DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.1979#1257
a Grauiſſima
pena pro
morte. Similis
eſt gloſ. in
Rubr. emini
0
2409 Quando ciuil. act. crim. Titxxxj. 2410
a Plebem. vel caſtrum tentauerit: volebat enim deponere pote-
ſtatem.... s1e
b Grauiſſimam.id eſt à, mortem, &c. vt ff.de pnis. l. vltimum.
Vel dic pro qualitate perſonæ, & dignitatis, aut furca ſuſpen-
duntur, aut beſtiis ſubiiciuntur, aut in inſulam deportantur, vt
f de pœnis, lſi quis ali-
leg. Fabiam de plagia. l. 1.Item alia exempla ſunt qua difficile eſt
enumerare. Item poteſt quis aliquem accuſare de fal. & ciuiliter
agere ad intereſſe actione in factum.
a Quoties de re. Hæc regula duas habet exceptiones: primô ex-
cipitur actio iniuriarum, qu conſumit criminalem actionem,
l.6. 7.S. 1. ff.de iniur.
Tull. pro Cacinna. Se-
quid. S. i.
N nullis. Primô pro-
hibet, ſecundô punit.
ſecunda ibi:Scituris. Sa-
lye. CASvS. In hac l.di-
citur, quod nullus in ci-
uitate, vel in caſtro, vel
villis debet tumultum
mouere, vel ſeditionem:
quod ſi fecerit, patietur
poenam, que antiquis le-
gibus comprehenſa eſt
c q Contumelioſa. vt
quia dicat, volo eſſe cõ-
ſul propter nobilita-
tem meam:vt alij:& fa-
cit ff ad leg. Iul. de vi
pub. l. qui cœtu. in princ.
AccvRs.
J’al. Eraelie. d Habituros. nec e¬
nim erit conſul: & fa-
cit ff.de pœnis. l. capita-
lium S. ſolent. & ſuprà de
his, qui ad Eccle. conf. l.
denunciamus.
licere ſignum
Saluatoris.
in l. 2. ſuprà de
Eunuchis. plu-
ra vide apu!
Corſetum ſin-
ulari pœna.
Seditioſi qua-
liter ſunt pu-
niendi.
QVANDO CI-
uilis actio criminali
priudicet: & an v¬
traq; ab eodem exer-
ceri poſſit.
DieitS de ordinariis
criminib. nunc de extra
ordinariis. Pramittit ta-
men communem titulum
ad præcedentia, & ſequẽ-
d Actio ciuilis tia; ſi ex d eodem crimi-
an priudicet ne competat ciuilis actio,
criminali. & criminalis aceuſatio:
an vna praiudicet alij,
vel prorſus, vel in-
terimquod hie non dici-
tur. Sed dic, quod nõ pra-
iudicat prorſus, niſi in
c Continuatio.
actione, & aceuſatione
iniuriarumevt ff. de in-
iuriis.l. prator. S. j.& l.
quod ſenatus. Sed inte-
rim praiudicat: vt ff.
de pu. iu. l. interdum. &
ff. vi bonorum rapto-
rum l. 2. S.j primum ta-
men ſatis hie disitur.
Pleriſque. JDiuidi-
Aue rins ſus for
ma regulæ duo ſtatuta,
Diuiſio.
plebema, & aduerſus publicam
diſciplinam defendere fortaſſe
tentauerit:multã grauiſſimam?
ſuſtinebit. Dat.XIII. Ralend. Ia-
nuar. Conſtantinopoli, Richo-
mere, & Clearcho Coss.
Prouocans tumultum, & cla-
morem in populum, debet mori pœ-
na ſeditionis. Et vtiam quod fit ad
clamorem populi, non ſortitur iurs
effectum. BALD. Vel ſic: Indu-
cens populum ad tumultum, vt con-
ſequatur dignitatem, vel officium,
debet puniri, & conſecutis priuari.
SALYC.
11. Imp. LEO A. Erythrio PP.
N nullis locis, aut ciuitatibus
tumultuoſis clamoribus cu-
iuſquam interpellatio cõtume-
lioſa procedat, nec ad ſolam
cuiuſquam inuidiam petulan-
tia verba iactentur: ſcituris his,
qui huiuſmodi voces emiſerint,
mouerintque tumultus, ſe qui-
dem fructum ex his, quæ poſtu-
lant, nullatenus habituros d:
ſubdendos autem pœnis his,
quas de ſeditionis, & tumultus
auctoribus vetuſtiſſima decreta
ſanxerunt. Dat. II. Non. Mart.
