DOI Heft:
Hefte 22-26, Juni 1851
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.2232#0086
86
Äm wunderschönen Monat Mai.
Der Mai ist da, die Lerche schwirrt bei unS und an der Weichsel, und waS auS unsrer Freiheit wird — bei Gott! das weiß der Deirel!
Den Bundestag will Oesterreich genau nach altem Co der: wo'S nicht mit Noten schlage» kann, da schlägt eS auf den P —
Herr Hasse »Pflug führt männiglich in Kassel noch daS Ruder, das Hessenvolk befindet sich dabei recht unterm — Nachtwächter.
Wo Preußen einst den grünen Grund gefärbt mit Helvenbluke, da heißt cs jetzt: Zieh, deutscher Hund, den Filz vor'm Dänenhute!
Geht bei dem Allen nicht zu Grund' die Ehre? — 2, bewahre! — Wozu find denn Strafbaiern und die BundeScommiffaire?
Das Rauchen wird nunmehr auch bald verboten auf ewige Tage, und somit glücklich gelöst und kalt die letzte brennende Frage.
Za, kalt gemacht! Der alte Fritz wird heut' enthüllt und gefeiert. Er denkt: eS ist doch der beißendste Witz, daß jetzt man mich
entschleiert.
Jetzt! — jetzt erkenne dein ganzes Glück, o Volk, mit Ruhm und Preise: Herr von Manteuffel ist zurück von der großen Warschauer
Reise! —
EntlMungsscenen am 31. Mai, am Eingänge
-es Tribünenkreisrs.
Webergesclle Machulke. Drängen Sic nich so, meine Herren, e«
dauert »lindeste»« noch zwei Stunden, ehe es losjeht. Ick habe eben '» Jrena-
dier jesprochcn, der hatte »och nich gcfrühstückt!
Wittwe Stobwasser. Ja, ick möchte ooch wissen, wat det Jestoße
soll, wir sehen ja doch Slll« nischt.
Ein feiner Mann. O doch, Madame, wir werden hier wenigstens die
Züge sehn!
Machulke. Wat sic sagen? Also iS die »och bei de Parade? Sie mee-
ncn doch Mandcibcln seine?
Der feine Man». Ich verstehe Sie nicht, mein Herr!
Machulke. Des iS ooch jar nich nölhig! Hier brauchen wir uns nich zu
verständigen — hier sind wir alle ejal — hinter de Barjöre ohne BilljctS
— allen« Plebs sind wir — jemeeueS Volk sind wir — alle — Lumpen-
hunde — nich wahr Herr Constabler?
Zwei Gesellen (beginnen nach der Melodie „Eduard und Kunigunde"
zu fingen). . „ .
Jeder die;cr Lumpenhunde
Wird vom Andern abgethanl
Machulke. Bitte, meine Herren, dieses patriotische Lied ficht nick us'n
Projram, stören Se de Fcstordnung nick! — Ick bin Wcberjcsölle un bethciligc
mir privatim bei diese Feuer!
Wittwe Stobwasser. Na, iS denn des wahr, deß jrade dieser Mann
so ville vor Ihr Jewerke, unter seine Rejierung gcdhan hat?
Machulke. Ja, es hat seine Nichtigkeit. Als dieser große Monarch lebte,
hatte jeder Weber mindestens drei Stühle zu jchn, aber jetzt meistens gar nick,
woher auch diese verdrießliche Stimmung, wegen jänzlichen Mangel an
Stuhljang.
Gin Constabler (welcher vorübcrgeht und in den Tribüncnkreis tritt).
Nehmen Sie sich in Acht, Sie da, daß ich Sie nicht mitnchmc!
Machulke. Sie sind sehr jütig — Herr Wachtmeister — aber ick danke
Ihnen — ich sehe hier janz gut!
Wittwe Stobwasser. Was sind denn des für Generale, die hier in
de grünen Uniformen?
Der feine Mann. ES sind russische Offiziere, so viel ich sehen kann!
Machulke. Ja Wohl, allen« russische Jroße, Fürsten un Jenerale.
Sie sind bloß janz zufällig da wcje» de schöne Witterung — weil es in
Rußland im Mai noch sehr kalt is! Ju'n Morjen Herr Dolgorucki, wie
jeht eS Ihnen, haben Sie nich 'neu kleinen Alerander - New Sk i bei sich,
bloß so in de Weste zu tragen — ick will ooch nächstens nach Marsch —
_ (Er wird arretirt.)
Eingesandt.
Hurrjös! Wenn et doch Sonnabends nur keenen Neejen nich
jeden dhäte! M ö h r c r c.
Leitartikel sämmtlicher Aerliner Zeitungen
über den 31. Mai 1851.
Ick habe nischt gesehn!
