DOI Heft:
Nr. 9
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.3897#0154
1902
Nr. 9
. JUGEND .
„Ich störe wohl. Hochwürden?" — „Aber koa Spur, Herr Lehrer! I bedaucr' nur, daß i Eahna mit nix aufwart'n kann —
jetzter in der Fasten hat ma halt nix als dös bißerl Supp, Fisch, Kompot und Mehlspeis."
Die schwäbische Lehrerschaft
an ihren 5obn
Der schwäbische Lehrer und Lentrumsavgeordnere
Vörie hatte durch Anträge zum Lehrerbesoldungs-
gescy im bayerischen Landtag die erwartete Aufbesser-
ung seiner Lollcgcn fast illusorisch gemacht. Rur für
Lehrer seiner eigenen Alters- und Schulsprengel-Gruppe
ward etwas ausgiebiger gesorgt. Darüber waren sogar
die politisch gleichgesinnten Lehrer dermaßen erregt, daß
das schwäbische Lentrumsorgan („postzeitung") selbst
warnen zu müssen glaubte: Man solle Wörle doch
nicht bekritteln; er habe einen tiefen Blick in
der Schulfrage und tyue sein Möglichstes.
Lua, Lua!-) Mitsammt Dei'm tiafa Blick
pascht' dös doch gar it?) g'seah,
Daß d'Lehrer in der Politik
Send koine Kinder meah.
pascht g'moint, mir merkat dös it fascht,3)
lvona(n)4) der Vogel streicht?
Wenn Du Dei' Sach' im Trockne hascht,
Für eusö) da thät's es leicht!
Bna Mändle, noi! Dös hat koin' To(n)!^)
Da hascht Di bös verschallt!
Mir landp it Reama^) schneida no(ch)
Aus ensrer») magere kaut.
Mir wend >°) verg'halte.") was mir Hand,'7)
Und land it lnck-h so glei'(ch)!
Der Lebrer g'heart 'm Vaterland!
Der g'heart it der Partei!
Und wenn Du mit Dei'm „tiafa Blick"
Nix bessers woischt") zum Thau(n), >;)
Na gang no in Sei' Schuelstub' z'rück,
Und laß de Landtag gau(n).'^)
i) Lug! (schau!). 2, nicht. ») nicht fest - nicht recht.
<1 wohinan. für uns. «> das hat keinen Ton — das
stimmt nicht. 7) wir lassen. 8) feine Riemen. ») unsrer,
io) wir wollen. "> behalten. ia) wir haben. •») wir
taffen nicht locker. ») weißt. 15j zu thun. 16) geh'n.
homerische Melden
Gutem Vernehmen nach wird demnächst die fol-
gende Scene aus Shakespeares „Troilus und
Eressida" im österreichischen Abgeordnetenhause
zur Ausführung gelangen:
Ajax ldargestellt von Abg. Schuhmcier)
Thersites ldargestellt von Abg. llr. Lueger)
Ajax: Du Sohn einerWolssbestie! Kannst Du nicht
hören, so fühle denn! (Erschlägt ihn.>
Thersites: Die griechische Seuche befalle Dich,
Du doppeltgattiger ochsenköpfiger Held!
Ajax: Ich will Dich schlagen, bis Du schön wirst!
Thersites: Die Viehseuche auf Deine Eselsstreiche!
Ajax: Sprich nicht so ... Stachelschwein, sprich nicht
so! Die Finger jucken mir. Hündischer
Bastard! (Er schlägt ihn.)
Thersites: Ja, ja, nur zu, nur zu! Du schäbiger
tapferer Esel!
Ajax: Du Hund!
Thersites: Du schäbiger Held!
Ajax: Du Köter! (Er schlägt ihn.)
(A1U II, Scene 1,)
Dewet's Durchbruch
„Da hast mich dies >fal Im Sach gehabt,"
Ruft Christian mit Lachen,
„Doch hast Du vergessen in der Sil,
Ihn unten auch zuzumachen." »i
Die Deutsche Akademie für Literatur,
welche zum Bedauern aller deutschen Schriftstellet
von Geist nicht zu Stande gekommen ist, sollte, wie
man uns mittheilt, mit folgendein Statut bedacht
weiden:
8 l- Alle Beschlüsse der D. A. f. St. werden
von maßgebender Stelle vorherbestimmt.
82. Literatur wird mit einem r geschrieben,
Academie mit c, wie Löln, Läse, Lirche, Lutte,
Lunst, Lomisch, Lauz, Lerze, Laiser, Scizze, re.
