Ross, Ludwig [Hrsg.]: Hellenika: Archiv archäolog., philolog., histor. u. epigraph. Abhandlungen u. Aufsätze (1.1846)

2(fft>t?tfd)e3 &Sa§*eItcf auf <£i)pctn.

Gpierju Sofct £}

§H5etti<je Sflonate nad) meiner 2(6reife Don diipern tji bort im ©pd'tfommer beö ucrflof--
fenen SwfyreS jn SamaEa, unter ben SJuinen beS alten jtitton, roetcfye bie Gjinrcofyner ju
burdjroüfjteit pflegen, um Baumaterial für ifyre Äirdjcn, Sf?ofd)cen unb Käufer barauS ju
jtefjen, eine bocfyft merEroürbige (Stete mit einer prieftcrlidjen gigur in SSaSrelief entbceft
tr-orben, beren Sftittbeilung in einer öon einem ßatenbruber beö bortigen GFapucinerElofterS
gefertigten Seicbnung id) ber ©üte meiner greunbe bc8 Ägl. ©arbinifeben GonfulS Jpcrrn
SJfarccKo GEemttf unb be6 Ägl. SprcujjiFcbcn ßonfulS Jpcrm Säcob 2Äattei uerbanEe. Sic
©eftalt ber ©tele jeigt bie beigegebene S£afelj ibre ^)oi)e roirb auf mebr atö fed)3 ^»arifer
§ufi, ibre Streite auf jwei unb einen halben, itjre Sicfe auf einen guf angegeben. 25er
(Stein ttnrb atS fcbrod'rjlid) unb bafaltifd) bejeiebnet: eine ©teinart, bie mir auf dKpern
nid)t uorgeEommen ift -Der ©runb beS OieliefS jur SinEen ber gigur, unb bei&e fujjbrettc
Sfd'nber ber ©tele, »on ber .Ipöbe ber Sftitte beS ÄopfcS an, fütb mit Äcilinfcbriftcn bebeeft;
jebe ©eite bat üterunbfiebcnjig Seilen, mit jröö'lf bis funfsebn Beiden in ber Seile1),
©in 2(bbrucE eines Eleinen S£l)eileS biefer Snfdjriften in Rapier mar burd) ben SrucE beö
SriefpaEetS roieber fo febr auSgegld'ttet roorben, bafj fid) nur nod) wenige ber Äcilgruppen
mit ©id)er()eit erEennen liegen. Grinige ber beutlid^ften, aus t>erfd;tebenen Seilen, l)abe ich
neben ber gigur unter a. b. c. unb d. litbograpbiren laffen.

$8icKcid)t ftnb öon biefem merEnnubigen gunbe bereits genauere Seidmungcn unb 11h
fdjriften nad? (Suropa geEommen. Jperr ßerruti fd)reibt mir, baf .Sperr Dr. ©cbulj, 9)reu-
fjifdjer Gonful in Serufalem, auf feiner £>urd)reife burd) farnaEa eine 3eid)nung uon ber
©tele genommen unb nad) Berlin gefanbt babe; in S3erlin habe id) aber oon bem ©d)icf-

1) .perr SDJntrei febreibt: Nei seavi die si fanno a Larnaca, ondc cavar pietre per la costru-
zionc dclle casc, si e trovata ima pietra dura, e di color nericcio, al(a piü di piedi sei
Francesi, larga i% e grossa an piede circa, la quäle ticue in alto rilievo la tigura che
ho l'onore di accluderle, e clie dev' cssere ben' antica cosa. Sopra i! vestito (?) della
detta figura, ed all' intorno della grossezza della pietra, vi sono dei caratteri. .perr Sew
rutt nennt fca6 SOJonument une pierre basaltiquc avec une statue en bas-relief de grandenr
naturelle, unb 6ctnerft ju ber Seicbnung in bem gelbe l)intcr bem Müden rergigur: Cet espace
est rempli d'ecriture, mais bien cflacee, unb am Stanbe ber Scicbnung in ber £öbe bcS Jlcpfcf:
L'ecriture coiumencc ä cette bautcur; il y a 74 lignes par cote.