DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.26713#0241
D I R OMsA. ii}
Nelprimo portico terreno ,che f truoua ; fi
yeo-o-ono due tesìe antichesuna da man dnttaj’al
cixb j *
tra aa man manca.
Per le altre parti del medefimo portico fono
molti sragmenti antichi3 efragli altn yna testa
di yn Colojso di marmo.
Per le cjmttro saccie del cortiolio fono molte
antiche e helle fìatue mtiere ; quattro da man
dritta3 altre quattro da man manca 3due nelsron
tijficio ; e due ne laparte oppofita.
Laprimaflatua3 che ci cccorre da man drit-
ta3fi crede che fia yngladiatore; cioè yn di quel-
h3 che anticamente di lor yoluntd fi conduceuano
tnjleccatoconlearmein mano 3e fi efponeuanò
per im yilepre%go àpericolo de la ytta.
La fecondaJìatua è yn Bacco tgnudo 3 che si
tiene in tejìa yna mano con yn rajpo di yua ; con
takrafi tienefu ilgrembopieno disrutti : Et ha
yn bel cane a piedi.
Later'xaè yno Hercole poggiato fopra yn
tronco con yna tejìa di leone alsanco,
La quarta è yn Bacco gnudo3che ha de lejrut
ta nelgrembo de la yejìe3che ha in collo.
Ne i’altrajacciata da man manca la prìrna
che cioccorre3e yno Orpheo con l’arpa in mano.
Q uj Fh
GUdiaiere*
Orphet,
Nelprimo portico terreno ,che f truoua ; fi
yeo-o-ono due tesìe antichesuna da man dnttaj’al
cixb j *
tra aa man manca.
Per le altre parti del medefimo portico fono
molti sragmenti antichi3 efragli altn yna testa
di yn Colojso di marmo.
Per le cjmttro saccie del cortiolio fono molte
antiche e helle fìatue mtiere ; quattro da man
dritta3 altre quattro da man manca 3due nelsron
tijficio ; e due ne laparte oppofita.
Laprimaflatua3 che ci cccorre da man drit-
ta3fi crede che fia yngladiatore; cioè yn di quel-
h3 che anticamente di lor yoluntd fi conduceuano
tnjleccatoconlearmein mano 3e fi efponeuanò
per im yilepre%go àpericolo de la ytta.
La fecondaJìatua è yn Bacco tgnudo 3 che si
tiene in tejìa yna mano con yn rajpo di yua ; con
takrafi tienefu ilgrembopieno disrutti : Et ha
yn bel cane a piedi.
Later'xaè yno Hercole poggiato fopra yn
tronco con yna tejìa di leone alsanco,
La quarta è yn Bacco gnudo3che ha de lejrut
ta nelgrembo de la yejìe3che ha in collo.
Ne i’altrajacciata da man manca la prìrna
che cioccorre3e yno Orpheo con l’arpa in mano.
Q uj Fh
GUdiaiere*
Orphet,