Du hast nischt gesehn!
Er hat nischt gesehn!
Wir haben nischt gesehn!
Ihr habt nischt gesehn!
Bloß Rellstab hat was gesehn, weil er noch nicht ausgedient hat.
In einer sogenannten Kritik über die Darstellung der weißen Dame
(Voff.Zcitnng vom 27. Mai, 2. Beilage) behauptet Herr Rellstab, ich hätte
einmal zu ihm gesagt: „Gib nur Acht! Die Bestialität wird sich gar herrlich
offenbaren!"
Um fatalen Mißverständnissen vorzubeuge», erkläre ich hiermit, daß es mir
nie in meinem Leben cinfalleu konnte, Herrn Rellstab Du zu nennen;
daß derselbe im Gcgenthcil mir schon deshalb von je her unangenehm gewesen,
weil durch ihn allein die Wahrheit meines berühmte» Satze«: „Was ist, Ist
Vernünftig" — zu Schanden wurde.
Der verstorbene Hegel.
Der Heude Sokratös beköhrtc sich bekanntlich vor seunem Tode, indöm
er dem AcSkulap euneu Hahn opferte. Auck der Athöist Boltöhr hat in scu-
ncr Störbestundc gcbcuchtet, nur düser Früder sich der Eunzige hat sich nie-
mals geändert. Ich Wörde dahöc der Feuerlichkcnt düse« Monarchen nücht
beuwohnen. Zwickauer.
Damit in fernen Zeiten noch von der Feier des heutigen Tages gesprochen
werde, sind aus den verschiedenen Lehranstalten 125 Knaben unter 15 Jahren
aussortirt und denselben auf den Tribünen Plätze zugewicsen worden. Es liegt
in dieser Anordnung ein sehr feiner, tiefer Sinn, den selbst die genauesten
Kenner des Voltaire nicht gleich verstehen dürften!
O selig, o selig ein Kind noch zu sein!
Einige würdige Greis« hinter den Barrieren.
Einen Wohllöblichen Magistrat ersuche ich um sofortige Zusendung eine«
Tribüncn-Billets zur Enthüllung, da Ich heut früh erst geboren worden, und e«
also mit der gewünschten Erinnerung an dieses Fest bei mir „sehr spät"
werden wird.
Fritzchen Lutschbeutel,
geb. deu 31. Mai zwischen 6 — 7 Uhr.
Meine Legitimation in beifolgender Windel.
Äm wunderschönen Monat Mai.
Der Mai ist da, die Lerche schwirrt bei unS und an der Weichsel, und waS auS unsrer Freiheit wird — bei Gott! das weiß der Deirel!
Den Bundestag will Oesterreich genau nach altem Co der: wo'S nicht mit Noten schlage» kann, da schlägt eS auf den P —
Herr Hasse »Pflug führt männiglich in Kassel noch daS Ruder, das Hessenvolk befindet sich dabei recht unterm — Nachtwächter.
Wo Preußen einst den grünen Grund gefärbt mit Helvenbluke, da heißt cs jetzt: Zieh, deutscher Hund, den Filz vor'm Dänenhute!
Geht bei dem Allen nicht zu Grund' die Ehre? — 2, bewahre! — Wozu find denn Strafbaiern und die BundeScommiffaire?
Das Rauchen wird nunmehr auch bald verboten auf ewige Tage, und somit glücklich gelöst und kalt die letzte brennende Frage.
Za, kalt gemacht! Der alte Fritz wird heut' enthüllt und gefeiert. Er denkt: eS ist doch der beißendste Witz, daß jetzt man mich
entschleiert.
Jetzt! — jetzt erkenne dein ganzes Glück, o Volk, mit Ruhm und Preise: Herr von Manteuffel ist zurück von der großen Warschauer
Reise! —
EntlMungsscenen am 31. Mai, am Eingänge
-es Tribünenkreisrs.
Webergesclle Machulke. Drängen Sic nich so, meine Herren, e«
dauert »lindeste»« noch zwei Stunden, ehe es losjeht. Ick habe eben '» Jrena-
dier jesprochcn, der hatte »och nich gcfrühstückt!
Wittwe Stobwasser. Ja, ick möchte ooch wissen, wat det Jestoße
soll, wir sehen ja doch Slll« nischt.
Ein feiner Mann. O doch, Madame, wir werden hier wenigstens die
Züge sehn!
Machulke. Wat sic sagen? Also iS die »och bei de Parade? Sie mee-
ncn doch Mandcibcln seine?
Der feine Man». Ich verstehe Sie nicht, mein Herr!
Machulke. Des iS ooch jar nich nölhig! Hier brauchen wir uns nich zu
verständigen — hier sind wir alle ejal — hinter de Barjöre ohne BilljctS
— allen« Plebs sind wir — jemeeueS Volk sind wir — alle — Lumpen-
hunde — nich wahr Herr Constabler?
