen--
bcn gragen ju machen, wie benn mit ben von ihm auf bem befctyrdriften gelbe ber
(Schrift aufgehellten ©dfjen, ber feit bem ftebenten unb fed)ftcn, ja felbft feit bem
neunten unb achten Sa^ünbect in bcn verfdnebenartigffen Urfunbcn unb ©enfmdlem
»orltegeribe hohe S3ilbungSjuftanb ber ©riechen auf ftaatlichem unb ftttlicfyem, auf litera«
rtfcfyem unb fünftlerifcfyem ©ebiet ju vereinbaren fet), bem bod) notfjwcnbig eine lange
@ntrüicFelung§jeit, lange ßer)riof?re vorhergegangen fetjn mußten? unb cor Allein, tute
ba§ unbegreifliche Phänomen ju erfldrcn fev, baj? ba§ gefammte £ellcnifd)c 2lltcrtl)um
fiel) eine viele 3«')i'l)unbcrte umfaffenbe unwahre ©efd)id;te angelogen unb julcljt übcr-
einftimmenb unb vollftdnbig baran geglaubt f;abe? 3ufrieben, fein 9fdtf)fel in bie
SfJSelt gefebjeubert ju l;abcn, hatte er felbft bic (Sache, fo ju fagen, roieber fallen Haf-
fen , er war auf weniger al§ fyalbem 2Bege ftehen geblieben. £>b er crfd;racf vor ber
©dmnerigfeit ber ßöfung ber weiteren gragen, ju ber feine <3d|e, wenn fte ft'd) I)alt;
bar enveifen follteit, unabweiälieb, aufforberten? ob ©tclfett auf ben errungenen S3ci-
fall ihn abhielt, nochmals in bie S5al;n einjutreten unb vielleicht befennen ju muffen,
bafj er felbft bie golgerungen au§ feinen sprdmtffen weniger ausdehnte, als feine Slact;-
folger? ba§ mögen '-tfnbere entfdjeiben, bie ben SSerfaffer ber ?)rolegomcna naher ge^
fannt haben.
Snbep 2Solf burftc nicht forgen, er fanb halb Nachfolger, bie weit über ba§ Stet
hinausgingen2). £>er Sharafter ber Nation, bie neue 3been wn jeher begierig unb
faft fanatifch aufjufaffen liebte, unb ber befonbere ©eift ber Seit waren foulen Neuc-
rungen auf bem ©ebiete ber gorfchung gleid) günftig. Sc weniger ber Seutfche »raf-
tifcb feine 3uftdnbe ju verbeffern weifj, befto eifriger fuebt unb fi'nbet er gleichfam
Sroft unb grfafj bafür auf ben gelbem be§ Senfen6, 2Biffen§ unb SJceincnS; heute
erwartet er ba§ neue £eil von 2Bolf unb Niebuhr, morgen von -£egcl, bann wteber
von @d)e'lling. Selber fjatte Napoleon Stecht, un§ wefentlid) für Sbeologen erfld^
ren. £)er bebeutenbfte von jenen Nachfolgern 2Bolf6 war Niebuhr; nur warf er ft'd)
feben (Sprache, jUDetfidjtHcf) unb fedE, roie ber Wbpocat einer fcf)led)tcn @ad)c,, aber mit bcn
fd)TOäd)jten F»tfrortfdF>cn unb fritifcrjcn ©rünben. <£r mufjte bie tfuetoriteit beS gefamtuten 'ZCfter»
tbumS Bewerfen, unb tonnte fid) bagegen nur auf bic paraborc SBc^auptutig eines potemifdjen $ars
tljcifcfiriftftcu'er«, oc& 3ofcpfju6, unb auf bie fu%ctitH'ii Einfälle eines ©uftatfüoS unb anberer fpn's
tcrer ©djoliaffcn fiü$cn. SBcnn aber bic Ttlcranbrincr bem £omcr bie <Sd)rift abgcfprod)tn fjät.-
ten, foffte fidj feine ©put biefee SOJcinung bei älteren probatis auetoribus, bei $>lutard), $liniuf,
dicero, O-Uintitian u. f. m., 6ci ©riedjifdjcn unb fateinifd)cn ©rnmniQtiEcm erhalten f>abcn'?
Zaä> empfanb niemanb beffet atf äfficlf fctbft, bie innern SBiberfprüdje feiner Sä Je, meiere c6
ijm nidjt gelang, alle fünftlidj ,u pcrftcctcn; Biclmcfir ^at er mit benjunberungfivtirbigcr j?unft in
ben $rolcgomenis feine S8ef)aupiungcn fo gcftdtt unb i^nen luieber fo »ielc Srceifel bcigemifcfjt, bofi
cS ifjm teietjt war mit (Sfyrtn ben Kücfjug anjutreten, falls fein fectet SSevfucf) nicht SBoben griff.
Eine foldjc SRücfjugspforte ift ber in öcrfcf)iebcner Jorm öfter roieberfetjrcnbe <Ea§: Cctcrum mihi,
spero, minus succeusebunt, ab Homcro non tarn cognitioiiem litcrarum quam usiim et
facultatem abjudicanti. gin ©ic^tcr aber, ber fcbrciOen fann, unb d beef) Borjicf;t, 30000
^erameter ouS bem Jtopfe 511 mad)<n unb fic 2tnbcrn buvet) münbliche SBicberhotung mitjut^citen —
mai fiefj ffiolf roofjt babei gebaut fyaUn mag ?
2) Sed, nt fieri solet in re speciosius exornata, viris doctis mox tanta ad affirmandum
subnata licentia est, quantam ne auetor quidem ipse, si viveret, ad negandnm sibi su-
mendam putaret. Franz, EI. Ep. Gr. p. 29.