DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.68279#0130
128 Reisen zu Wasser und zu Land
1446 Cook’s first voyage. — Hawkesworth, J., relation des voyages
entrepris par ordre de sa Majeste Britannique pour faire des decouvertes
dans l’hemisphere meridional executes par Byron, Carteret, Wallis et
Cook. Trad. de l’anglais. 4 vols. With 52 maps and plates. 4to. Paris,
Saillant et Nyon, 1774. Contemp. calf, back gilt. 50.—
Sabin 16 243. Ifould, Bibi, of Capt. J. Cook, p. 30. Tho first German version of
2 are mended.
1446a-relation des voyages entrepris p. ordre de Sa Majeste Britannique
pour faire des decouvertes dans l’hemisphere meridional, et successive-
ment executes par le Commodore Byron, le cap. Carterett, Cook, Wallis
dans les vaisseaux le Dauphin, le Swallow et l’Endeavour. Redigee d’apres
les journeaux tenus par les diff^rens commandans et les papiers de M.
Banks. 4 vols. With 52 maps and plates, most of them folded. 4to. Paris
1774. Contemp. marbled calf with two-line fillet border (back of vol. 3
and 4 somewhat damaged). 50.—
Sabin 30 940. First edition in French, much esteemed for its plates, which are
not to be found in the later English editions. A few maps have very slight repairs,
a few waterstalns in vol. 2 and 4, otherwise complete and well-preserved copy.
1447 -Gesch. d. See-Reisen u. Entdeckungen im Süd-Meer, unternommen
v. Byron, Wallis, Carteret u. Cook. Aus d. Engi. v. J. Fr. Schiller. 3 Bde.
M. 66 Kupfern u. Karten. 4. Berlin 1774. Pappbde. — Sabin 30 942. 48.—
1448 — Nachricht v. d. neuesten Entdeckungen der Engländer in der Süd-
See, oder Auszug aus d. Tagebuch des Schiffs The Endeavour, welches
1768—71 eine Reise um die Welt gethan . . . nebst kurzer Beschreibg.
der Länder etc. A. d. Englisch, übersetzt (v. K. Spener). Berlin 1772.
Br. unb. 35.—
Sabin 16 243. Ifould, Bibi, of Capt. J. Cook, p. 30. The first German version of
an extremely important and rare anonymous work on Capt. Cook’s voyage, surrepti-
tiously publlshed two months after the return of the Endeavour and nearly two
years before Hawkesworth’s eagerly awaited „Account“. Prof. G. A. Wood, in his
„Discovery of Australia“ attributes it to James Magra or Matra, who was a mid-
shipman on the Endeavour. At the end a vocabulary of the language of Otaheite.
1449 — dritte u. letzte Reise oder Geschichte einer Entdeckungsreise nach d.
stillen Ocean 1776—80, übers, v. J. L. Wetzel. Bd. 1—3. M. Porträt, ge-
falt. Karte u. 28 Kupfertaf. Anspach 1787—89. Hfrzbde. 30.—
Selten, Sabin unbekannt.
1450 Cunningham, P., zwei Jahre in Neu Südwales. Deutsch v. A. Kaiser. Leipz.
1829. Hldrbd. 12.—
1451 Dalrymple, A., voyages dans la mer du Sud par les Espagnols et les
Hollandois. Trad. par A. F. L. Freville. Av. 3 cartes geograph. Paris 1774.
Ldrbd. 20.—
Beschreibt die Reisen der Spanier u. Holländer nach Australien, dem Süd-
pol, Südamerika u. der Magellanstraße. Die 3 Karten enthalten
1. Australien, von dem nur ein Teil der Ost- u. Westküste bekannt sind, einige Inseln
der Südsee u. die Westküste Südamerikas, 2. die Fahrt vom Kap der Guten Hoffnung
nach „Nouvelle Bretagne“, jetzt Neu-Pommern (Bismarck-Archipel), 3. Neu-Guinea
u. die Salomon-Inseln.
1452 Dampier, G., voyage aux terres australes, ä la Nouvelle Heilande etc.
fait en 1699, oü l’on trouve la descript. de la Baye de Tous les Saints,
des forts et de la ville de Bahia dans le Bresil etc. Avec le voyage de
L. W a f e r ä l’Isthme de Darien dans l’Amerique. Avec 6 cart. et 11 plan-
ches. 12. Amsterd. 1705. Cart. 20, 288 pp. 20.—
1453 Fleurien, Ch. P. Claret de, decouvertes des Francois en 1768 & 1769 dans
le Sud-Est de la Nouvelle Guinee et reconnaissance post^rieures des
memes terres par des Navigateurs anglois qui leur ont impose de nou-
veaux noms. Av. 11 cartes et 1 pl. In-4. Paris 1790. 45.—
Karl W. Hiersemann, Leipzig, Königstraße 29. Katalog 633
1446 Cook’s first voyage. — Hawkesworth, J., relation des voyages
entrepris par ordre de sa Majeste Britannique pour faire des decouvertes
dans l’hemisphere meridional executes par Byron, Carteret, Wallis et
Cook. Trad. de l’anglais. 4 vols. With 52 maps and plates. 4to. Paris,
Saillant et Nyon, 1774. Contemp. calf, back gilt. 50.—
Sabin 16 243. Ifould, Bibi, of Capt. J. Cook, p. 30. Tho first German version of
2 are mended.