Conſtantinopoli, Leone A. VI.
COS.
QVANDO CIVILIS ACTIO CRIMINALI
præiudicet: & an vtraque ab eodem exerceri poſſit.
TITVLVS XXXI.
Hle tiralus eomteludit traſtatun de publiei iudieit propoſita regula communit
omnibus, vt cum publicis priuata concunant qua ſunt de re familiari:id eſt,
de damno pecuniario: vt l.ff.de pub-iud. l. 6ff-de ſep. viol. quibus verbis exclu-
ditur actio iniuriarum, & quacunque vindicta priuate, non pecunia perſecutionem
habent. Qua ratione, vt opinor, & ab hac regula in C.Th. excipitur actio de mori-
bus, qua prius non agit, aut ſi egerit maritus, amittit accuſationem adulterij. Pu-
blica iudicia vigorem cõtinent publica diſciplina, priuata vtilitatem priuatorum,
l.locatio. S, quod illicité.ff.de public. Catera, quæ ad hunc tit ſpectant, expoſui
Obſ.20. cap. 2 5.26. CvIAc.
In criminalibus publicis, & in
priuatis, ciuilis intentata de re fa
miliari non tollit criminalem: nec
econtrà. SALYC.
1. Imppp. VALENS, GRAT. & VALEN-
TIN. AAA. Antonio PP.
Pleriſque prudẽ
tium generaliter
definitû eſt, quo-
oennitu eſt, q
ri e & ciuilis, &
criminalis competit actiof,
vtraque s licere experiri: ſiue
E. 2 2. .1.
prius criminalis, ſiue-ciuilis a¬
ctio moucatur:néc ſi ciuiliter h
Sic denique & per vim de poſ-
ſeſſione deiectus, ſi de ea recu-
peranda interdicto vnde vi
fuerit vſus, non prohibetur ta-
men etiam lege Iulia de vi pu-
blico iudicio inſtituere accuſa-
tionem. Et ſuppreſſol teſtamen-
to, cûm ex interdicto de tabulis
exhibendis fuerit actum: nihilo-
minus ex lege Cornelial teſta-
mẽtaria poterit crimen inferri.
Et cum libertus ſe dicat inge-
nuum, tam de operis ciuiliter,
quàm etiam lege Viſellia cri-
cüdô actio de moribus:
id eſt, accuſatio morû,
quæ olim inter coniu-
ges locum habebat:ho-
die ſublata eſt, l. vlt.S de
repud. quæ actio conti-
nebat vindictæ perſeçu-
tionem: & ideô extin-
uebat criminalem, l.1.
C. Th. Victum ciuiliter
agere poſſe criminali-
ter. CVIAC.
eq De re familiari. id
eſt propter rẽ familia-
rem. Actio enim furti
non eſt de re familiari:
ſed proprer rem fami-
liarẽ: vt ffade incen rui-
na, naufra. l. j. S. j. De
familiari auté ided di-
cit: quia ſecus ſi ciuilis
non eſſet de re familia-
ri, vt iniuriarum: quia
vna tollit aliam:vt ff. de
iniuriis. l prator. S j cum
ambæ ad vindictam dé-
tur:vt ff. de colla. bono. l.
cum emancipati. Seean-
cipatus. Et idem dicas,
ſi a patronus vocetur in
ius à liberto ſine venia:
nã & ciuiliter ad quin-
quaginta aureos agere
poteſt actione in factû:
& criminaliter de cri-
mine ſtellionatus, cûm
titulus criminis defi-
ciat: vt ff. de in ius vo-
cand.l. pen. & fina. & ff.
de crim. ſtellio. l. iiij.