Zwei Gesellen (beginnen nach der Melodie „Eduard und Kunigunde"
zu fingen). . „ .
Jeder die;cr Lumpenhunde
Wird vom Andern abgethanl
Machulke. Bitte, meine Herren, dieses patriotische Lied ficht nick us'n
Projram, stören Se de Fcstordnung nick! — Ick bin Wcberjcsölle un bethciligc
mir privatim bei diese Feuer!
Wittwe Stobwasser. Na, iS denn des wahr, deß jrade dieser Mann
so ville vor Ihr Jewerke, unter seine Rejierung gcdhan hat?
Machulke. Ja, es hat seine Nichtigkeit. Als dieser große Monarch lebte,
hatte jeder Weber mindestens drei Stühle zu jchn, aber jetzt meistens gar nick,
woher auch diese verdrießliche Stimmung, wegen jänzlichen Mangel an
Stuhljang.
Gin Constabler (welcher vorübcrgeht und in den Tribüncnkreis tritt).
Nehmen Sie sich in Acht, Sie da, daß ich Sie nicht mitnchmc!
Machulke. Sie sind sehr jütig — Herr Wachtmeister — aber ick danke
Ihnen — ich sehe hier janz gut!
Wittwe Stobwasser. Was sind denn des für Generale, die hier in
de grünen Uniformen?
Der feine Mann. ES sind russische Offiziere, so viel ich sehen kann!
Machulke. Ja Wohl, allen« russische Jroße, Fürsten un Jenerale.
Sie sind bloß janz zufällig da wcje» de schöne Witterung — weil es in
Rußland im Mai noch sehr kalt is! Ju'n Morjen Herr Dolgorucki, wie
jeht eS Ihnen, haben Sie nich 'neu kleinen Alerander - New Sk i bei sich,
bloß so in de Weste zu tragen — ick will ooch nächstens nach Marsch —
_ (Er wird arretirt.)
Eingesandt.
Hurrjös! Wenn et doch Sonnabends nur keenen Neejen nich
jeden dhäte! M ö h r c r c.
Leitartikel sämmtlicher Aerliner Zeitungen
über den 31. Mai 1851.
Ick habe nischt gesehn!
Du hast nischt gesehn!
Er hat nischt gesehn!
Wir haben nischt gesehn!
Ihr habt nischt gesehn!
Bloß Rellstab hat was gesehn, weil er noch nicht ausgedient hat.
In einer sogenannten Kritik über die Darstellung der weißen Dame
(Voff.Zcitnng vom 27. Mai, 2. Beilage) behauptet Herr Rellstab, ich hätte
einmal zu ihm gesagt: „Gib nur Acht! Die Bestialität wird sich gar herrlich
offenbaren!"
Um fatalen Mißverständnissen vorzubeuge», erkläre ich hiermit, daß es mir
nie in meinem Leben cinfalleu konnte, Herrn Rellstab Du zu nennen;
daß derselbe im Gcgenthcil mir schon deshalb von je her unangenehm gewesen,
weil durch ihn allein die Wahrheit meines berühmte» Satze«: „Was ist, Ist
Vernünftig" — zu Schanden wurde.
Der verstorbene Hegel.
Der Heude Sokratös beköhrtc sich bekanntlich vor seunem Tode, indöm
er dem AcSkulap euneu Hahn opferte. Auck der Athöist Boltöhr hat in scu-
ncr Störbestundc gcbcuchtet, nur düser Früder sich der Eunzige hat sich nie-
mals geändert. Ich Wörde dahöc der Feuerlichkcnt düse« Monarchen nücht
beuwohnen. Zwickauer.
Damit in fernen Zeiten noch von der Feier des heutigen Tages gesprochen
werde, sind aus den verschiedenen Lehranstalten 125 Knaben unter 15 Jahren
aussortirt und denselben auf den Tribünen Plätze zugewicsen worden. Es liegt
in dieser Anordnung ein sehr feiner, tiefer Sinn, den selbst die genauesten
Kenner des Voltaire nicht gleich verstehen dürften!
O selig, o selig ein Kind noch zu sein!
Einige würdige Greis« hinter den Barrieren.
Einen Wohllöblichen Magistrat ersuche ich um sofortige Zusendung eine«
Tribüncn-Billets zur Enthüllung, da Ich heut früh erst geboren worden, und e«
also mit der gewünschten Erinnerung an dieses Fest bei mir „sehr spät"
werden wird.
Fritzchen Lutschbeutel,
geb. deu 31. Mai zwischen 6 — 7 Uhr.
Meine Legitimation in beifolgender Windel.