8 Z. Die künstlerische Form hat sich an das
bewährte Schöne, was ans früheren Jahrhunder-
ten überliefert worden ist, anzulchnen. Muster
für alle zulässigen Dichtungsarten in Vers oder
Prosa gibt das k. preußische Lultusministerium
an die pp. Akademiker zum Selbstkostenpreise ab.
8 q. Die Uniform der pp. Akademiker besteht
aus lorbccrgrünem Tuch mit Gardctrefsen, Pickel-
haube mit goldner Leier und dem Seitengewehr
der Militärbeamten.
8 5. Die neuen Mitglieder werden von den
pp. Akademikern alljährlich nach Maßgabe des
8 ( gewählt. Kerls von der sogenannten mo-
dernen Richtung sind ausgeschlossen. o.
liaslLiiscke Quellen
Um den lieben Münchnern möglichst schmerzlos
über die Fastenzeit hinwegzuhelfen, stellen bekannt-
lich die Münchner Brauer nach dem Muster des
„Salvator" ein Spezialbicr her, das zugleich
dazu dienen soll, etwaige Nachwehen des Karnevals
sanft zu kuriren. Rach der „Augsburger Abendztg."
ist es dieses Mal die Augustiner-Brauerei, die den
ersten stärkenden und ausheiternden Fastentrunk bietet,
indem sie den Beginn des Ausschankes ihres „Agi-
tator-Bieres" bereits für Samc-tag, 15. Februar,
ankündigt. Dann folgen die übrigen Spezialbiere,
bis sich schließlich die Quelle des „echten Salvator"
auf dem Nockherberge austhut.
Man sieht: mit dem Niedergang Mün-
ch e n s a l s K u n st st a d l h a t c s u v ch > e i n e gute n
Wege! »>i
>49
Nr. 9
. JUGEND .
„Ich störe wohl. Hochwürden?" — „Aber koa Spur, Herr Lehrer! I bedaucr' nur, daß i Eahna mit nix aufwart'n kann —
jetzter in der Fasten hat ma halt nix als dös bißerl Supp, Fisch, Kompot und Mehlspeis."
Die schwäbische Lehrerschaft
an ihren 5obn
Der schwäbische Lehrer und Lentrumsavgeordnere
Vörie hatte durch Anträge zum Lehrerbesoldungs-
gescy im bayerischen Landtag die erwartete Aufbesser-
ung seiner Lollcgcn fast illusorisch gemacht. Rur für
Lehrer seiner eigenen Alters- und Schulsprengel-Gruppe
ward etwas ausgiebiger gesorgt. Darüber waren sogar
die politisch gleichgesinnten Lehrer dermaßen erregt, daß
das schwäbische Lentrumsorgan („postzeitung") selbst
warnen zu müssen glaubte: Man solle Wörle doch
nicht bekritteln; er habe einen tiefen Blick in
der Schulfrage und tyue sein Möglichstes.
Lua, Lua!-) Mitsammt Dei'm tiafa Blick
pascht' dös doch gar it?) g'seah,
Daß d'Lehrer in der Politik
Send koine Kinder meah.
pascht g'moint, mir merkat dös it fascht,3)
lvona(n)4) der Vogel streicht?
Wenn Du Dei' Sach' im Trockne hascht,
Für eusö) da thät's es leicht!
Bna Mändle, noi! Dös hat koin' To(n)!^)
Da hascht Di bös verschallt!
Mir landp it Reama^) schneida no(ch)
Aus ensrer») magere kaut.
Mir wend >°) verg'halte.") was mir Hand,'7)
Und land it lnck-h so glei'(ch)!
Der Lebrer g'heart 'm Vaterland!
Der g'heart it der Partei!
Und wenn Du mit Dei'm „tiafa Blick"
Nix bessers woischt") zum Thau(n), >;)
Na gang no in Sei' Schuelstub' z'rück,
Und laß de Landtag gau(n).'^)
i) Lug! (schau!). 2, nicht. ») nicht fest - nicht recht.
