DOI article:
Gervasio, Agostino: Intorno ad una iscrizione onoraria di C. Celio Vero questore alimentario: osservazioni; lette nella Reale Accademie Ercolanese
DOI Page / Citation link:https://doi.org/10.11588/diglit.14102#0251
( 243 )
XVIL
TARQVINIO VITALI. N. F. Vi. VIRO
PATRONO GENERI. ET. R. ARICIN
BIGNISSIMO. TOGATO. PRIM.
LOCI. DEFENSORI. PROVIN
CIAE. CAMP. OB. E1VS ME
RITA ATQVE INNVMERA
BILIA. BENEFICIA QVAE
CIRCA. CIVES. SVOS. EXH1BE
RE. DIGNATVR. VNIVER
SVS. POPVLVS. ABELLANVS
Questa iscrizione appartenente ad un altro Patrono
e cittadino di Avella io la ho ricavata dal Remondini *), il
quale la disse trovata nella Villa de' PP. Camaldolesi, ed
esistente nel cortile della casa de' signori Vittorio, ove io
stesso ne ho veduta ora la sola parte inferiore larga palmi
due e mezzo, nella quale leggonsi soltanto i tre ultimi versi,
essendo stato il rimanente con barbaro sforzo spezzato e
mozzo 2). ( Vedi tav. IV, n. 4. ).
Talune particolarità ci scuopre qursla lapida, se pur
la lezione del Remondini è esatta , che non s' incontrano
in altri onorarii monumenti. Nuovo è pria d' ogni altro
il dirsi il nostro Vitale Patrono Generi che forse equivale
1) lbid, p. 263.
2) È veramente deplorabile il ve-
dere in quello stesso cortile molti laceri
frammenti di antiche iscrizioni, che sono
adoperati per otturare i buchi nel muro
cadente di un rustico casolare.
XVIL
TARQVINIO VITALI. N. F. Vi. VIRO
PATRONO GENERI. ET. R. ARICIN
BIGNISSIMO. TOGATO. PRIM.
LOCI. DEFENSORI. PROVIN
CIAE. CAMP. OB. E1VS ME
RITA ATQVE INNVMERA
BILIA. BENEFICIA QVAE
CIRCA. CIVES. SVOS. EXH1BE
RE. DIGNATVR. VNIVER
SVS. POPVLVS. ABELLANVS
Questa iscrizione appartenente ad un altro Patrono
e cittadino di Avella io la ho ricavata dal Remondini *), il
quale la disse trovata nella Villa de' PP. Camaldolesi, ed
esistente nel cortile della casa de' signori Vittorio, ove io
stesso ne ho veduta ora la sola parte inferiore larga palmi
due e mezzo, nella quale leggonsi soltanto i tre ultimi versi,
essendo stato il rimanente con barbaro sforzo spezzato e
mozzo 2). ( Vedi tav. IV, n. 4. ).
Talune particolarità ci scuopre qursla lapida, se pur
la lezione del Remondini è esatta , che non s' incontrano
in altri onorarii monumenti. Nuovo è pria d' ogni altro
il dirsi il nostro Vitale Patrono Generi che forse equivale
1) lbid, p. 263.
2) È veramente deplorabile il ve-
dere in quello stesso cortile molti laceri
frammenti di antiche iscrizioni, che sono
adoperati per otturare i buchi nel muro
cadente di un rustico casolare.