Mariette, Auguste
Les listes géographiques des pylônes de Karnak comprenant la Palestine, l'Ethiopie, le pays de Somâl (Band 1): Texte — Leipzig, 1875

Page: o
DOI Page: Citation link: 
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/mariette1875bd1/0081
License: Public Domain Mark Use / Order
0.5
1 cm
facsimile
41

103.

104.

105.

106.

107.

A


r v

A

J1_D

/.'*

A

=> I

\> I

A

3

I

Kâputa. Peut-être Xa<p6f£ç, Chaphtis, ville de la
tribu de Juda, citée dans Y Onomastkon. Je ne lui
connais aucun correspondant hébreu.

Kât'ira. La longue excursion que les listes viennent
de faire dans le domaine de Juda est terminée, et
nous remontons vers le nord. Ainsi commence un
nouveau groupe. La première ville nommée est
Katira, la ville d'Issachar1) dont le nom prend dans
Josué la forme i"fibD!3n et que Y Onomastkon appelle
AycaîXwO, Achaseluth.

Rabatu, Rabbatu, Rabbut. Plusieurs noms peuvent
être rapprochés de celui-ci. Il y avait une rQ"\, Paê-
oaO. ville des Moabites, et une autre Rabbith, ville des
Ammonites, toutes deux à l'orient du Jourdain et de
la mer Morte. Une troisième Rabbith était connue
comme appartenant au territoire de Juda. L'itiné-
raire dans lequel les listes viennent de s'engager nous
force à donner la préférence à la Rabbith de la tribu
d'Issachar, mentionnée par Josué2)

Makratu. Ville inconnue. Ce nom rapj
de nbupa, Ma/7]X<60, un des campement

es

Ameku, transcription exacte de pî2S, v
Les noms de lieux, formés sans autre désigi
un nom commun, comme Jj^^-

eu

(n° 50), pluriel égyptien de "p, jart= a ^

70, 93), fD (, m, montagne (n° 77,. =- —

"S, source (n° 86), f)^jVN^> ^ni*, prai?T~ $Z
90, 92, 99), se rencontrent assez souven = n J
-- f Q >

1) J,,s., XIX, 18. E >V

2) Jos., XIX, 20. Cf. Brugsch, Oéogr., T. II, pag. 70. E~ Q c

3) Komb., XXIII. 25. =^ }z S

S (1 CD

Mabibtts-Bby, Listes géographiques. (i ,— ^/

p oa

E c

E-^ 3 >
loading ...