Kunsthistorische Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses <Wien> [Editor]: Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses (ab 1919 Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien) (12.1891)

CXCII

Archivo General zu Simancas.

Recibesele mas en quenta otra espada y daga3'
dorada y plateada y el puno de la espada de oro tirado
y el de la daga de ylo de oro y plata con sus bainas
de terciopelo negro y con su cuchillo y puncon, los
cabos de la labor que la guarnicion y conteras, y con
su talabarte de terciopelo negro, que parece texillo, do-
rados los hierros, que el dicho dia, mes e ano dicho se
entrego al dicho Gill Sanchez por la razon susodicha
y se taso en 9000 maravedis.32

Recibesele mas en quenta al dicho una cimi-
tarra,33 labrada de atauxia de plata y oro, que dizen la
dio Lope de Soria, y un talabarte de terciopelo negro
y los hierros de lo mismo y la baina de terciopelo
negro, que el dicho dia, mes e afio dicho se entrego al
dicho Jill Sanchez en su caja por la razon susodicha
y se taso en 20 ducados. 34

Recibesele mas en quenta otra espada 35 de las del
cargo de esta quenta Ungara, la qual dizen, que dio el
duque de Florencia a su magestad, labrada de atauxia,
el campo della sale como de la fragua, y una daga de
lo mismo, los punos de oro tirado y bainas de tercio-
pelo negro y con su cuchillo, que el dicho dia, mes e
ano dicho se entrego al dicho Bacan, segun e por la
razon, contenida en las partidas antes de esta, y se taso
en 13500 maravedis.36

Recibesele mas en quenta otra espada 37 de Flo-
rencia con tres canales hasta la punta con una guar-
nicion dorada y varnizada y la guarnicion tiene en el
remate de la Cruz a cada canto un anillo y el puno de
seda y plata ylado y el de la daga no tiene plata sino
oro ylado y seda negra con bainas de terciopelo negro
y las conteras doradas, que el dicho dia se entrego al
dicho Gill Sanchez por la susodicha razon y se taso en
seis ducados.

Recibesele mas en quenta otra espada38 como
estoque de las del cargo de esta quenta con su cuchillo
y punzon con un recaco largo y guarnicion de ataujia
vieja sin guarda y el puno deshecho y la baina de
terciopelo con los hierros dorados y su talabarte, que
parece de texillo, que el dicho dia se entrego al dicho
Bacan por la razon susodicha y se taso en dos ducados.

Recibesele mas en quenta cinco hojas de espadas 39
blancas, hechas en Bilbao a lo que parece, que el dicho
dia se entregaron al dicho Bacan por la razon suso-
dicha y se tasaron en 850 maravedis, a precio de
5 reales cada una.*0

Recibesele mas en quenta tres fundas*1 de cuero
negro de espadas, que el dicho dia se entregaron al
dicho Bacan por la razon susodicha y se tasaron en
siete reales y medio, a precio de dos reales y medio
cada una. 42

31 Hieju am Rande bemerkt: A su magestad, de 9000. — AI
dicho Bacan.

32 Vgl. oben Nr. i3.

33 Hieju am Rande bemerkt: A su magestad, de 7500. — AI
dicho Bacan.

34 Vgl. oben Nr. 14.

35 Hie^u am Rande bemerkt: La dicha cedula de su magestad
y fee del entrego y comprobado con la tasacion y cargo de esta
quenta. — A su magestad, de i35oo. — AI dicho Bacan.