1446a-relation des voyages entrepris p. ordre de Sa Majeste Britannique
pour faire des decouvertes dans l’hemisphere meridional, et successive-
ment executes par le Commodore Byron, le cap. Carterett, Cook, Wallis
dans les vaisseaux le Dauphin, le Swallow et l’Endeavour. Redigee d’apres
les journeaux tenus par les diff^rens commandans et les papiers de M.
Banks. 4 vols. With 52 maps and plates, most of them folded. 4to. Paris
1774. Contemp. marbled calf with two-line fillet border (back of vol. 3
and 4 somewhat damaged). 50.—
Sabin 30 940. First edition in French, much esteemed for its plates, which are
not to be found in the later English editions. A few maps have very slight repairs,
a few waterstalns in vol. 2 and 4, otherwise complete and well-preserved copy.
1447 -Gesch. d. See-Reisen u. Entdeckungen im Süd-Meer, unternommen
v. Byron, Wallis, Carteret u. Cook. Aus d. Engi. v. J. Fr. Schiller. 3 Bde.
M. 66 Kupfern u. Karten. 4. Berlin 1774. Pappbde. — Sabin 30 942. 48.—
1448 — Nachricht v. d. neuesten Entdeckungen der Engländer in der Süd-
See, oder Auszug aus d. Tagebuch des Schiffs The Endeavour, welches
1768—71 eine Reise um die Welt gethan . . . nebst kurzer Beschreibg.
der Länder etc. A. d. Englisch, übersetzt (v. K. Spener). Berlin 1772.
Br. unb. 35.—
Sabin 16 243. Ifould, Bibi, of Capt. J. Cook, p. 30. The first German version of
an extremely important and rare anonymous work on Capt. Cook’s voyage, surrepti-
tiously publlshed two months after the return of the Endeavour and nearly two
years before Hawkesworth’s eagerly awaited „Account“. Prof. G. A. Wood, in his
„Discovery of Australia“ attributes it to James Magra or Matra, who was a mid-
shipman on the Endeavour. At the end a vocabulary of the language of Otaheite.
1449 — dritte u. letzte Reise oder Geschichte einer Entdeckungsreise nach d.
stillen Ocean 1776—80, übers, v. J. L. Wetzel. Bd. 1—3. M. Porträt, ge-
falt. Karte u. 28 Kupfertaf. Anspach 1787—89. Hfrzbde. 30.—
Selten, Sabin unbekannt.
1450 Cunningham, P., zwei Jahre in Neu Südwales. Deutsch v. A. Kaiser. Leipz.
1829. Hldrbd. 12.—
1451 Dalrymple, A., voyages dans la mer du Sud par les Espagnols et les
Hollandois. Trad. par A. F. L. Freville. Av. 3 cartes geograph. Paris 1774.
Ldrbd. 20.—
Beschreibt die Reisen der Spanier u. Holländer nach Australien, dem Süd-
pol, Südamerika u. der Magellanstraße. Die 3 Karten enthalten
1. Australien, von dem nur ein Teil der Ost- u. Westküste bekannt sind, einige Inseln
der Südsee u. die Westküste Südamerikas, 2. die Fahrt vom Kap der Guten Hoffnung
nach „Nouvelle Bretagne“, jetzt Neu-Pommern (Bismarck-Archipel), 3. Neu-Guinea
u. die Salomon-Inseln.
1452 Dampier, G., voyage aux terres australes, ä la Nouvelle Heilande etc.
fait en 1699, oü l’on trouve la descript. de la Baye de Tous les Saints,
des forts et de la ville de Bahia dans le Bresil etc. Avec le voyage de
L. W a f e r ä l’Isthme de Darien dans l’Amerique. Avec 6 cart. et 11 plan-
ches. 12. Amsterd. 1705. Cart. 20, 288 pp. 20.—
1453 Fleurien, Ch. P. Claret de, decouvertes des Francois en 1768 & 1769 dans
le Sud-Est de la Nouvelle Guinee et reconnaissance post^rieures des
memes terres par des Navigateurs anglois qui leur ont impose de nou-
veaux noms. Av. 11 cartes et 1 pl. In-4. Paris 1790. 45.—
Karl W. Hiersemann, Leipzig, Königstraße 29. Katalog 633