DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.6358#0566
î4:o ÏNTR. A LÀ SCIENCE DES MÉDAILLES. Chap. XV1IL
Quelques Médailles du même âge portent dans l'Exergue certains mots
•qui sont partie de la Légende de la pièce : quand on s apperçoit^que le
tout ne sorme qu'un sens, il saut alors réunir ce qui eft dehors de 1 Exergue
avec ce qui eft dedans , pour rendre la Légende complette : par exemple ,
-on trouve au haut d'une Médaille , Armenia , & au bas dans l'Exergue»
Capta ; il saut joindre les deux mots pour n'en sormer qu'une feule Le-
sende qui annonce la prise de l'Arménie. Il en est de même d'une autre
lédaille sur laquelle on lit, dans la partie fupérieure, DebeUatori Gentium,
hors de l'Exergue , & Barbararum, dans l'Exergue : il saut également rap-^
procher les deux portions de cette Légende pour en avoir le vrai sens, qui
annonce que la Médaille sut frappée à l'honneur d'un Prince Vainqueur
des Nations Barbares.
Dans des temps poftêrieurs à ceux dont nous venons de parler, c'eft-à-
dire dans celui qu'on appelle communément du bas Empire , on trouve
ordinairement dans l'Exergue des lettres initiales ou des mots commencés,
comme P. T. ou CON. : ces lettres ôc ces demi-mots marquent les
noms des Villes où ont été sabriquées ces Monnoies : par exemple, P. T.
fîgnifie , Percujfa Treviris , en fouf-entendant Moneta ; Monnoie frappée
à Trêves. Nous avons déjà dit que ces trois lettres, CON., lignifient Conf*
tantinople ; ainfî du refte.
Il y a aulti dans l'Exergue de plusieurs Médailles des lettres numérales
placées après celles qui marquent les noms des Villes, &c. : par exemple,
après CON , on trouve OB. ; or comme il n'y a point de ponctuation
après les trois premières lettres, & qu'elles font toutes à diftance égale ,
elles sorment CONOB. ; d'où l'on seroit tenté de prendre ces cinq lettres
pour les premières d'un nom d'Homme , de Ville, ou de Pays inconnu ;
mais il n'y a qu'à recourir à la même Table du Chap. XII., & on recon-
noîtra que les trois premières lettres font celles du nom de Conftantinople,
que l'O. lignifie Officma, & que le B., féconde lettre de l'alphabet, exprime
ici le nombre deux ; ainfi ces abrégés feront en latin, Conjtantinopoli, Offi-
anafecundâ, & en srançois, Pièce srappée à Conftantinople, dans le fécond
Hôtel des Monnoies.
Enfin Ton préfume que chacune des Villes où l'on srappoit ancienne-
ment Monnoie, avoit, comme celles d'aujourd'hui, une lettre de l'alpha-
bet qu'elle faifoit graver sur les pièces de fa sabrique ; ce qui les diftinguoit
les unes des autres ; mais comme nous n'avons pas encore la clef de cet
alphabet, il n'eft pas étonnant que nous ne puiffîons pas expliquer ce que
fignifient quelques-unes de ces lettres, ou les Villes qu'elles indiquent
Quelques Médailles du même âge portent dans l'Exergue certains mots
•qui sont partie de la Légende de la pièce : quand on s apperçoit^que le
tout ne sorme qu'un sens, il saut alors réunir ce qui eft dehors de 1 Exergue
avec ce qui eft dedans , pour rendre la Légende complette : par exemple ,
-on trouve au haut d'une Médaille , Armenia , & au bas dans l'Exergue»
Capta ; il saut joindre les deux mots pour n'en sormer qu'une feule Le-
sende qui annonce la prise de l'Arménie. Il en est de même d'une autre
lédaille sur laquelle on lit, dans la partie fupérieure, DebeUatori Gentium,
hors de l'Exergue , & Barbararum, dans l'Exergue : il saut également rap-^
procher les deux portions de cette Légende pour en avoir le vrai sens, qui
annonce que la Médaille sut frappée à l'honneur d'un Prince Vainqueur
des Nations Barbares.
Dans des temps poftêrieurs à ceux dont nous venons de parler, c'eft-à-
dire dans celui qu'on appelle communément du bas Empire , on trouve
ordinairement dans l'Exergue des lettres initiales ou des mots commencés,
comme P. T. ou CON. : ces lettres ôc ces demi-mots marquent les
noms des Villes où ont été sabriquées ces Monnoies : par exemple, P. T.
fîgnifie , Percujfa Treviris , en fouf-entendant Moneta ; Monnoie frappée
à Trêves. Nous avons déjà dit que ces trois lettres, CON., lignifient Conf*
tantinople ; ainfî du refte.
Il y a aulti dans l'Exergue de plusieurs Médailles des lettres numérales
placées après celles qui marquent les noms des Villes, &c. : par exemple,
après CON , on trouve OB. ; or comme il n'y a point de ponctuation
après les trois premières lettres, & qu'elles font toutes à diftance égale ,
elles sorment CONOB. ; d'où l'on seroit tenté de prendre ces cinq lettres
pour les premières d'un nom d'Homme , de Ville, ou de Pays inconnu ;
mais il n'y a qu'à recourir à la même Table du Chap. XII., & on recon-
noîtra que les trois premières lettres font celles du nom de Conftantinople,
que l'O. lignifie Officma, & que le B., féconde lettre de l'alphabet, exprime
ici le nombre deux ; ainfi ces abrégés feront en latin, Conjtantinopoli, Offi-
anafecundâ, & en srançois, Pièce srappée à Conftantinople, dans le fécond
Hôtel des Monnoies.
Enfin Ton préfume que chacune des Villes où l'on srappoit ancienne-
ment Monnoie, avoit, comme celles d'aujourd'hui, une lettre de l'alpha-
bet qu'elle faifoit graver sur les pièces de fa sabrique ; ce qui les diftinguoit
les unes des autres ; mais comme nous n'avons pas encore la clef de cet
alphabet, il n'eft pas étonnant que nous ne puiffîons pas expliquer ce que
fignifient quelques-unes de ces lettres, ou les Villes qu'elles indiquent