AccvRs.
fq Actio proprie & im-
proprié ponitur:ſic ff. de
officio proconſ.l ij.
gVtraque ſed non ſi-
mul: vt hic in rubrica
dixi.
h q Ciuiliter. id eſt pe-
cuniariter: nec enim
ponitur ad differentiam
iuris pratorij: quia de
ciuili actione exem-
plum ponit in interdi-
ctis, quæ conſtat eſſe
vel dicta nobis tradit in
genere. Secundô nobis
illa declarat in ſpecie,
ponendo ſucceſſiué ſex
exempla, vt paret in litera. ſecunda ibi:Sic denique. Primum
exemplum durat à verſiculo, ſic denique, vſque ad verſiculum, &
ſuppreſſo. Secundum vſque ad verſiculum, & cù libertus. Tertium
vſque ad verſic.quo in genere. Quartum, & quintum ſimul vſque
ad verſie, qua iuris. vt ſie ibi duo ſint exempla: ſe de furto, prout
eſt delictum priuatum, & oritur accuſatio priuata: vt ff.de priua.
delie. l fin. & aliud in lege Fabia. Placentibus autem ſolûm vnum
poſuit, vt no in gloſſ Sed modica vis eſt. ſed vltimum exemplum
durat vſque ad fin. Saly. CASVS. Regulam ponit, quam probat
ſex exemplis: & regula talis eſt; Quando ex eodem facto con-
currunt ciuilis actio, & criminalis, vtraq; agi poreſtnec altera
per alteram tollitur:nee refert que prius intentetur: verbi gratia:
Si de poſſeſſione vi me deieciſti, agam interdicto ciuiliter, & cri-
minaliter te potero accuſare lege Iu de vi pub. & ſi teſtamentú,
in quo eram inſtitutus, cõbuſſiſti, & ita dolo feciſti, quo minus
exhibere poſſes, vel ſuppreſſeris:agam ciuiliter de tabulis exhi-
bendis: & criminaliter lege Corn. teſtamentaria te accuſabo Item
ſi libertus meus ſe ingenuum dicit:pro operis, quas mihi debet,
agam ciuiliter, & accuſabo eum crimine leg. Viſel. Item ſi quis
ſurripuerit mihi rem,agam ciuiliter, & criminaliter:vt ff de priu.
delict. l. vlt. Item ſi ſeruum meum abduxiſti, vel filium:agam ci-
uiliter rei vindi & criminaliter lege Fabia de plagia. vt ff. ad
Codex.
fuerit actum, criminalem poſſe
conſumi: & ſimiliter ecõtrario.
minaliter poterit perurgeri m.
Quo in genere habetur furti
action, & legis Fabiæ conſti-
pratora.
i De vi. publica, vel
priuata. Sed certé imô
prius de vi: vt ſuprà ad
leg. Iul. de vi. l. ſi quis ad
ſe fundum. Sed dic vt ibi: vel ibi actor prius de vi agere vole-
bat. Item adhuc contrà s.de appell. l.j. Nam hîc dicit poſſe incipe-
re à qua velit: ibi neceſſitatem imponit de vna. Solu ibi vtraque
erat ciuilis quaeſtio: quia ibi non erat quaeſtio vtrum per vnam
alij praiudicaretur:ſed qu eſſet prius intentanda. hæc non va-
let. Vel dic vt ibi.
e q Et ſuppreſſo. id eſt abſconſo, vel etiam corrupto, ſie, vt non
appareat: quo caſu criminaliter, & ciuiliter agi poreſt: vt ff de
dolo. l ſi quis affirmauerit. S. fin.
ldEx lege Cornelia. ſcilicet de falſis.
8 Lege Viſellia. Vide notata infrà ad leg. Viſelliam. Cv-
IACIVS.
m Perurgeri. vt Sad leg. Viſell.j.
n Furti actio. ex b qua criminaliter, & ciuiliter agi poreſt: vt
ff. de priua delic. lfina, & ffde fall. qui teſtamentum & ff. de tab.
exhibẽ l j in prin. Sſi quis dolo malo. & de furt.l fi Et quod
ſubiicit, legis Fabiæ cõſtitutio, &c. aliud eſt exemplu: vbi etiã ci-
uiliter, & criminaliter poreſt agi:vt S.ad leg. Fabiã de plagia.l.j &
ffade libe homi exhib ij. in prine. ſecundum nos. Sed P. dicit, &,
pro i, quaſi vnum ſit exemplum, cum plagium ſine furto non
fit. Vel ſi ſeparatim intelligas, dices, ſecundum eum de furto, de
quo eſt publica accuſatio: vr teſtamenti ſubrepti: non alterius
GGGg 3 inſtru
pena pro
morte. Similis
eſt gloſ. in
Rubr. emini
0
2409 Quando ciuil. act. crim. Titxxxj. 2410
a Plebem. vel caſtrum tentauerit: volebat enim deponere pote-
ſtatem.... s1e
b Grauiſſimam.id eſt à, mortem, &c. vt ff.de pnis. l. vltimum.
