DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5426#0285
248
FAUNE DE L'ANCIENNE EGYPTE
qui sont sculptées on bois et fixées au menton des momies humaines masculines (fig. 117).
Los jambes, fortement reliées l'une à l'autre, sont renfermées dans une seule gaine de toile
bituminéo, et sont terminées par des pieds formant un angle droit avec l'axe de la jambe.
Au milieu du corps, un phallus large de 2 centimètres, long de 4, formé par de la toile enduite
de bitume, est relevé à angle droit comme celui des sculptures d'Osiris ithyphalliques, si nom-
breuses dans les temples de la Haute; Egypte. L'extrémité de cet organe est fortement dorée.
Enfin, mitre le phallus et les pieds, sont fixés par des bandelettes de lin, et placés l'un à côté
de l'autre, quatre cylindres de toile, longs de 13 centimètres, larges de 4, trempés dans la
solution résineuse antiseptique, et renfermant des graines destinées à servir de nourriture à la
momie. Nous avions pensé d'abord que ces cylindres devaient
contenir, étant au nombre de quatre, les viscères de l'animal. Mais
un examen minutieux nous a prouvé que ces sachets sont remplis
de graines d'orge vulgaire, mêlées à du sable siliceux très fin.
C'était donc là une provision d'outre-tombe destinée à la nourri-
ture du singe dans l'éternité. Mais pourquoi ce sable siliceux mêlé
toujours aux grains d'orge ?
L'épaisse couche de toile et de bitume, ainsi que la présence du
sable quartzeux que l'enveloppe de la momie parait contenir, n'a
point permis d'avoir une image radiographique, malgré les appareils
les plus puissants que nous ayons fait agir. La silice a arrêté abso-
lument la pénétration des rayons Rœntgen. Nous ne savons donc
pas positivement quel est le squelette que cette pièce si intéressante
peut bien renfermer. Cependant, à cause de ses petites dimensions,
il est permis de croire que c'est un corps de Cercopithèque qui a
été ainsi momifié d'une façon si artistique et si remarquable.
Dans la môme fosse, et à côté de cette jolie momie, se
trouvaient encore quatre sacs aplatis, ayant une forme extrême-
ment originale. Ils ont une longueur de 38 centimètres, une lar-
geur de 12 centimètres dans leur partie médiane. L'extrémité
supérieure figure grossièrement l'enveloppe d'une région céphali-
que, tandis que l'inférieure simule les pieds accolés dans une même
Fig. lis. — Sac a provisions. cuirasse do toile et de bitume. Les renflements du milieu semblent
l'aire croire qu'on a voulu indiquer la présence de bras. Ces poupées originales sont recouvertes
d'une forte couche de bitume maintenu par des bandelettes très serrées de toile antiseptique.
Nous avons pratiqué des sondages pour savoir exactement ce que ces singuliers sacs pouvaient
bien contenir. Ils renferment tous des graines d'orge (Hordeum vulgare), mêlées à du sable
siliceux très lin. C'étaient donc des provisions de bouche destinées à la petite momie. L'orge
parait avoir été enfermé dans les sacs en épis à peu près entiers, légèrement grillés. On trouve
de nombreux fragments d'arêtes et des graines qui ont très certainement subi l'action du feu.
Peut-être cependant ce rôtissage surperficiel provient-il tout simplement de l'application du
bitume très chaud à la surface extérieure de ces sacs nourriciers. La détermination des graines
d'orge est, absolument certaine, car elle est le résultat d'un examen très attentif fait par mon
ami, M. le professeur Schweinfurth (fig. ILS).
FAUNE DE L'ANCIENNE EGYPTE
qui sont sculptées on bois et fixées au menton des momies humaines masculines (fig. 117).
Los jambes, fortement reliées l'une à l'autre, sont renfermées dans une seule gaine de toile
bituminéo, et sont terminées par des pieds formant un angle droit avec l'axe de la jambe.
Au milieu du corps, un phallus large de 2 centimètres, long de 4, formé par de la toile enduite
de bitume, est relevé à angle droit comme celui des sculptures d'Osiris ithyphalliques, si nom-
breuses dans les temples de la Haute; Egypte. L'extrémité de cet organe est fortement dorée.
Enfin, mitre le phallus et les pieds, sont fixés par des bandelettes de lin, et placés l'un à côté
de l'autre, quatre cylindres de toile, longs de 13 centimètres, larges de 4, trempés dans la
solution résineuse antiseptique, et renfermant des graines destinées à servir de nourriture à la
momie. Nous avions pensé d'abord que ces cylindres devaient
contenir, étant au nombre de quatre, les viscères de l'animal. Mais
un examen minutieux nous a prouvé que ces sachets sont remplis
de graines d'orge vulgaire, mêlées à du sable siliceux très fin.
C'était donc là une provision d'outre-tombe destinée à la nourri-
ture du singe dans l'éternité. Mais pourquoi ce sable siliceux mêlé
toujours aux grains d'orge ?
L'épaisse couche de toile et de bitume, ainsi que la présence du
sable quartzeux que l'enveloppe de la momie parait contenir, n'a
point permis d'avoir une image radiographique, malgré les appareils
les plus puissants que nous ayons fait agir. La silice a arrêté abso-
lument la pénétration des rayons Rœntgen. Nous ne savons donc
pas positivement quel est le squelette que cette pièce si intéressante
peut bien renfermer. Cependant, à cause de ses petites dimensions,
il est permis de croire que c'est un corps de Cercopithèque qui a
été ainsi momifié d'une façon si artistique et si remarquable.
Dans la môme fosse, et à côté de cette jolie momie, se
trouvaient encore quatre sacs aplatis, ayant une forme extrême-
ment originale. Ils ont une longueur de 38 centimètres, une lar-
geur de 12 centimètres dans leur partie médiane. L'extrémité
supérieure figure grossièrement l'enveloppe d'une région céphali-
que, tandis que l'inférieure simule les pieds accolés dans une même
Fig. lis. — Sac a provisions. cuirasse do toile et de bitume. Les renflements du milieu semblent
l'aire croire qu'on a voulu indiquer la présence de bras. Ces poupées originales sont recouvertes
d'une forte couche de bitume maintenu par des bandelettes très serrées de toile antiseptique.
Nous avons pratiqué des sondages pour savoir exactement ce que ces singuliers sacs pouvaient
bien contenir. Ils renferment tous des graines d'orge (Hordeum vulgare), mêlées à du sable
siliceux très lin. C'étaient donc des provisions de bouche destinées à la petite momie. L'orge
parait avoir été enfermé dans les sacs en épis à peu près entiers, légèrement grillés. On trouve
de nombreux fragments d'arêtes et des graines qui ont très certainement subi l'action du feu.
Peut-être cependant ce rôtissage surperficiel provient-il tout simplement de l'application du
bitume très chaud à la surface extérieure de ces sacs nourriciers. La détermination des graines
d'orge est, absolument certaine, car elle est le résultat d'un examen très attentif fait par mon
ami, M. le professeur Schweinfurth (fig. ILS).