Kunsthistorische Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses <Wien> [Hrsg.]: Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen des Allerhöchsten Kaiserhauses (ab 1919 Jahrbuch der Kunsthistorischen Sammlungen in Wien) (19.1898)

Hieronymus Bosch und die Darstellung der vier letzten Dinge. 29 I

Löchern, vom Dache und von den nahen Bäumen herab den Vorgang eher belauert als beobachtet.
Diese, auch ein wenig allzu phantastisch herausgeputzten, Leute handeln nicht höfisch, wie man es von
der ritterlichen Schaar der drei edlen Weisen gewohnt ist, sondern mehr wie Boschs Teufels- und
Spukgestalten, wenn sie hinter einem armen Heiligen her sind.

Fig. 4. Innenseiten der Flügel der Versuchung des heil. Antonius im Brüsseler Museum.

Diese Mängel werden jedoch reichlich aufgewogen durch kostbare Details, wovon ich besonders
die Ruine auf dem linken Flügel hervorheben möchte, in der Josef unter einem schadhaften Bretter-
dache ein Feuer angemacht hat, daran die Windeln seines Pflegekindes zu trocknen. Das noch mit
einigen Sculpturen versehene Thor, der Kamin des ersten Stockwerkes, der nach dem Einstürze des
Fussbodens nun leer in der Luft hängt, muthet uns so wahr an, dass man an etwas Bestimmtes denken
möchte, wenn es nicht sicher wäre, dass jenen alten Meistern ihre guten Augen und ihr treues Gedächt-

37*