Vel dic pro qualitate perſonæ, & dignitatis, aut furca ſuſpen-
duntur, aut beſtiis ſubiiciuntur, aut in inſulam deportantur, vt
f de pœnis, lſi quis ali-
leg. Fabiam de plagia. l. 1.Item alia exempla ſunt qua difficile eſt
enumerare. Item poteſt quis aliquem accuſare de fal. & ciuiliter
agere ad intereſſe actione in factum.
a Quoties de re. Hæc regula duas habet exceptiones: primô ex-
cipitur actio iniuriarum, qu conſumit criminalem actionem,
l.6. 7.S. 1. ff.de iniur.
Tull. pro Cacinna. Se-
quid. S. i.
N nullis. Primô pro-
hibet, ſecundô punit.
ſecunda ibi:Scituris. Sa-
lye. CASvS. In hac l.di-
citur, quod nullus in ci-
uitate, vel in caſtro, vel
villis debet tumultum
mouere, vel ſeditionem:
quod ſi fecerit, patietur
poenam, que antiquis le-
gibus comprehenſa eſt
c q Contumelioſa. vt
quia dicat, volo eſſe cõ-
ſul propter nobilita-
tem meam:vt alij:& fa-
cit ff ad leg. Iul. de vi
pub. l. qui cœtu. in princ.
AccvRs.
J’al. Eraelie. d Habituros. nec e¬
nim erit conſul: & fa-
cit ff.de pœnis. l. capita-
lium S. ſolent. & ſuprà de
his, qui ad Eccle. conf. l.
denunciamus.
licere ſignum
Saluatoris.
in l. 2. ſuprà de
Eunuchis. plu-
ra vide apu!
Corſetum ſin-
ulari pœna.
Seditioſi qua-
liter ſunt pu-
niendi.
QVANDO CI-
uilis actio criminali
priudicet: & an v¬
traq; ab eodem exer-
ceri poſſit.
DieitS de ordinariis
criminib. nunc de extra
ordinariis. Pramittit ta-
men communem titulum
ad præcedentia, & ſequẽ-
d Actio ciuilis tia; ſi ex d eodem crimi-
an priudicet ne competat ciuilis actio,
criminali. & criminalis aceuſatio:
an vna praiudicet alij,
vel prorſus, vel in-
terimquod hie non dici-
tur. Sed dic, quod nõ pra-
iudicat prorſus, niſi in
c Continuatio.
actione, & aceuſatione
iniuriarumevt ff. de in-
iuriis.l. prator. S. j.& l.
quod ſenatus. Sed inte-
rim praiudicat: vt ff.
de pu. iu. l. interdum. &
ff. vi bonorum rapto-
rum l. 2. S.j primum ta-
men ſatis hie disitur.
Pleriſque. JDiuidi-
Aue rins ſus for
ma regulæ duo ſtatuta,
Diuiſio.
plebema, & aduerſus publicam
diſciplinam defendere fortaſſe
tentauerit:multã grauiſſimam?
ſuſtinebit. Dat.XIII. Ralend. Ia-
nuar. Conſtantinopoli, Richo-
mere, & Clearcho Coss.
Prouocans tumultum, & cla-
morem in populum, debet mori pœ-
na ſeditionis. Et vtiam quod fit ad
clamorem populi, non ſortitur iurs
effectum. BALD. Vel ſic: Indu-
cens populum ad tumultum, vt con-
ſequatur dignitatem, vel officium,
debet puniri, & conſecutis priuari.
SALYC.
11. Imp. LEO A. Erythrio PP.
N nullis locis, aut ciuitatibus
tumultuoſis clamoribus cu-
iuſquam interpellatio cõtume-
lioſa procedat, nec ad ſolam
cuiuſquam inuidiam petulan-
tia verba iactentur: ſcituris his,
qui huiuſmodi voces emiſerint,
mouerintque tumultus, ſe qui-
dem fructum ex his, quæ poſtu-
lant, nullatenus habituros d:
ſubdendos autem pœnis his,
quas de ſeditionis, & tumultus
auctoribus vetuſtiſſima decreta
ſanxerunt. Dat. II. Non. Mart.
