DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.21947#0338
ADDENDA, MVTANDA. 3U
PAg.2.4.110. 13· pofl verba videri volunt, adde: Ceterum quae dc
athletarum hospitiis conjeci, confirmari posiunt inscriptione Spo-
nii Miscell. pag. 306. ubi P. Licinius Prilcus ( rdg κχτχλντ^ς τοΊς
diro της οικουμένης επι τχ Υτθμιχ πχρχγινομενοις χθλητχϊς κχτετκΐυχ--
<rtv ) diverforia athletis qui ab orbe universo ad Isshmicos ludos con-
veniunt , exjlruxit. Idem Licinius infra dicitur feciise, toxv τον προς
τω ς~χΰ!ω <τυν τοΊς κεκχμερωμένοις οΐκοις , porticum ssadio proximant-
cum concameratis cubiculis . Pausanias quoque Eliae. II. 21. memorat
(οιχητ&ς των αθλητών) domicilia athletarum, applicita gymnasio. Qui-
bus docemur, consuevisse veteres, athletis advenis hospitia parare. Sed
ubi ea commoda publica deeiient, uti Romae * athletae condu£Ium ,
prout cuique commodum erat, privatim sibi parabant . Inde ortum
illud, xiro' κχτχΚυτεως kxtoik&v.
Pag.31. Quae de Colonia Flavia Neapoli, quasi consecuta id nomi-
nis fub FI aviis Impp. innui · refingenda sunt ad normam eorum, quae
eodem de argumento pluribus disputavi pag. i<p6. seqq.
Pag. 34. 1. 12. pofl Alexandrinum, adde : Enimvero Alexandrinis
sollemne fuit cum nomine nedlere etiam cognomen , quo fortasse no-
tiores erant. Pausan. Eliae. I. 21. Ονομχ μεν . . . AVολλώνιος , επί-
κλητιν hi ν,ν Τχντις * πως έπιγω&ον το ες τάς ειτικΚν/τ&κ τοις
Α'λεζχνΰρεΰων iS~iv. Nomen ei suit Apollonio, cognomen Rhanti · pa-
trium enim fuit ^Alexandrinis , habere cognomina.
Pag.42. Adn.7. poss Casaubonus, adde: Simile eft quod legitur III.
Reg. V. 11. Salomon autem praebebat Hiram , coros tritici viginti mil-
lia . & viginti coros purijjimi olei : ubi το Millia e superiore
membro repetendum est, ut sit intelligendum ex aequo, viginti mil-
lia coros olei · quemadmodum oi LXX. verterunt: ΘΪκο<η γμλιχδχς κό-
ρους πνρου . ... 'vCj έίκοτι ’χιΚιχόχ.ς ΒμΘ ελαίου 8cc.
Pag. 42. lin. 15. pojl infuicari neceise est, adde : Sed & ad colli-
gendas distantiarum summas non minus necesiaria est supputationis
hujusmodi animadversio . Plinius V. 29. Magnesiae situm definiturus t
ejus positum inter Ephesum & Tralles , urbes conterminas , sic de-
seripierat : Supra haee Magne ssa Maeandri cognomine inssgnis, a Thes-
sala Magnessa orta . %Abefl ab Epbefo XV. M. pajsuum , Trallibus eo
amplius Μ Μ M. Inde vir amicissimus , qui eruditum trailatum de
Maeandri origine ac ssexibus edidit Neapoli an. 17^8. colligebat s
Tralles a Maeandro ( cui fluvio Magnesia adsita erat ) abesfe tribus
militaribus . Sed non re£le, ut mihi videtur, & quidem ex duplici
R r 2 ca-
PAg.2.4.110. 13· pofl verba videri volunt, adde: Ceterum quae dc
athletarum hospitiis conjeci, confirmari posiunt inscriptione Spo-
nii Miscell. pag. 306. ubi P. Licinius Prilcus ( rdg κχτχλντ^ς τοΊς
diro της οικουμένης επι τχ Υτθμιχ πχρχγινομενοις χθλητχϊς κχτετκΐυχ--
<rtv ) diverforia athletis qui ab orbe universo ad Isshmicos ludos con-
veniunt , exjlruxit. Idem Licinius infra dicitur feciise, toxv τον προς
τω ς~χΰ!ω <τυν τοΊς κεκχμερωμένοις οΐκοις , porticum ssadio proximant-
cum concameratis cubiculis . Pausanias quoque Eliae. II. 21. memorat
(οιχητ&ς των αθλητών) domicilia athletarum, applicita gymnasio. Qui-
bus docemur, consuevisse veteres, athletis advenis hospitia parare. Sed
ubi ea commoda publica deeiient, uti Romae * athletae condu£Ium ,
prout cuique commodum erat, privatim sibi parabant . Inde ortum
illud, xiro' κχτχΚυτεως kxtoik&v.
Pag.31. Quae de Colonia Flavia Neapoli, quasi consecuta id nomi-
nis fub FI aviis Impp. innui · refingenda sunt ad normam eorum, quae
eodem de argumento pluribus disputavi pag. i<p6. seqq.
Pag. 34. 1. 12. pofl Alexandrinum, adde : Enimvero Alexandrinis
sollemne fuit cum nomine nedlere etiam cognomen , quo fortasse no-
tiores erant. Pausan. Eliae. I. 21. Ονομχ μεν . . . AVολλώνιος , επί-
κλητιν hi ν,ν Τχντις * πως έπιγω&ον το ες τάς ειτικΚν/τ&κ τοις
Α'λεζχνΰρεΰων iS~iv. Nomen ei suit Apollonio, cognomen Rhanti · pa-
trium enim fuit ^Alexandrinis , habere cognomina.
Pag.42. Adn.7. poss Casaubonus, adde: Simile eft quod legitur III.
Reg. V. 11. Salomon autem praebebat Hiram , coros tritici viginti mil-
lia . & viginti coros purijjimi olei : ubi το Millia e superiore
membro repetendum est, ut sit intelligendum ex aequo, viginti mil-
lia coros olei · quemadmodum oi LXX. verterunt: ΘΪκο<η γμλιχδχς κό-
ρους πνρου . ... 'vCj έίκοτι ’χιΚιχόχ.ς ΒμΘ ελαίου 8cc.
Pag. 42. lin. 15. pojl infuicari neceise est, adde : Sed & ad colli-
gendas distantiarum summas non minus necesiaria est supputationis
hujusmodi animadversio . Plinius V. 29. Magnesiae situm definiturus t
ejus positum inter Ephesum & Tralles , urbes conterminas , sic de-
seripierat : Supra haee Magne ssa Maeandri cognomine inssgnis, a Thes-
sala Magnessa orta . %Abefl ab Epbefo XV. M. pajsuum , Trallibus eo
amplius Μ Μ M. Inde vir amicissimus , qui eruditum trailatum de
Maeandri origine ac ssexibus edidit Neapoli an. 17^8. colligebat s
Tralles a Maeandro ( cui fluvio Magnesia adsita erat ) abesfe tribus
militaribus . Sed non re£le, ut mihi videtur, & quidem ex duplici
R r 2 ca-