DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.29294#0250
344. Benedykt Paweł Sapieha,
rysunek projektowy, 1709
345. Benedykt Paweł Sapieha, obraz w Genealo-
gii kodeńskiej, 1709
346. Benedykt Paweł Sapieha,
przerys J. Łoskiego, 1855
Wspomniany w tytulaturze urząd kuchmistrza lit. Jerzy Feli-
cjan piastował bardzo krótko. Otrzyma! go w styczniu 1708 z rąk
Stanisława Leszczyńskiego, ale utracił jesienią roku 1709, po po-
wrocie do władzy Augusta II338. Brzmienie podpisu stanowi zatem
jedną z przesłanek do określenia czasu powstania projektu malar-
skiej genealogii. Nie można mieć dziś pewności, czy olejny wizeru-
nek Jerzego Felicjana został ostatecznie wykonany, gdyż w zacho-
wanym zespole brak jego portretu. Aczkolwiek wszystkie pola table-
au byty w końcu zapełnione, to w tej jego części nastąpiły prze-
mieszczenia zaburzające porządek wyznaczony w projekcie.
IX. 74 [78]
Benedykt Paweł [Róż. VII. 148]
Projekt: MN Kraków, Rys. 5803/71 (il. 344).
Podpis: BENEDICTUS 1. | Pauli palatini Vilnensis filius. Pincer-
na, the|saurarius curiae, demum supremus M. D. L. Relictis | du-
obus filiis. Obiit Berlini A° 1707. Aetatis 71339.
Epigramat:
BENEDICTUS 1.
Semper honos, nomenąue tuum Benedicte manebunt
Nam bene dixisti regibus et Patriae340.
Obraz: Ol. pl., 118 x 76 cm.
Zamek Królewski na Wawelu, dep. 771 (il. 345).
BENEDICTUS 1. | PAULI PALATINI VILNENSIS | FILIUS. |
PINCERNA THESAURARI(US) CURIAE, | demum SUPRE-
MUS M. D. L. | Relictis Duobus Filiis, obiit Berlini | Anno 1707.
Aet(atis) 71.
Przerys: MN Warszawa, Rys. Pol. 2230/74 (il. 346).
Benedykt Paweł (1642? - 1707), syn wojewody wileńskiego Paw-
ła Jana i Anny Kopciówny. Od roku 1661 podstoli lit., od 1665 cze-
śnik, od 1670 krajczy, a od 1676 podskarbi w. lit. Kariera wojskowa
go nie pociągała, aczkolwiek w armii litewskiej od 1665 roku miał
338 Palkij, PSB, t. XXXIV, s. 16-18 oraz Dom Sapieżyński, s. 425-428.
339 Benedykt 1. Syn Pawła wojewody wileńskiego. Cześnik, podskarbi nadworny, a póź-
niej wielki litewski. Pozostawi! dwóch synów. Zmarł w Berlinie roku 1707, w wieku 71 lat.
340 Benedykt 1. Cześć i sława twego imienia zawsze trwać będą Benedykcie, dobrze bo-
wiem życzyłeś królom i ojczyźnie.
238
rysunek projektowy, 1709
345. Benedykt Paweł Sapieha, obraz w Genealo-
gii kodeńskiej, 1709
346. Benedykt Paweł Sapieha,
przerys J. Łoskiego, 1855
Wspomniany w tytulaturze urząd kuchmistrza lit. Jerzy Feli-
cjan piastował bardzo krótko. Otrzyma! go w styczniu 1708 z rąk
Stanisława Leszczyńskiego, ale utracił jesienią roku 1709, po po-
wrocie do władzy Augusta II338. Brzmienie podpisu stanowi zatem
jedną z przesłanek do określenia czasu powstania projektu malar-
skiej genealogii. Nie można mieć dziś pewności, czy olejny wizeru-
nek Jerzego Felicjana został ostatecznie wykonany, gdyż w zacho-
wanym zespole brak jego portretu. Aczkolwiek wszystkie pola table-
au byty w końcu zapełnione, to w tej jego części nastąpiły prze-
mieszczenia zaburzające porządek wyznaczony w projekcie.
IX. 74 [78]
Benedykt Paweł [Róż. VII. 148]
Projekt: MN Kraków, Rys. 5803/71 (il. 344).
Podpis: BENEDICTUS 1. | Pauli palatini Vilnensis filius. Pincer-
na, the|saurarius curiae, demum supremus M. D. L. Relictis | du-
obus filiis. Obiit Berlini A° 1707. Aetatis 71339.
Epigramat:
BENEDICTUS 1.
Semper honos, nomenąue tuum Benedicte manebunt
Nam bene dixisti regibus et Patriae340.
Obraz: Ol. pl., 118 x 76 cm.
Zamek Królewski na Wawelu, dep. 771 (il. 345).
BENEDICTUS 1. | PAULI PALATINI VILNENSIS | FILIUS. |
PINCERNA THESAURARI(US) CURIAE, | demum SUPRE-
MUS M. D. L. | Relictis Duobus Filiis, obiit Berlini | Anno 1707.
Aet(atis) 71.
Przerys: MN Warszawa, Rys. Pol. 2230/74 (il. 346).
Benedykt Paweł (1642? - 1707), syn wojewody wileńskiego Paw-
ła Jana i Anny Kopciówny. Od roku 1661 podstoli lit., od 1665 cze-
śnik, od 1670 krajczy, a od 1676 podskarbi w. lit. Kariera wojskowa
go nie pociągała, aczkolwiek w armii litewskiej od 1665 roku miał
338 Palkij, PSB, t. XXXIV, s. 16-18 oraz Dom Sapieżyński, s. 425-428.
339 Benedykt 1. Syn Pawła wojewody wileńskiego. Cześnik, podskarbi nadworny, a póź-
niej wielki litewski. Pozostawi! dwóch synów. Zmarł w Berlinie roku 1707, w wieku 71 lat.
340 Benedykt 1. Cześć i sława twego imienia zawsze trwać będą Benedykcie, dobrze bo-
wiem życzyłeś królom i ojczyźnie.
238