Conſtantinopoli, Leone A. VI.
COS.
QVANDO CIVILIS ACTIO CRIMINALI
præiudicet: & an vtraque ab eodem exerceri poſſit.
TITVLVS XXXI.
Hle tiralus eomteludit traſtatun de publiei iudieit propoſita regula communit
omnibus, vt cum publicis priuata concunant qua ſunt de re familiari:id eſt,
de damno pecuniario: vt l.ff.de pub-iud. l. 6ff-de ſep. viol. quibus verbis exclu-
ditur actio iniuriarum, & quacunque vindicta priuate, non pecunia perſecutionem
habent. Qua ratione, vt opinor, & ab hac regula in C.Th. excipitur actio de mori-
bus, qua prius non agit, aut ſi egerit maritus, amittit accuſationem adulterij. Pu-
blica iudicia vigorem cõtinent publica diſciplina, priuata vtilitatem priuatorum,
l.locatio. S, quod illicité.ff.de public. Catera, quæ ad hunc tit ſpectant, expoſui
Obſ.20. cap. 2 5.26. CvIAc.
In criminalibus publicis, & in
priuatis, ciuilis intentata de re fa
miliari non tollit criminalem: nec
econtrà. SALYC.
1. Imppp. VALENS, GRAT. & VALEN-
TIN. AAA. Antonio PP.
Pleriſque prudẽ
tium generaliter
definitû eſt, quo-
oennitu eſt, q
ri e & ciuilis, &
criminalis competit actiof,
vtraque s licere experiri: ſiue
E. 2 2. .1.
prius criminalis, ſiue-ciuilis a¬
ctio moucatur:néc ſi ciuiliter h
Sic denique & per vim de poſ-
ſeſſione deiectus, ſi de ea recu-
peranda interdicto vnde vi
fuerit vſus, non prohibetur ta-
men etiam lege Iulia de vi pu-
blico iudicio inſtituere accuſa-
tionem. Et ſuppreſſol teſtamen-
to, cûm ex interdicto de tabulis
exhibendis fuerit actum: nihilo-
minus ex lege Cornelial teſta-
mẽtaria poterit crimen inferri.
Et cum libertus ſe dicat inge-
nuum, tam de operis ciuiliter,
quàm etiam lege Viſellia cri-
cüdô actio de moribus:
id eſt, accuſatio morû,
quæ olim inter coniu-
ges locum habebat:ho-
die ſublata eſt, l. vlt.S de
repud. quæ actio conti-
nebat vindictæ perſeçu-
tionem: & ideô extin-
uebat criminalem, l.1.
C. Th. Victum ciuiliter
agere poſſe criminali-
ter. CVIAC.
eq De re familiari. id
eſt propter rẽ familia-
rem. Actio enim furti
non eſt de re familiari:
ſed proprer rem fami-
liarẽ: vt ffade incen rui-
na, naufra. l. j. S. j. De
familiari auté ided di-
cit: quia ſecus ſi ciuilis
non eſſet de re familia-
ri, vt iniuriarum: quia
vna tollit aliam:vt ff. de
iniuriis. l prator. S j cum
ambæ ad vindictam dé-
tur:vt ff. de colla. bono. l.
cum emancipati. Seean-
cipatus. Et idem dicas,
ſi a patronus vocetur in
ius à liberto ſine venia:
nã & ciuiliter ad quin-
quaginta aureos agere
poteſt actione in factû:
& criminaliter de cri-
mine ſtellionatus, cûm
titulus criminis defi-
ciat: vt ff. de in ius vo-
cand.l. pen. & fina. & ff.
de crim. ſtellio. l. iiij.