36 Vgl. oben Nr. i5.

37 Hie\u am Rande bemerkt: A su magestad, de 225o.

38 Ebenso: A su magestad, de yio. — AI dicho Bacan.

39 Ebenso: A su magestad, de 85o. — AI dicho Bacan.

40 Vgl. oben Nr. 16.

41 Hie\u am. Rande bemerkt: A su magestad, de 256. — AI
dicho Bacan.

42 Vgl. oben Nr. 24.

Recibesele mas en quenta 11 sobrebainas 43 de las
espadas por si, que el dicho dia se entregaron al dicho
Gill Sanchez de Bacan por la dicha razon y se tasaron
a real cada una, que montan 11 reales en todas.44

Recibesele mas en quenta tres espadas 45 de las
Indias de las del cargo de esta quenta, cruces, em-
pufiaduras y pomos y conteras de oro y la una de las
bainas cubierta de oro, la otra de carmesi con tres
trechos de oro, la otra de pluma, guarnecidas de oro,
en cruz de Borgona, que en dos dias del mes de he-
nero del ano pasado de 1563 los dichos Juanin e
Fransois las entregaron juntamente con otros bienes a
Alonso Gonzalez y Hernando Delgadillo por orden de
los dichos testamentarios, como parecio por fee del
dicho escrivano.46

Recibesele mas en quenta una cimitarra 47 de las
del cargo de esta quenta con enpunadura y contera de
oro con unos rubies chiquitos, que el dicho dia los
dichos Juanin y Fransois la entregaron a los dichos
Alonso Gonzalez de la Rua y Hernando Delgadillo por
orden de los testamentarios de la magestad ynperial y
hicieron undir el oro, que tenia la dicha cimitarra y
las tres espadas, antes de esto escritas, como parecio
por fee del dicho Juan Rodriguez, escribano.48

Recibesele mas en quenta la cuchilla de la cimi-
tarra 49 del cargo, de la qual se quito el oro y lo demas;
y sola la dicha cuchilla se bendio a Adrian de Baldofin,
capitan de la guarda de su magestad, en 7 dias del mes
de henero de 1563 afios y por precio de tres ducados,
como parecio por fee de Juan Rodrigues, escribano de
la magestad ynperial, que asistio a la almoneda, que se
hizo de sus bienes.

Recibesele mas en quenta dos hojas50 de espadas
de las del cargo, que son de las tres de Indias, que en
5 dias del mes de hebrero de 1563 afios se bendieron
a Juan Garcia de Espejo de la guarda de su magestad
por precio de 12 reales, quitado el oro de las guarni-
ciones y conteras, como parecio por la dicha fee.

Recibesele mas en quenta una cuchilla de las del
cargo de las tres espadas de Indias,5' que era la que
tenia la baina de pluma acul, que en 24 dias del mes
de mayo del dicho ano se bendio a Cipion Doria, re-
sidente en Corte, por precio de 22 reales, como parecio
por la dicha fee.

Recibesele mas en quenta la espada estoque52 de
mano, que por la primera partida de las del cargo le
va cargada, con las mismas senas, que en ella se con-
tiene, escebto el oro del talabarte y la contera, que se
bendio, como se declara en la partida siguiente, la qual
espada en dos dias del mes de agosto del dicho ano se

43 Hie\u am Rande bemerkt: A su magestad, de 374. — AI
dicho Bacan.

44 Vgl. oben Nr. ig.

45 Hie^u am Rande bemerkt: Orden de los dichos testamen-
tarios para el entrego y entrego, fecho a los dichos Alonso Gon-
cales y Hernando Delgadillo y comprobado con el cargo de esta
quenta. — Gargadas a los susodichos del oro, que de estas espadas
se quito.

46 Vgl. oben Nr. 2.

47 Hie\u am Rande bemerkt: Gargado a los susodichos del
oro, que sacaron de esta cimitarra, y asi mismo de las piedras.

48 Vgl. oben Nr. 3.

49 Hie\u am Rande bemerkt: Horden de los dichos testamen-
tarios para la venta y fee della y comprobado con el cargo de esta
quenta. — Cargada a los dichos Alonso Goncales y Delgadillo,
de 1125.

50 Ebenso: Cargadas a los susodichos, de 408.

51 Ebenso: Cargada a los susodichos, de 748.

52 Ebenso: Cargada a los susodichos, de 77 reales.