<1 wohinan. für uns. «> das hat keinen Ton — das
stimmt nicht. 7) wir lassen. 8) feine Riemen. ») unsrer,
io) wir wollen. "> behalten. ia) wir haben. •») wir
taffen nicht locker. ») weißt. 15j zu thun. 16) geh'n.
homerische Melden
Gutem Vernehmen nach wird demnächst die fol-
gende Scene aus Shakespeares „Troilus und
Eressida" im österreichischen Abgeordnetenhause
zur Ausführung gelangen:
Ajax ldargestellt von Abg. Schuhmcier)
Thersites ldargestellt von Abg. llr. Lueger)
Ajax: Du Sohn einerWolssbestie! Kannst Du nicht
hören, so fühle denn! (Erschlägt ihn.>
Thersites: Die griechische Seuche befalle Dich,
Du doppeltgattiger ochsenköpfiger Held!
Ajax: Ich will Dich schlagen, bis Du schön wirst!
Thersites: Die Viehseuche auf Deine Eselsstreiche!
Ajax: Sprich nicht so ... Stachelschwein, sprich nicht
so! Die Finger jucken mir. Hündischer
Bastard! (Er schlägt ihn.)
Thersites: Ja, ja, nur zu, nur zu! Du schäbiger
tapferer Esel!
Ajax: Du Hund!
Thersites: Du schäbiger Held!
Ajax: Du Köter! (Er schlägt ihn.)
(A1U II, Scene 1,)
Dewet's Durchbruch
„Da hast mich dies >fal Im Sach gehabt,"
Ruft Christian mit Lachen,
„Doch hast Du vergessen in der Sil,
Ihn unten auch zuzumachen." »i
Die Deutsche Akademie für Literatur,
welche zum Bedauern aller deutschen Schriftstellet
von Geist nicht zu Stande gekommen ist, sollte, wie
man uns mittheilt, mit folgendein Statut bedacht
weiden:
8 l- Alle Beschlüsse der D. A. f. St. werden
von maßgebender Stelle vorherbestimmt.
82. Literatur wird mit einem r geschrieben,
Academie mit c, wie Löln, Läse, Lirche, Lutte,
Lunst, Lomisch, Lauz, Lerze, Laiser, Scizze, re.
8 Z. Die künstlerische Form hat sich an das
bewährte Schöne, was ans früheren Jahrhunder-
ten überliefert worden ist, anzulchnen. Muster
für alle zulässigen Dichtungsarten in Vers oder
Prosa gibt das k. preußische Lultusministerium
an die pp. Akademiker zum Selbstkostenpreise ab.
8 q. Die Uniform der pp. Akademiker besteht
aus lorbccrgrünem Tuch mit Gardctrefsen, Pickel-
haube mit goldner Leier und dem Seitengewehr
der Militärbeamten.
8 5. Die neuen Mitglieder werden von den
pp. Akademikern alljährlich nach Maßgabe des
8 ( gewählt. Kerls von der sogenannten mo-
dernen Richtung sind ausgeschlossen. o.
liaslLiiscke Quellen
Um den lieben Münchnern möglichst schmerzlos
über die Fastenzeit hinwegzuhelfen, stellen bekannt-
lich die Münchner Brauer nach dem Muster des
„Salvator" ein Spezialbicr her, das zugleich
dazu dienen soll, etwaige Nachwehen des Karnevals
sanft zu kuriren. Rach der „Augsburger Abendztg."
ist es dieses Mal die Augustiner-Brauerei, die den
ersten stärkenden und ausheiternden Fastentrunk bietet,
indem sie den Beginn des Ausschankes ihres „Agi-
tator-Bieres" bereits für Samc-tag, 15. Februar,
ankündigt. Dann folgen die übrigen Spezialbiere,
bis sich schließlich die Quelle des „echten Salvator"
auf dem Nockherberge austhut.
Man sieht: mit dem Niedergang Mün-
ch e n s a l s K u n st st a d l h a t c s u v ch > e i n e gute n
Wege! »>i
>49
Monogrammist Frosch: Illustration zum Gedicht "Dewets Durchbruch"
Eduard Stemplinger: Homerische Helden
Si.: Kastalische Quellen
Si.: Dewets Durchbruch
Max Hagen: Kirche und Schule
O. [Ostini]: Die Deutsche Akademie für Literatur
A. De Nora: Die schwäbische Lehrerschaft an ihren Sohn
[nicht signierter Beitrag]: Die schwäbische Lehrerschaft an ihren Sohn
Eduard Stemplinger: Homerische Helden
Si.: Kastalische Quellen
Si.: Dewets Durchbruch
Max Hagen: Kirche und Schule
O. [Ostini]: Die Deutsche Akademie für Literatur
A. De Nora: Die schwäbische Lehrerschaft an ihren Sohn
[nicht signierter Beitrag]: Die schwäbische Lehrerschaft an ihren Sohn