AccvRs.
fq Actio proprie & im-
proprié ponitur:ſic ff. de
officio proconſ.l ij.
gVtraque ſed non ſi-
mul: vt hic in rubrica
dixi.
h q Ciuiliter. id eſt pe-
cuniariter: nec enim
ponitur ad differentiam
iuris pratorij: quia de
ciuili actione exem-
plum ponit in interdi-
ctis, quæ conſtat eſſe
vel dicta nobis tradit in
genere. Secundô nobis
illa declarat in ſpecie,
ponendo ſucceſſiué ſex
exempla, vt paret in litera. ſecunda ibi:Sic denique. Primum
exemplum durat à verſiculo, ſic denique, vſque ad verſiculum, &
ſuppreſſo. Secundum vſque ad verſiculum, & cù libertus. Tertium
vſque ad verſic.quo in genere. Quartum, & quintum ſimul vſque
ad verſie, qua iuris. vt ſie ibi duo ſint exempla: ſe de furto, prout
eſt delictum priuatum, & oritur accuſatio priuata: vt ff.de priua.
delie. l fin. & aliud in lege Fabia. Placentibus autem ſolûm vnum
poſuit, vt no in gloſſ Sed modica vis eſt. ſed vltimum exemplum
durat vſque ad fin. Saly. CASVS. Regulam ponit, quam probat
ſex exemplis: & regula talis eſt; Quando ex eodem facto con-
currunt ciuilis actio, & criminalis, vtraq; agi poreſtnec altera
per alteram tollitur:nee refert que prius intentetur: verbi gratia:
Si de poſſeſſione vi me deieciſti, agam interdicto ciuiliter, & cri-
minaliter te potero accuſare lege Iu de vi pub. & ſi teſtamentú,
in quo eram inſtitutus, cõbuſſiſti, & ita dolo feciſti, quo minus
exhibere poſſes, vel ſuppreſſeris:agam ciuiliter de tabulis exhi-
bendis: & criminaliter lege Corn. teſtamentaria te accuſabo Item
ſi libertus meus ſe ingenuum dicit:pro operis, quas mihi debet,
agam ciuiliter, & accuſabo eum crimine leg. Viſel. Item ſi quis
ſurripuerit mihi rem,agam ciuiliter, & criminaliter:vt ff de priu.
delict. l. vlt. Item ſi ſeruum meum abduxiſti, vel filium:agam ci-
uiliter rei vindi & criminaliter lege Fabia de plagia. vt ff. ad
Codex.
fuerit actum, criminalem poſſe
conſumi: & ſimiliter ecõtrario.
minaliter poterit perurgeri m.
Quo in genere habetur furti
action, & legis Fabiæ conſti-
pratora.
i De vi. publica, vel
priuata. Sed certé imô
prius de vi: vt ſuprà ad
leg. Iul. de vi. l. ſi quis ad
ſe fundum. Sed dic vt ibi: vel ibi actor prius de vi agere vole-
bat. Item adhuc contrà s.de appell. l.j. Nam hîc dicit poſſe incipe-
re à qua velit: ibi neceſſitatem imponit de vna. Solu ibi vtraque
erat ciuilis quaeſtio: quia ibi non erat quaeſtio vtrum per vnam
alij praiudicaretur:ſed qu eſſet prius intentanda. hæc non va-
let. Vel dic vt ibi.
e q Et ſuppreſſo. id eſt abſconſo, vel etiam corrupto, ſie, vt non
appareat: quo caſu criminaliter, & ciuiliter agi poreſt: vt ff de
dolo. l ſi quis affirmauerit. S. fin.
ldEx lege Cornelia. ſcilicet de falſis.
8 Lege Viſellia. Vide notata infrà ad leg. Viſelliam. Cv-
IACIVS.
m Perurgeri. vt Sad leg. Viſell.j.
n Furti actio. ex b qua criminaliter, & ciuiliter agi poreſt: vt
ff. de priua delic. lfina, & ffde fall. qui teſtamentum & ff. de tab.
exhibẽ l j in prin. Sſi quis dolo malo. & de furt.l fi Et quod
ſubiicit, legis Fabiæ cõſtitutio, &c. aliud eſt exemplu: vbi etiã ci-
uiliter, & criminaliter poreſt agi:vt S.ad leg. Fabiã de plagia.l.j &
ffade libe homi exhib ij. in prine. ſecundum nos. Sed P. dicit, &,
pro i, quaſi vnum ſit exemplum, cum plagium ſine furto non
fit. Vel ſi ſeparatim intelligas, dices, ſecundum eum de furto, de
quo eſt publica accuſatio: vr teſtamenti ſubrepti: non alterius
GGGg 3 inſtru